ترجمة "وما ذهب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ذهب - ترجمة : ذهب - ترجمة : ذهب - ترجمة : ذهب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Gold Goes Gone Went Left Wrong Does Never

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والمجامر والمناضح. ما كان من ذهب فالذهب وما كان من فضة فالفضة اخذها رئيس الشرط.
The captain of the guard took away the fire pans, the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver.
والمجامر والمناضح. ما كان من ذهب فالذهب وما كان من فضة فالفضة اخذها رئيس الشرط.
And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.
ولكنكم شعرت م بالشيء نفس ه مع ه ج م ة الذهب ذهب. ذهب. ذهب.
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.
فقالوا وما هو قربان الاثم الذي نرده له. فقالوا حسب عدد اقطاب الفلسطينيين خمسة بواسير من ذهب وخمسة فيران من ذهب. لان الضربة واحدة عليكم جميعا وعلى اقطابكم.
Then they said, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They said, Five golden tumors, and five golden mice, for the number of the lords of the Philistines for one plague was on you all, and on your lords.
فقالوا وما هو قربان الاثم الذي نرده له. فقالوا حسب عدد اقطاب الفلسطينيين خمسة بواسير من ذهب وخمسة فيران من ذهب. لان الضربة واحدة عليكم جميعا وعلى اقطابكم.
Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines for one plague was on you all, and on your lords.
والازهار والسرج والملاقط من ذهب. وهو ذهب كامل.
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold
والازهار والسرج والملاقط من ذهب. وهو ذهب كامل.
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold
جلجل ذهب ورمانة جلجل ذهب ورمانة على اذيال الجبة حواليها.
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.
جلجل ذهب ورمانة جلجل ذهب ورمانة على اذيال الجبة حواليها.
A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.
واخذ رئيس الشرط الطسوس والمجامر والمناضح والقدور والمناير والصحون والاقداح ما كان من ذهب فالذهب وما كان من فضة فالفضة.
The captain of the guard took away the cups, the fire pans, the basins, the pots, the lampstands, the spoons, and the bowls that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver.
واخذ رئيس الشرط الطسوس والمجامر والمناضح والقدور والمناير والصحون والاقداح ما كان من ذهب فالذهب وما كان من فضة فالفضة.
And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away.
كما ذهب
A similar choice was made on the left by Veltroni, whose Democratic Party is now allied with Antonio Di Pietro s Italy of Values Party. The Communist Party and the Socialists have left the coalition that Prodi forged to gain his parliamentary majority.
وما نتعلمه الآن سيسلط الضوء على ما ذهب إليه الكتاب والشعراء الرومانسيين بوصفه بالـ الفطرة السماوية الذي يتمتع به ذهن الطفلة.
And what we're learning is going to shed some light on what the romantic writers and poets described as the celestial openness of the child's mind.
وما دام أداء شركة إس كيه إس طيبا إلى هذا الحد فقد ذهب التفكير الرسمي إلى اعتبارها ذات مقاصد غير شريفة.
If SKS is doing so well, the official thinking went, it must be up to no good.
وصنعوا طوقين من ذهب وحلقتين من ذهب وجعلوا الحلقتين على طرفي الصدرة.
They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.
وصنعوا طوقين من ذهب وحلقتين من ذهب وجعلوا الحلقتين على طرفي الصدرة.
And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate.
منجم ذهب الشتات
The Diaspora Goldmine
ذهب إلى الدكان.
He went to the shop.
ذهب إلى الدكان.
He went to the store.
ذهب إلى المتجر.
He went to the shop.
ذهب إلى المتجر.
He went to the store.
ذهب إلى المحل.
He went to the store.
أين ذهب جمال
Where did Jamal go?
ذهب فاضل لوحده.
Fadil went alone.
ذهب سامي بمفرده.
Sami went alone.
ذهب سامي لوحده.
Sami went alone.
ذهب سامي للن وم.
Sami went to sleep.
ذهب سامي يتمش ى.
Sami went on a walk.
ذهب سامي للت بض ع.
Sami went shopping.
ذهب سامي للت سو ق.
Sami went shopping.
ذهب سامي يسارا.
Sami went left.
ذهب سامي ليدرس.
Sami went to class.
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله بأن ذهب إلى الأرض المقدسة وهبنا له ابنين يأنس بهما إسحاق ويعقوب وكلا منهما جعلنا نبيا .
Thus , when he left them and the ( idols ) they worshipped , We bestowed on him Isaac and Jacob , and made each of them a prophet ,
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله بأن ذهب إلى الأرض المقدسة وهبنا له ابنين يأنس بهما إسحاق ويعقوب وكلا منهما جعلنا نبيا .
So when he had separated from them and what they worshipped other than Allah , We bestowed him Ishaq and Yaqub and We made each of them a Herald of the Hidden .
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله بأن ذهب إلى الأرض المقدسة وهبنا له ابنين يأنس بهما إسحاق ويعقوب وكلا منهما جعلنا نبيا .
So , when he went apart from them and that they were serving , apart from God , We gave him Isaac and Jacob , and each We made a Prophet
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله بأن ذهب إلى الأرض المقدسة وهبنا له ابنين يأنس بهما إسحاق ويعقوب وكلا منهما جعلنا نبيا .
Then when he had renounced them and that which they worshipped beside Allah , We best owed on him Ishaq and Yaqub and each one We made a prophet !
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله بأن ذهب إلى الأرض المقدسة وهبنا له ابنين يأنس بهما إسحاق ويعقوب وكلا منهما جعلنا نبيا .
So when he had turned away from them and from those whom they worshipped besides Allah , We gave him Ishaque ( Isaac ) and Ya 'qub ( Jacob ) , and each one of them We made a Prophet .
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله بأن ذهب إلى الأرض المقدسة وهبنا له ابنين يأنس بهما إسحاق ويعقوب وكلا منهما جعلنا نبيا .
When he withdrew from them , and from what they worship besides God , We granted him Isaac and Jacob . And each We made a prophet .
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله بأن ذهب إلى الأرض المقدسة وهبنا له ابنين يأنس بهما إسحاق ويعقوب وكلا منهما جعلنا نبيا .
Thereupon Abraham dissociated himself from his people and the deities they worshipped instead of Allah , and We bestowed upon him Isaac and Jacob and made each of them a Prophet
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله بأن ذهب إلى الأرض المقدسة وهبنا له ابنين يأنس بهما إسحاق ويعقوب وكلا منهما جعلنا نبيا .
So , when he had withdrawn from them and that which they were worshipping beside Allah , We gave him Isaac and Jacob . Each of them We made a prophet .
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله بأن ذهب إلى الأرض المقدسة وهبنا له ابنين يأنس بهما إسحاق ويعقوب وكلا منهما جعلنا نبيا .
So when he had left them and what they worshipped besides Allah , We gave him Isaac and Jacob , and each We made a prophet .
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله بأن ذهب إلى الأرض المقدسة وهبنا له ابنين يأنس بهما إسحاق ويعقوب وكلا منهما جعلنا نبيا .
So when he turned away from them and those they worshipped , other than Allah , We gave him Isaac and Jacob . Each of them We made a Prophet ,
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله بأن ذهب إلى الأرض المقدسة وهبنا له ابنين يأنس بهما إسحاق ويعقوب وكلا منهما جعلنا نبيا .
So when he had left them and those they worshipped other than Allah , We gave him Isaac and Jacob , and each of them We made a prophet .
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله بأن ذهب إلى الأرض المقدسة وهبنا له ابنين يأنس بهما إسحاق ويعقوب وكلا منهما جعلنا نبيا .
When ( Abraham ) rejected his people and what they worshipped instead of God , We gave him Isaac and Jacob and made both of them Prophets .
فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله بأن ذهب إلى الأرض المقدسة وهبنا له ابنين يأنس بهما إسحاق ويعقوب وكلا منهما جعلنا نبيا .
So when he withdrew from them and what they worshipped besides Allah , We gave to him Ishaq and Yaqoub , and each one of them We made a prophet .

 

عمليات البحث ذات الصلة : ذهب - ذهب - ذهب - وما تجلبه - وما الصف - وما لا - وما معه - وما يزهر - وما أشبه - وما وراءها