ترجمة "وكذلك من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Neither Also Neither Also

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكذلك تلك.
So does that.
وكذلك التعذيب.
So is torture.
فأنا من مشجعي فريق تشيلسي، وكذلك أغلب صديقاتي.
I m a Chelsea fan, and so are most of my girlfriends.
وتشمل الثدييات أكبر الحيوانات على كوكب الأرض، مثل الحيتان المزعنفة، وكذلك بعض من الاكثر ذكاء مثل الفيلة وكذلك بعض الرئيسيات والحيتانيات.
The mammals include the largest animals on the planet, the rorquals and some other whales, as well as some of the most intelligent, such as elephants, some primates and some cetaceans.
لقد صدقت المصو رين وكذلك فعل الملايين من بقية الأمريكيين
I believed the photographers and so did millions of other Americans.
وكذلك الصين، التي حكمها مهندسون وغيرهم من التكنوقراط المجهولين.
And so, still, is China, ruled by engineers and other faceless technocrats.
وكذلك تعد حالة خاصة من معادلة بواسون (عندما formula_6).
The Laplace equation is also a special case of the Helmholtz equation.
وكذلك عمل لمدخل الهيكل قوائم من خشب الزيتون مربعة
So also made he for the entrance of the temple door posts of olive wood, out of a fourth part of the wall
واذرع الجارف تجرف من قدامه وتنكسر وكذلك رئيس العهد.
The overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken yes, also the prince of the covenant.
وكذلك عمل لمدخل الهيكل قوائم من خشب الزيتون مربعة
So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall.
واذرع الجارف تجرف من قدامه وتنكسر وكذلك رئيس العهد.
And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken yea, also the prince of the covenant.
لقد سئم كثير من الأوروبيين من الاعتراضات البريطانية المتكررة، وكذلك أنا.
Many Europeans are sick of British vetoes. So am I.
وكذلك محلات السوبر ماركت.
Supermarkets as well.
بيته صغير ، وكذلك قديم
His house is small and moreover it's old.
وكذلك إشراك القطاع الخاص.
So, too, does private sector involvement.
يدرس هناك وكذلك في غيرها من الجامعات في الولايات المتحدة.
He taught there as well as at other universities in the United States.
وتألفت لأدبيات هذا الوقت من الكتابات الدينية وكذلك يعمل العلمانية.
The literature of this time was composed of religious writings as well as secular works.
وكذلك، يمكن للمنظمات البيروقراطية الكبيرة الاستفادة من مرونة تنظيم فرق.
Larger bureaucratic organizations can benefit from the flexibility of teams as well.
وكذلك سجلت أغنيات عديدة خلال تلك الفترة للعديد من الأفلام.
She also recorded songs throughout that period for numerous movies.
وكذلك، ح ذفت كلمة آخر من مشروع المادة 61 مكررا (2).
Finally, in addition to the consequential changes to draft article 6 (1)(a) noted above, in order to address the issue raised with respect to ensuring technological neutrality (see above, paras.
وكذلك البند التالي الوارد في الفقرة 11 من الوثيقة ذاتها
As well as the following item listed in paragraph 11 of the same document
فيمتلئ المسجد وكذلك الملحق الخارجي .
The mosque would fill up with worshipers, and even the outside extension would be completely full.
وكذلك أوغندا، كذلك القارة كلها.
Neither is Uganda, neither is the continent.
وكذلك الثاني والثالث الى السبعة.
In the same way, the second also, and the third, to the seventh.
وكذلك الثاني والثالث الى السبعة.
Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
وكذلك ردود أفعال الأطراف الثالثة.
That being so, the part played by the addressees, their reactions and the reactions of third parties should not be overlooked.
وكذلك، أقضي الكثير من الوقت في محطات الوقود محطات القطار فارغة.
I spend a lot of time in gas stations too empty train stations.
تلك كانت الغاية من التعليم الذي تؤم نه الدولة وكذلك الإرساليات الدينية.
State sponsored education or education provided by various missionary groups operated to that end.
(ج) تبادل الزيارات من جانب الخبراء، وكذلك الجولات الدراسية، وتوفير الزمالات
(c) Exchange visits by experts and study tours provision of fellowships
وكذلك جاء التأكيد من أخي الدكتور جون قرنق قائد الحركة الشعبية.
So did my brother, Mr. John Garang, the Chairman of the SPLM A.
وكذلك نؤيد الإتمام المبكر للمفاوضات بشأن اتفاقية شاملة عن الإرهاب، وكذلك لاعتمادها خلال الدورة الستين للجمعية العامة.
Likewise, we support the early conclusion of the negotiations on a comprehensive convention on terrorism, as well as its adoption during the sixtieth session of the General Assembly.
وكذلك الجهاز التناسلي سيحصل على كمية أكبر من الدم فتزيد القدرة الجنسية
Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency.
وكذلك كنت أنا، حيث كنت أمارس عملي من معهد هووفر بجامعة ستانفورد.
So was I, working out of the Hoover Institution at Stanford University.
(ت ع د شهادة كيليهر تقييما لابد من قراءته، وكذلك بيانه الافتتاحي في الجلسة).
(Kelleher s testimony is a must read assessment, as is his opening statement to the hearing).
ي خلق طائر الفينيق مجد د ا من الرماد، وكذلك مؤسسة نتاليا بونسي دي ليون.
From the ashes the phoenix is reborn, and so is the Natalia Ponce de León Foundation NoMoreAcid NPDLFoundation.
جوجل فيديو هو موقع فيديو مجاني، وكذلك محرك بحث للفيديو من غوغل.
Google Videos (originally Google Video) is a video search engine from Google.
ولكن يظل من غير المؤكد شمولية هاتين العمليتين، وكذلك شفافيتهما ومصداقيتهما وشرعيتهما.
The inclusiveness of these processes, as well as their transparency, credibility and legitimacy, remain uncertain, however.
وكذلك الاجنبي الذي ليس من شعبك اسرائيل هو وجاء من ارض بعيدة من اجل اسمك.
Moreover concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he shall come out of a far country for your name's sake
وكذلك الاجنبي الذي ليس من شعبك اسرائيل هو وجاء من ارض بعيدة من اجل اسمك.
Moreover concerning a stranger, that is not of thy people Israel, but cometh out of a far country for thy name's sake
العديد من الفرنسيين, اللبنانية, مواطنين الفيتنامية والأسبانية، وكذلك المبشرين البروتستانت من الولايات المتحدة وكندا.
Many are French, Lebanese, Vietnamese and Spanish citizens, as well as Protestant missionaries from the United States and Canada.
والمواد الغذائية أغلبها من الأرض، وتجمع من النباتات القصيرة داخل غطاء وكذلك المياه الضحلة.
It takes most of its food from the ground, among low vegetation, and from shallow water.
وتنبع هذه الالتزامات من القانون التعاهدي (لا سيما على المستوى الثنائي) وكذلك من الإعلانات.
Such obligations are found in treaty law (in particular, at the bilateral level) and in declaratory instruments.
كوكبنا مشبع بالادلة وكذلك بالمادة والطاقة.
Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy.
وكذلك حال مؤسسات الإقراض الدولية القائمة.
Nor do existing international lending institutions.
فالديمقراطية أمر طيب، وكذلك الليبرالية والتسامح.
Democracy is good, and so are liberalism and tolerance.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وكذلك - وكذلك - وكذلك - وكذلك بعد - وكذلك الحد - بعد وكذلك - طيب وكذلك - جدا، وكذلك - وكذلك مع - وكذلك أنا - العمل وكذلك - وكذلك أن - المغلقة وكذلك - وكذلك ل