ترجمة "وكالة دولية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وكالة - ترجمة : وكالة دولية - ترجمة : دولية - ترجمة : وكالة - ترجمة : وكالة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

باء أي هيئة أو وكالة، سواء كانت وطنية أو دولية، حكومية أو غير حكومية (المادة 7)
Any body or agency, whether national or international, governmental or non governmental (rule 7)
وقد شاركت أيضا لجنة الجماعات الأوروبية و13 وكالة متخصصة ومنظمة حكومية دولية و 39 منظمة غير حكومية.
The Commission of the European Communities, 13 specialized agencies and intergovernmental organizations and 39 non governmental organizations also participated.
زاي 19 اليونيدو هي وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة تتكون من دول أعضاء بموجب معاهدة دولية هي دستورها.
General description UNIDO is a specialized agency of the United Nations composed of Member States pursuant to international treaty its Constitution.
)٣( اﻵثار المترتبة على إنشاء وكالة دولية للرصد بالسواتل )منشورات اﻷمم المتحدة رقم المبيع E.83.IX.3(.
3 The implications of Establishing an International Satellite Monitoring Agency (United Nations publication, Sales No. E.83.IX.3).
٣٥ وفي عام ١٩٧٨، اقترحت فرنسا انشاء وكالة دولية للرصد بالسواتل كأساس للرصد الدولي ﻻتفاقات نزع السﻻح واﻷزمات الدولية.
35. In 1978 France proposed an international satellite monitoring agency as a basis for international monitoring of disarmament agreements and international crises.
ونحن نرى أنه يبنغي أن تكون هناك وكالة حكومية دولية تضطلع بمسؤولية مراقبة التنفيذ عن كثب، ورصد وتقييم برنامج العمل.
We feel that there should be an intergovernmental agency charged with the responsibility of closely overseeing the implementation, monitoring and evaluation of the Programme of Action.
وكالة السفر
Travel Agency
وكالة الحب
Cyrano Agency
وكالة الحب
CYRANO AGENCY
وتدار الآلية العالمية تدار بواسطة الصندوق الدولي للتنمية الزراعية (الإيفاد)، وهو وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة أنشئت كمؤسسة مالية دولية في عام 1997.
The GM is administered by the International Fund for Agricultural Development (IFAD), a specialized agency of the United Nations that was established as an international financial institution in 1977.
والحاجة ملحة لإنشاء وكالة دولية للطاقة المتجددة من أجل مساعدة البلدان على بناء إمدادات للطاقة لا تعتمد على الطاقة النووية أو الوقود الأحفوري.
There was a pressing need to establish an international agency for renewable energy to assist countries in building up energy supplies that did not rely on nuclear energy or fossil fuels.
ومن الجهات الممثلة في هذا التعاون أيضا إحدى وثلاثون وكالة دولية أخرى تعمل في مجال السلامة على الطرق ولديها طائفة عريضة من المهارات والخبرات.
Thirty one other international agencies working in road safety, with a broad range of skills and experience, are also represented.
الوصف وكالة أنباء دولية. تقوم، بناء على الطلب، بتوفير التدريب وخدمات الخبرة اﻻستشارية للمشتركين في الخارج. ويدفع المشتركون تكاليف السفر واﻹقامة باﻹضافة إلى رسوم.
Description International news agency. On request, provides training and consulting services abroad for subscribers. Subscribers pay travel and living expenses, plus a fee.
وكالة الاستخبارات المركزية.
Central Intelligence Agency.
وكالة الخطوط الجوية،
Focal point responsible for combating the use of small arms and light weapons
وكالة إنتـرنيـوز الدولية
Landsraget for sveriges ungdomsorganizationer
الوصف وكالة خاصة.
Description Private agency.
وكالة الطاقة الدولية
International Energy Agency
فى وكالة شيراتون
With the Sheraton Agency.
وكالة المخابرات الأمريكية
UNITED STATES INTELLIGENCE AGENCY
وكالة (إنتر أمريكانا)
InterAmericana Agency?
وكالة رامزي وولده
Of Ramsey Son?
وكالة رامزي وولده
Ramsey and Son.
النظر في طلب تحويل المنظمة الدولية للدفاع المدني، وهي منظمة حكومية دولية لها مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، إلى وكالة متخصصة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة
Consideration of the request for conversion of the International Civil Defense Organization, an intergovernmental organization with observer status with the Economic and Social Council, to a specialized agency of the United Nations system
منذ الاستقلال تحافظ أوكرانيا على وكالة الفضاء الخاصة بها، وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية.
Since independence, Ukraine has maintained its own space agency, the National Space Agency of Ukraine (NSAU).
تحرير وكالة ناسا للفضاء
Liberating NASA
المصدر وكالة مهر للأنباء.
Source Mehr News Agency.
7120 وكالة الاستيراد الوحيدة
7120 Sole importing agency
وكالة الحدود للتعمير والرفاهية
Fundación de la Solidaridad y el Voluntariado de la Comunidad Valenciana
وكالة كيرالا للتنمية الريفية
Novartis Foundation for Sustainable Development
وكالة كيرالا للتنمية الريفية
Kerala Rural Development Agency
باء وكالة اﻷمــم المتحدة
1. United Nations
وكالة الإستخبارات والملاحظة الأجنبية
Obama announced that he was going to change his vote on FlSA,
أتعرفها ، وكالة الدعاية الكبيرة
You know, the big advertising firm.
من دوبونت وكالة التوظيف.
From the Dupont Employment Agency.
لا، وكالة الشراء البريطانية
No, the British Purchasing Agency?
هل أرسلتك وكالة سلتزر
The Seltzer Agency sent you?
وكالة الأستخبارات المركزية سى .
Central Intelligence Agency.
ياء النظر في طلب تحويل المنظمة الدولية للدفاع المدني، وهي منظمة حكومية دولية لها مركز المراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى وكالة متخصصة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة
J. Consideration of the request for conversion of the International Civil Defense Organization, an intergovernmental organization with observer status with the Economic and Social Council, to a specialized agency of the United Nations system
وهذا يشكل تدفقا دائريا، نظرا ﻷن جزءا من نفقات وكالة ما تموله وكالة أخرى.
This is a circular flow, as part of the expenditures of one agency are financed by another.
15 النظر في طلب المنظمة الدولية للدفاع المدني، وهي منظمة حكومية دولية ذات مركز مراقب لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، أن تتحول إلى وكالة متخصصة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة
Consideration of the request for conversion of the International Civil Defence Organization, an intergovernmental organization with observer status with the Economic and Social Council, to a specialized agency of the United Nations system.
وكالة الفضاء النرويجية (نرويجية Norsk Romsenter)، هي وكالة الفضاء التابعة للحكومة النرويجيةالتي تقوم بترقية الأبحاث الفضائية.
The Norwegian Space Centre (NSC) ( Norwegian Norsk Romsenter) is a Norwegian government agency that promotes space exploration.
وكالة الأدوية الأوروبية (EMA) هي وكالة تابعة للاتحاد الأوروبي والمسؤولة عن تقييم المنتجات الطبية والصيدلانية.
The European Medicines Agency (EMA) is a European Union agency for the evaluation of medicinal products.
انا اعمل في وكالة سياحية .
I work in a tourist agency.
وكالة المخابرات المركزية البيانات المحركName
Telepathy Presence Data Engine

 

عمليات البحث ذات الصلة : مساعدة دولية - جمعية دولية - مكالمات دولية - تغطية دولية - إشادة دولية - اتصالات دولية - علاقات دولية - مهنة دولية - شبكة دولية - استراتيجية دولية