ترجمة "وقد وجدت فقط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وجدت - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : وجدت - ترجمة : فقط - ترجمة : وجدت - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ماذا وجدت فقط سله منجرفه | Only a drifting basket. |
فقط وجدت لديك وجهة نظر منطقية | Only in yours have I found a sane point of view. |
فقط وجدت على ذلك اليوم الرائع | Only found on that wonderful day |
فقط في يدكم وجدت نقطة عاقل النظر. | Mr. Rainsford, God made some men poets. |
فقط وجدت عندما كنت شاب وشهر مايو | Only found when you're young and it's May |
الآن وقد وجدت شيئا أستطيع فعله | Now even I've found something I'm confident in. |
وقد وجدت في العراق اليوم وإيران. | They were found in present day Iraq and Iran. |
فيما مضى كانت معروفة فقط من الأحافير الدقيقة لشبيهة الأسنان التي تسمى حاليا عناصر الكونودونت، وقد وجدت منعزلة. | For many years, they were known only from tooth like microfossils found in isolation and now called conodont elements. |
لقد عرفت فقط أننى حيث وجدت جينى بعض الحقيقة | I knew only that it was there that Jennie had found some inner truth. |
كانت هناك أخرى، وقد وجدت هذا وقحا بالفعل. | There were others, and I found this quite cheeky. |
وقد وجدت البعثة الخاصة شعورا قويا بين اﻷفغان | The special mission found a strong feeling among Afghans that |
وقد وجدت البعثة الخاصة شعورا قويا بين اﻷفغان | The special mission found a strong feeling among the Afghans |
وقد وجدت كلمة جديدة مفيدة جدا هي الأغنوسطية. | And I've found a very useful new word ignostic. |
كانت هناك أخرى، وقد وجدت هذا وقحا بالفعل. | There were others and I found this quite cheeky |
وجدت أن اثنين منهم فقط... أعطى اليورانيوم والثوريوم من الأشعة. | And you found that only two of them... uranium and thorium gave off rays. |
وقد راعت الوكالة هذا اﻷمر كلما وجدت فرصة لذلك. | The Agency addressed the issue where there was an opportunity to do so. |
هذا يتطلب حيله يا (حيوان وقد وجدت حيله صغيره | It takes a gimmick, animal. I figured us a little gimmick. |
ولكن كانت هناك مشكلة لأنني وجدت مايقرب من 410,786,434 صفحة فقط | However, there was a problem because I got somewhere around 410,786,434 pages only. |
انها تمثل ليس فقط العقبات وجدت في استيعاب شخص مختلف عنا و لكن ايضا تعقيدات وجدت داخل كل شخص منفردا | It presents, not just the complexities found in a procession of different human beings, but the complexities found within each individual person. |
وقد وجدت هذه الاستنتاجات صداها في بيئات متعددة حول العالم. | Such findings have been echoed in multiple settings around the world. |
وقد وجدت كلمة ( غير مفهرسة ) كلمة مثل غير مفهرسة , كمثال | And I find an un dictionaried word a word like un dictionaried, for example in almost every book I read. |
وقد وجدت أيضا اوستيسيتس والتي هي الخلايا التي تتواجد اسفل العظام | But she also found osteocytes, which are the cells that laid down the bones. |
وقد وجدت ان هذا العمل هو م لهم حياتي بصورة متكاملة جدا | And I've found that it influenced my life and work in a very intriguing way. |
وقد وجدت العديد فى دفتر التليفون فى الجوار, لذا انتهزت الفرصة | The directory listed several in this neighborhood, so I took a chance... |
وقد وجدت احد الصحفين من صحيفة أوقات نيو يورك وقد حصرته في الزاوية .. ومن شرحت ملخصي | And I found somebody from The New York Times, and I cornered him, and I pitched him. |
وجدت واحدة ذات أهمية خاصة، ليس فقط للموضوع، ولكن للمناقشة الفعلية التي تدور. | I found one of particular interest, not only for the topic, but the actual discussion that unfolded. |
لقد وجدت ذلك بنفسي وحصلت فيه نفسي. كنت فقط تماما مثل روبن ، وأنهم | I found it myself and I got into it myself. I was only just like the robin, and they wouldn't take it from the robin. |
أنني أتساءل فحسب لأنني وجدت نصف المسمار فقط عندما كنت أقوم بإصلاح عربةطفليالأسبوعالماضي. | I only ask because I had one bust off when I was fixing my kid's express wagon last week. |
وقد وجدت أن هناك ثلاث مستويات من القبول التي يجب أن تجري. | And it seemed to me that there were three levels of acceptance that needed to take place. |
وقد ترغب في مراجعة جميع لوغاريتمات إذا وجدت أن مربكا بعض الشيء. | And you might want to review all the logarithms if you found that a little confusing. |
انظر. هذا وجدت فقط ان الله صنع الانسان مستقيما. اما هم فطلبوا اختراعات كثيرة | Behold, this only have I found that God made man upright but they search for many schemes. |
انظر. هذا وجدت فقط ان الله صنع الانسان مستقيما. اما هم فطلبوا اختراعات كثيرة | Lo, this only have I found, that God hath made man upright but they have sought out many inventions. |
وجدت في منزلها في برايمبورتا معظم الناس الآن لديهم فقط صور لأزواجهم في منازلهم | It was found in her villa at Primaporta |
انت وجدت نفسك تريدين الزواج منه فقط من اجل المال لذا فقد أقنعت نفسك .. | (SIGHING) Don't. You found out it was wrong to marry just for money, so you had to make yourself... No. |
سارت الجولة وبدا بشكل وثيق في هذا الجانب من الجدار بستان ، لكنها فقط ما وجدت انها وجدت من قبل أنه ليس هناك باب في ذلك. | She walked round and looked closely at that side of the orchard wall, but she only found what she had found before that there was no door in it. |
وقد توقفت هنا الليلة فقط | I'm only stopping here overnight! |
ونتيجة لهذا فإن المتاجر الكبرى الضخمة وجدت نموذجها التجاري وقد بدأ يتفسخ فجأة. | As a result, large hypermarkets are suddenly finding that their business model is unraveling. |
وقد وجدت عدد من الدراسات أن مرضى السكري معرضون لخطر متزايد للإصابة بالمرض. | A number of studies have found that diabetics are at increased risk for the disease. |
لذا اخذت بالبحث في عظام الديناصور فصيل ريكس تحديدا عظام الفخذ وقد وجدت | And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there. |
وأخيرا وجدت بقرة و وجدت الدجاج. | Finally found a cow and did find chicken. |
. وجدت بعض النبيذ ، وجدت بعض النبيذ | I found some wine. |
وقد وجدت بلدان أخرى، لا سيما كوستاريكا، التي تصدت لنفس التحديات، حلولا لهذه المشكلة. | Other countries, notably Costa Rica, which had faced similar challenges, had found solutions to their problems. |
وقد وجدت هذه التوصية تأييدا مبدئيا واسع النطاق من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة. | That is one recommendation that has found broad in principle support from the United Nations membership. |
ولكن فقط للحظة واحدة ، وقد ن سي | But just for a moment. lt's forgotten. |
ماذا لو وجدت الحقيقة بعد سنة واحدة فقط، ماذا ستفعل حيال ال35 سنة المقبلة في حياتها | What if she saw the truth after just one year, what would she do for the next 35 years in her life? |
عمليات البحث ذات الصلة : وجدت فقط - وقد وجدت - وقد وجدت - وقد وجدت - لقد وجدت فقط - فقط وجدت هذا - وقد وجدت أبدا - وقد وجدت العديد - وقد وجدت بالفعل - وقد وجدت بالفعل - وقد وجدت أن - وقد وجدت الأبحاث - وقد وجدت منذ - وقد وجدت الدراسات