ترجمة "وقد جمع أكثر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة : جمع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومن الواضح أن هذه التجزئة تتسم بالضعف وقد تقرر جمع هذه المعلومات على نحو مباشر أكثر في المستقبل.
Clearly this dissection has weaknesses and it has been decided to collect this information more directly in future.
وحتى الآن جمع أكثر من 800 ألف.
As of now it has over 800,000.
وقد ح شدت بعض المنظمات المساعدة للمهاجرين في أبريل نيسان وعملت على جمع أكثر من 000 100 توقيع ضمن حملة لنحافظ على الضيافة .
Some collectives assisting migrants mobilised in April and have collected more than 100,000 signatures with the let's save hospitality campaign .
وقد نشأت كتحر ك عفوي بدأ من على فيسبوك وفي أقل من شهر جمع أكثر من 64. 639 أشخاص أعلنوا عن نيتهم بالمشاركة فيه.
It emerged as a spontaneous event on Facebook and, in less than a month it has gathered more than 50,000 intentions to participate
وقد جمع المركز مجموعة واسعة من العناصر البيولوجية لإجراء بحوث عليها.
ATCC has collected a wide range of biological items for research.
وقد تمكنت بعثة الأمم المتحدة، بمساعدة أفراد بعثة الاتحاد الأفريقي، من الوصول إلى المنطقة بشكل أسرع، ومن ثم جمع معلومات على الطبيعة، أكثر مما كانت ستجمعه في الأحوال العادية.
With the help of AMIS personnel, UNMIS was able to access the area more quickly and thereby gather more first hand information than would normally be the case.
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
The army will be routed and put to flight .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
The group will soon be routed , and will turn their backs to flee .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
Certainly the host shall be routed , and turn their backs .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
Anon will their multitude be vanquished , and they will turn the back .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
Their multitude will be put to flight , and they will show their backs .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
The multitude will be defeated , and they will turn their backs .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
Soon shall this legion be routed and shall turn their backs and flee .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
The hosts will all be routed and will turn and flee .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
The league will be routed and turn its back to flee .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
Most certainly their gatherings shall be routed , and they will turn their backs .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
Their assembly will be defeated , and they will turn their backs in retreat .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
( Let them know that ) this united group will soon run away in defeat .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
Soon shall the hosts be routed , and they shall turn ( their ) backs .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
The hosts shall soon be routed and they shall be put to flight .
سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
Soon will their multitude be put to flight , and they will show their backs .
وقد تم جمع معلومات إحصائية تغطي حوالي 400 جماعة من جماعات الشعوب الأصلية.
Statistical information covering some 400 indigenous communities had been collected.
وقد اضطلع الفريق العامل بمرحلة جمع المعلومات أثناء الستة أشهر الأولى من السنة.
The working group conducted its information gathering phase during the first six months of the year.
16 وقد واصل مكتب الأمن الوطني تحسين فعاليته وقدرته على جمع المعلومات الاستخبارية.
The Office of National Security has continued to improve its effectiveness and intelligence gathering capacity.
وقد أصبحت القوانين أكثر صرامة وإجراءات الشرطة أكثر شدة.
Laws have become stricter and the actions of the police more forceful.
وقد طالبت جمعية الملحنين بحقها في جمع إتاوات من مقدمي خدمات الإنترنت في كندا.
The Society of Composers was asking for the right to collect royalties from Canadian Internet Service Providers.
وقد ح دد أكثر من 60 تدبيرا .
More than 60 measures have been identified.
وقد استمعنا إلى أكثر من صوت.
We listened to many voices.
ثم أصبحت الأمور أكثر إثارة للارتياب حين تم جمع وتسجيل الأرقام في اللجنة الانتخابية الكينية ( ECK ).
Matters became even more dubious as the vote tallies were collected and recorded at the Electoral Commission of Kenya (ECK).
قد جمع هذا المشروع أكثر من 200,000 دولار في حملته للتمويل، والرقم لا يزال في ارتفاع.
The project has amassed more than 200,000 dollars in funding and the number keeps rising...
وقد جمع هذا البحث معلومات عن الأطعمة التي يتناولها الأطفال في سن الدراسة في جمهورية صربيا.
This research has gathered information on the diet of school age children in Republika Srpska.
فهناك بالفعل أحاديث تؤكد أن أوباما يعتزم جمع تريليون دولار أو أكثر للإنفاق على حمة إعادة انتخابه.
There is already talk that Obama will raise 1 billion or more for his re election campaign.
وقد تسهم مدو نتي الالكترونية ووجودي الكثيف على الإنترنت في جمع بعض أفكار أشخاص من حول العالم سيتذك روني.
Maybe my blog and an online presence might even gather some thoughts by people around the world.
وقد كان نظام التخلص من النفايات سابق ا يتلخص في جمع النفايات وإلقائها في مكبات أو في النهر.
Earlier, the waste disposal system had merely consisted of collecting waste and dumping it on the ground or into a river.
وقد تم وصف أكثر من 1550 نوع ا منها.
More than 1550 species have been described.
وقد كان أحد أكثر القادة العسكري ين هيبة وقوة.
He was also one of its most prestigious military leaders.
وقد تم تطهير أكثر من مائتي ألف شخص.
More than 200,000 people were purged.
وقد يتبي ن أن تلك المهمة أكثر المهام تعقدا.
That may prove to be the most complex task of all.
اعتبارا من عام 2011، كان المسعى جمع أكثر من S 100 مليون دولار لدعم الجمعيات الخيرية المعاقين والمحتاجين.
As of 2011, the endeavour had raised more than S 100 million for charities supporting disabled and needy people.
ويكون الطرف الأمامي عادة أكثر اتساع ا، كما أنه يمثل الطرف الذي يتم جمع المواد إليه أثناء نمو الذباب.
The anterior end is usually wider and it is to this end that they add material as they grow.
وأضاف قائلا إن من خيارات التمويل الثلاثة المطروحة من جانب الأمانة، ت عتبر عملية جمع تبر عات أكثر الخيارات استحسانا.
Of the three financing options put forward by the Secretariat, the collection of voluntary contributions was the most desirable.
تبعها استجابات كريمة من أكثر من 100 شخص، جمع المشروع أكثر من 8,500 دولار، وأنفق كاستر كثير من وقت فراغه متتبعا ، محاورا ، ومصورا الآباء والأطفال المختطفين.
Following generous responses of more than 100 people, the project has successfully raised more than 8,500, and Custer has since then spent much of his free time tracking, interviewing and filming parents and kidnapped children.
في الأسبوع الأول، و جمع أكثر من 250،000 دولار من القراء، وحصل بذلك على عقد مع الناشر لنشر الكتاب.
In the first week, he raised more than 250,000 from readers, which in turn secured him a book contract with his publisher.
وقد تعمل السياسات الصناعية الواضحة كأداة أكثر قوة وتأثيرا .
Explicit industrial policies can be an even more potent instrument.
وقد انضم بالفعل إلى ذلك أكثر من حوالي 7.
A newly created Facebook event page demands the four's release.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جمع أكثر - جمع أكثر - جمع أكثر - جمع أكثر - وقد تم جمع - جمع أكثر من - وقد ذهب أكثر - وقد تم جمع البيانات - وقد تم جمع البيانات - جمع ما يصل أكثر - جمع