ترجمة "وقال انه قد سقط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

سقط - ترجمة : قد - ترجمة :
May

سقط - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة : سقط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

آرثر يدرك انه قد سقط في فخ.
Arthur realises he has fallen into a trap.
وأنا أعلم انه سقط
I know he fell
سقط محراب كإنو الجامع قد سقط
A Mihrab fell as if the Jami' (Qibli Masjid) fell.
قد سقط
He fell off.
فقط انه سقط اثناء صعوده
Only that he fell into a .
Alack اليوم ! انه 'ق ذهب ، وkill'd ، وقال انه قد مات!
Alack the day! he's gone, he's kill'd, he's dead!
فلما رأى حامل سلاحه انه قد مات شاول سقط هو ايضا على السيف ومات.
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died.
فلما رأى حامل سلاحه انه قد مات شاول سقط هو ايضا على السيف ومات.
And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.
ولما رأى حامل سلاحه انه قد مات شاول سقط هو ايضا على سيفه ومات معه.
When his armor bearer saw that Saul was dead, he likewise fell on his sword, and died with him.
ولما رأى حامل سلاحه انه قد مات شاول سقط هو ايضا على سيفه ومات معه.
And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.
اظن انه هناك من سقط من فوق السطح
I think somebody fell off the roof.
لكن البطل قد سقط الآن.
But now the hero has fallen.
تلك النكتة عن الأرنب الذي سقط من الشجرة وقال..
That one about the rabbit that fell on out of the tree and says,
يبدو انه سقط من فوق السطح اوربما يكون دفع
Looks like he fell off the roof, or maybe he was pushed.
حصان قد سقط إنه ر د لايتننج
It is Red Lightning.
سقط أي شيء هون في داخل المسجد الأقصى كأن سوره كله قد سقط
If anything here inside Al Aqsa fell, it is like its whole wall fell.
لقد سمعت انه سقط ميتا بعد جولة ساخنة من التنس
I heard he dropped dead after a hot set of tennis.
ممرض آه ، حسنا واحد في اليوم! انه ميت ، وقال انه قد مات ، انه ميت! ونحن التراجع ، وسيدة ، ونحن التراجع!
NURSE Ah, well a day! he's dead, he's dead, he's dead! We are undone, lady, we are undone!
وقال عنيدا وقتلي وقال انه سوف .
He said he'd kill me and he will.
هناك حصان قد سقط إنه ر د لايتننج
It is Red Lightning.
وقال انه قد يستغرق ويتوهم أن الألغام السماوات! أن ننظر في توماهوك!
He might take a fancy to mine heavens! look at that tomahawk!
انه يحتاج فقط لدفع نفسه قليلا ، وكان سقط من تلقاء نفسه.
He needed only to push himself up a little, and it fell by itself.
وقال الملك لعبيده ألا تعلمون ان رئيسا وعظيما سقط اليوم في اسرائيل.
The king said to his servants, Don't you know that there a prince and a great man has fallen this day in Israel?
وقال الملك لعبيده ألا تعلمون ان رئيسا وعظيما سقط اليوم في اسرائيل.
And the king said unto his servants, Know ye not that there is a prince and a great man fallen this day in Israel?
شيء ما سقط في هناك ، وقال المدير في الغرفة المجاورة على اليسار.
Something has fallen in there, said the manager in the next room on the left.
انه بالخلف, ولديه قنبلة وقال انه سيستخدمها
He's gone to the back. He's got a bomb. Says he's going to use it.
سقط اكليل راسنا. ويل لنا لاننا قد اخطأنا.
The crown is fallen from our head Woe to us! for we have sinned.
سقط اكليل راسنا. ويل لنا لاننا قد اخطأنا.
The crown is fallen from our head woe unto us, that we have sinned!
يقول ان هناك رجلا قد سقط فى الشارع
He says a man has fallen in the street.
وقال انه لن اقول. وقال انه لم يسمح حتى تشاهد غرفة إحراز لقبه...
Perhaps the count doesn't want to play.
وقال انه سيعيد الاتصال
Yes, he said he was going to call again.
Oosh! وقال انه مصيح.
Oosh! he exclaimed.
وقال انه سوف يقتلني!
He'll murder me!
وقال انه لايريد صدقة
I offered to, but he got huffy and said he didn't want any handouts.
لابد و انه سقط عندما أخرجت شيئا من الحقيبة على ما اظن
I must have pulled it out with something, I suppose.
سقط الرجل سقط الرجل!
Man fallen fallen man!
انه يهتم أحد. وقال انه لا يرى الناس.
He cares about nobody. He won't see people.
وقال انه خسر سيارته بسببك. انه استدعاك للمكتب
He said he lost his car because of you. He's calling the office and all!
ان الأمر كأن العالم قد سقط من يد الرجل
After all, the bottom has just dropped out of the man's whole world.
نظرت إلى المكان، وقال انه نوع من ابتسم وقال
I looked at the place, he kind of smiled and said
والرجل الذي يعمل هناك معهم، وقال انه من ولاية ماهاراشترا، وقال اعتقد انه من النوشا .
And the guy who is working there with them, he's from Maharashtra, he said, I think he's after the nusha.
وقال انه يتطلع في يده.
He looked at his own hand.
وقال انه ذاهب إلى تاسكوزا
He said he was going to Tascosa?
وقال انه سوف أحب ذلك.
He'll just love that.
وقال انه حاول تحذير لي.
He tried to warn me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قد سقط - وقال انه قد تحصل - وقال انه قد لا - وقال انه قد أرسلت - وقال انه قد حصلت - وقال انه قد ترغب - وقال انه قد مات - وقال انه قد بحث - وقال انه قد تختار - وقال انه قد يعطي - وقال انه قد يفكر - وقال انه - وقال انه - قد سقط يلة