Translation of "fell down" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Many trees fell down. | سقطت الكثير من الأشجار. |
| The tree fell down. | سقطت الشجرة. |
| The building fell down suddenly. | فجأة انهار المبنى. |
| The magicians fell down prostrate , | فألقي السحرة ساجدين . |
| The magicians fell down prostrate , | فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون . |
| At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead. | بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا. |
| Tom fell down on the floor. | سقط توم على الأرض. |
| The magicians therefore fell down prostrate . | فألقي السحرة ساجدين . |
| And the sorcerers fell down prostrate . | وأ لقي السحرة ساجدين . |
| And the sorcerers fell down prostrate . | فألقي السحرة ساجدين . |
| And the magicians fell down prostrating . | فألقي السحرة ساجدين . |
| And the wizards fell down prostrate , | وأ لقي السحرة ساجدين . |
| Thereat the magicians fell down prostrating . | فألقي السحرة ساجدين . |
| The magicians fell down in adoration | فألقي السحرة ساجدين . |
| The magicians therefore fell down prostrate . | فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون . |
| And the sorcerers fell down prostrate . | وخ ر السحرة س ج د ا على وجوههم لله رب العالمين ل م ا عاينوا من عظيم قدرة الله . |
| And the sorcerers fell down prostrate . | فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون . |
| And the magicians fell down prostrating . | فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون . |
| And the wizards fell down prostrate , | وخ ر السحرة س ج د ا على وجوههم لله رب العالمين ل م ا عاينوا من عظيم قدرة الله . |
| Thereat the magicians fell down prostrating . | فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون . |
| The magicians fell down in adoration | فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون . |
| He got hurt when he fell down. | أ صيب عندما سقط. |
| She fell down and hurt her knee. | سقطت و أصيبت في ركبتها. |
| Thereupon the magicians fell down in prostration , | فألقي السحرة ساجدين . |
| The angels fell down prostrate , every one , | فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان . |
| And the magicians fell down in prostration . | وأ لقي السحرة ساجدين . |
| Thereupon the magicians fell down in prostration , | فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون . |
| The angels fell down prostrate , every one , | فسجد الملائكة كلهم أجمعون طاعة وامتثالا غير إبليس فإنه لم يسجد أن ف ة وتكبر ا ، وكان من الكافرين في علم الله تعالى . |
| And the magicians fell down in prostration . | وخ ر السحرة س ج د ا على وجوههم لله رب العالمين ل م ا عاينوا من عظيم قدرة الله . |
| The old man fell down on the ground. | وقع الرجل العجوز على الأرض. |
| But the sorcerers fell down prostrate in adoration . | وأ لقي السحرة ساجدين . |
| But the sorcerers fell down prostrate in adoration . | وخ ر السحرة س ج د ا على وجوههم لله رب العالمين ل م ا عاينوا من عظيم قدرة الله . |
| So I fell down before Yahweh the forty days and forty nights that I fell down, because Yahweh had said he would destroy you. | فسقطت امام الرب الاربعين نهارا والاربعين ليلة التي سقطتها لان الرب قال انه يهلككم. |
| And the magicians fell down in prostration to Allah . | وأ لقي السحرة ساجدين . |
| So the magicians fell down in prostration to Allah . | فألقي السحرة ساجدين . |
| And the magicians fell down in prostration to Allah . | وخ ر السحرة س ج د ا على وجوههم لله رب العالمين ل م ا عاينوا من عظيم قدرة الله . |
| So the magicians fell down in prostration to Allah . | فلما شاهدوا ذلك ، وعلموا أنه ليس من تمويه السحرة ، آمنوا بالله وسجدوا له ، وقالوا آمن ا برب العالمين رب موسى وهارون . |
| At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead. | بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا. |
| So , the angels all of them fell down in prostration , | فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان . |
| So , the angels all of them fell down in prostration , | فسجد الملائكة كلهم أجمعون كما أمرهم ربهم لم يمتنع منهم أحد ، لكن إبليس امتنع أن يسجد لآدم مع الملائكة الساجدين . |
| Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first because the LORD had said he would destroy you. | فسقطت امام الرب الاربعين نهارا والاربعين ليلة التي سقطتها لان الرب قال انه يهلككم. |
| When the sun was going down, a deep sleep fell on Abram. Now terror and great darkness fell on him. | ولما صارت الشمس الى المغيب وقع على ابرام سبات. واذا رعبة مظلمة عظيمة واقعة عليه. |
| it was but one great blast and they fell down lifeless . | إن ما كانت عقوبتهم إلا صيحة واحدة صاح بهم جبريل فإذا هم خامدون ساكنون ميتون . |
| it was but one great blast and they fell down lifeless . | ما كان هلاكهم إلا بصيحة واحدة ، فإذا هم ميتون لم ت ب ق منهم باقية . |
| Therefore he brought down their heart with labor. They fell down, and there was none to help. | فاذل قلوبهم بتعب. عثروا ولا معين . |
Related searches : Sales Fell Down - It Fell Down - She Fell Down - I Fell Down - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away