ترجمة "وظائف الأعمال الهامة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وظائف - ترجمة : وظائف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عاشرا مواصلة استعراض وظائف وعمليات الأمانة (البند 10 من جدول الأعمال)
(Agenda item 10)
ويرى وفدي أن أحد العناصر الهامة في جدول الأعمال الأوسع ذاك يتمثل في سيادة القانون.
In the view of my delegation, a significant component of that broader agenda is the rule of law.
وكتبت مجلة التايمز حوله هذا التقرير يثير بعض القضايا الهامة التي تواجه معظم الأعمال في القرن الحادي والعشرين.
The Times said of it This report raises some of the most important issues facing business in the 21st century.
58 وقد جرى الاضطلاع بقدر كبير من الأعمال الهامة لتطوير أدوات لتحديد وتقييم تكنولوجيات التكيف، المادية وغير المادية.
Much important work was done to develop tools for identification and evaluation of soft and hard technologies for adaptation.
الموظفون الدوليون زيادة 10 وظائف (مقر البعثة 4 وظائف المكاتب الميدانية 6 وظائف)
The computation of national staff costs is based on the G 3 step IV and NOA I of the national salary scale in effect from 1 May 2004 for national General Service staff and national officers, respectively, reflecting the actual pattern of expenditures during the 2004 05 period and distribution of national staff by grade level.
وترى اللجنة الاستشارية أن الرصد والتقييم هما وظيفتان متأص لتان من وظائف هيئات منظومة الأمم المتحدة، وهي تأمل أن يظل المكتب مباد را في حرصه على أن تتلقى هذه الوظيفة الهامة تمويلا مستمرا.
The Advisory Committee believes that monitoring and evaluation are intrinsic functions of entities of the United Nations system and trusts that UNODC will continue to be proactive in ensuring that this important function will retain its steady funding.
ومن الأعمال الهامة الأخرى التي اضطلعت بها الأمانة متابعة ودعم عمل لجنة العلم والتكنولوجيا وفريق خبرائها والأعمال التحضيرية للدورة السابعة لمؤتمر الأطراف.
The follow up and support to the work of the CST and its Group of Experts and the preparations for COP 7 have also been important elements in the work of the secretariat.
(أ) وظائف مقترحة إضافية (ب) وظائف مؤقتة للدعم الانتخابي
1 D 2, 2 D 1, 8 P 5,
46 غي رت أوجه التقد م الهامة في ميدان التكنولوجيا خلال عقد واحد من الزمن فقط تدفقات المعلومات على الصعيد العالمي وأسلوب ادارة الأعمال التجارية.
In the space of only a decade, significant advances in the field of technology have transformed global information flows and the way in which business is conducted.
وسيتم تحويل 6 وظائف مؤقتة إلى وظائف دائمة دون تكلفة.
The request to convert 6 temporary posts to established posts would be done at no cost.
وظائف أخرى
Other career
وظائف قائمة
1 Security Officer (FS)
(9 وظائف)
1 D 1, 1 P 5, 12 P 4 (1 P 4b),
(8 وظائف)
(326 posts)
(8 وظائف)
1 D 2, 1 P 4, 1 GS,
(4 وظائف)
1 P 5, 4 P 4, 14 P 3, 3 P 2,
(4 وظائف)
1 ASG, 1 P 5, 2 P 4, 2 GS, 2 NS
(8 وظائف)
1 D 1, 1 P 5, 2 P 4, 3 P 3, 1 FS, 1 GS,
(403 وظائف)
1 D 1, 1 P 5, 1 P 3,
(7 وظائف)
1 P 5, 1 P 4, 1 P 3, 1 GS,
(110 وظائف)
1 ASG, 1 P 5, 2 P 4, 2 GS, 2 NS
(7 وظائف)
3 Air Support Units
(3 وظائف)
C. Military component
(7 وظائف)
Kisangani
(6 وظائف)
5 FS (4 FSc),
وظائف اللجنة
Submission of reports by States parties
(7 وظائف)
Annex III
7 وظائف)
Annex V
(هـ) ثلاث وظائف لسباكين، موظفان وطنيان فئة الخدمات العامة (وظائف جديدة).
(e) Three plumbers, national General Service (new posts).
يجوز للجنة، أثناء دورة عادية ما، أن تنقح جدول الأعمال كما يجوز لها، حسب الاقتضاء، إضافة بعض البنود أو إرجاء النظر فيها أو حذفها ولا يجوز أن تضاف إلى جدول الأعمال إلا البنود العاجلة أو الهامة.
Transmission of the provisional agenda and basic documents
الموظفون الدوليون زيادة 6 وظائف (مقر البعثة وظيفة واحدة، الميدان 5 وظائف)
a National General Service staff.
10 وظائف لمراجعي حسابات مقيمين، ضمنها 3 وظائف جديدة برتبة ف 5، و 3 وظائف جديدة برتبة ف 4 و 4 وظائف جديدة برتبة ف 3 (المرجع نفسه، الفقرات 232 233).
10 posts for Resident Auditors, including 3 new P 5, 3 new P 4 and 4 new P 3 posts (ibid., paras. 232 and 233)
ومن المقرر تحويل 8 وظائف دولية إضافية و 6 وظائف وطنية إضافية في الفترة 2004 2005، وستصبح 3 وظائف دولية و 9 وظائف وطنية أخرى مرشحة للتحويل في الفترة 2005 2006.
An additional 8 international and 6 national posts are planned for conversion in 2004 05 and a further 3 international and 9 national posts will become eligible for conversion in 2005 06.
غير أنه يمكن في بعض البلدان إعاقة أصحاب الأعمال بواسطة الإبلاغ غير الضروري والأنظمة التفصيلية بإفراط، التي تعوق نمو المشاريع الخاصة، وبالتالي خلق وظائف جديدة.
However, in some countries, employers may be hindered by unnecessary reporting and excessively detailed regulations that stifle the growth of private businesses and, by association, new job creation.
لديها وظائف متعددة.
It has multiple functions.
انتعاش بلا وظائف
A Jobless Recovery?
(ج) وظائف جـديدة.
b Converted from temporary posts.
(هـ) وظائف جديدة.
c New posts.
(أ) وظائف جديدة.
a Represents highest level of authorized proposed strength.
وظائف السلك الدبلوماسي
1963 Entered the Foreign Service of Malaysia as an Assistant Secretary
(أ) وظائف جديدة.
a New post.
(ج) وظائف جديدة.
1 ASG,c 1 D 2,
(ج) وظائف جديدة.
1 P 3, 1 P 2, 6 FS (4 FSc),
(ب) وظائف جديدة.
Executive Director
(أ) تشمل 3 وظائف برتبة ف 4 و 9 وظائف مؤقتة.برتبة ف 3.
a Includes 3 P 4 and 9 P 3 temporary posts.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأعمال الهامة - الأعمال الهامة - وظائف الأعمال - وظائف الأعمال - تأثير الأعمال الهامة - الأصول الأعمال الهامة - البيانات الهامة الأعمال - أنظمة الأعمال الهامة - العمليات الهامة الأعمال - عمليات الأعمال الهامة - بيانات الأعمال الهامة - رؤى الأعمال الهامة - حلول الأعمال الهامة - أولويات الأعمال الهامة