ترجمة "أنظمة الأعمال الهامة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأعمال - ترجمة : أنظمة الأعمال الهامة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في عام 2006 ذهب إلى جامعة ويستمنستر، ودرس أنظمة المعلومات وإدارة الأعمال.
In 2006 he went to the University of Westminster, studying Information Systems with Business Management.
25 تستطيع أنظمة إدارة الوجهات السياحية توفير حلول للتجارة الإلكترونية فيما بين مؤسسات الأعمال وبين مؤسسات الأعمال والمستهلكين.
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.
حكومتك قد وظفتك هنا عبر شركتك لتقوم ببعض الأعمال الهامة هنا اسمعنى..
Your government has assigned you through your company to do some important work here. Now look...
وتعتبر أنظمة العمالة ذات أهمية خاصة في الاقتصادات التي لا تملك أنظمة راسخة للضمان الاجتماعي وهي مصممة بصفة عامة لحماية العمال من الإجراءات التعسفية لأصحاب الأعمال.
Employment regulations are especially important in economies that do not have established social security systems they are generally designed to protect workers from the arbitrary actions of employers.
واعتماد ممارسات الأعمال الإلكترونية واستخدامها سيسهلان تطور أنظمة السياحة التقليدية وإدماج مؤسسات السياحة في الاقتصاد الرقمي.
The adoption and usage of e business practices will facilitate the evolution of the traditional tourism systems and the integration of tourism enterprises into the digital economy.
ويرى وفدي أن أحد العناصر الهامة في جدول الأعمال الأوسع ذاك يتمثل في سيادة القانون.
In the view of my delegation, a significant component of that broader agenda is the rule of law.
ورئي كذلك أن مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب هي من التدابير الهامة لمنع الأعمال الإرهابية.
Similarly, combating money laundering and the financing of terrorism were seen as important measures to prevent terrorist acts.
وبالمثل، ذكر أن مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب يعدان من التدابير الهامة لمنع الأعمال الإرهابية.
Similarly, combating money laundering and the financing of terrorism were seen as important measures to prevent terrorist acts.
نتعامل مع أنظمة حية, نتعامل مع أنظمة تتطور.
We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve.
وإذ يدرك الأعمال الهامة التي تقوم بها الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة دعما للتنمية الاقتصادية والاجتماعية للشعب الفلسطيني،
Aware of the important work being done by the United Nations and the specialized agencies in support of the economic and social development of the Palestinian people,
أنظمة لاهاي.
Trial of Wilhelm List (the Hostages trial).
أنظمة التشغيل
Operating Systems
أنظمة التشغيل
Operating systems
أنظمة الملفات
Filesystems
وكتبت مجلة التايمز حوله هذا التقرير يثير بعض القضايا الهامة التي تواجه معظم الأعمال في القرن الحادي والعشرين.
The Times said of it This report raises some of the most important issues facing business in the 21st century.
58 وقد جرى الاضطلاع بقدر كبير من الأعمال الهامة لتطوير أدوات لتحديد وتقييم تكنولوجيات التكيف، المادية وغير المادية.
Much important work was done to develop tools for identification and evaluation of soft and hard technologies for adaptation.
أنظمة في خطر
Systems at Risk
تعديل أنظمة البناء
0.35MtC revision of Building Regulations
هي أنظمة فاشلة
They're failed states.
وهذه المشكلة هي بالضبط ما يعانيه المرضى المصابون بح بسة فيرنيكه في لغتهم الخاصة بهم هم لا يستطيعون تمييز الخصائص الصوتية الهامة وتصنيفها إلى أنظمة معروفة ذات معنى.
This problem is exactly what patients with Wernicke s aphasia have in their own language they can't isolate significant sound characteristics and classify them into known meaningful systems.
ثم نعيد صياغة المستوى الثالث، أنظمة الرعاية الصحية، لنبني أنظمة رعاية قوية.
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.
أنظمة البرمجة وادارة البرامج
Programming and programme management systems . 210 211 61
أنظمة اﻹدارة والمراقبة الماليتين
1. Financial management and control systems 383
أنظمة اﻻدارة والمراقبة الماليتين
1. Financial management and control systems 12.2 11.0
أنظمة اﻹدارة والمراقبة الماليتين
1. Financial management and control systems
اﻻستعانــة بخدمــات محلــل أنظمة.
Engage the services of a systems analyst.
أنظمة معلومات اﻷمم المتحدة
United Nations information systems
أنظمة التحكم بعمل ببراعة
The controls work wonderfully.
نحتاج لاستخدام أنظمة فعالة.
We need to use active systems.
ولوﻻ إسهاماتهما الهامة لما تمكنت لجنتنا من تحقيق منجزاتها الهامة.
Without their valuable contributions, our Committee could not have registered its landmark achievements.
المهندسون يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه. العلماء يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
ومن الأعمال الهامة الأخرى التي اضطلعت بها الأمانة متابعة ودعم عمل لجنة العلم والتكنولوجيا وفريق خبرائها والأعمال التحضيرية للدورة السابعة لمؤتمر الأطراف.
The follow up and support to the work of the CST and its Group of Experts and the preparations for COP 7 have also been important elements in the work of the secretariat.
هنا النقطة الهامة.
Here's the larger point.
بعض الحقائق الهامة
Some very striking facts.
والقيام بهذه الأعمال يجب أن يكون متمشيا مع أنظمة التخطيط (خطط التقسيم إلى مناطق وخطط التجديد الحضري)، فضلا عن القوانين الفرعية المتعلقة بالبيئة السكنية.
The establishment of a business must conform to planning regulations (zoning plan and urban renewal plan) and to bye laws concerning the residential environment.
أنظمة التوثيق كأدوات محتملة للتحقق
Documentation systems as potential verification tools
أنظمة البلد المضيف المتعلقة بالسفر
Host country travel regulations
(ج) أنظمة لمراقبة بروتوكولات الإنترنت.
Internet protocol (IP) monitoring systems.
تطوير أنظمة تقاسم المعلومات العالمية
Developing global information sharing systems
١ أنظمة اﻻدارة والمراقبة الماليتين
1. Financial management and control
١ أنظمة اﻹدارة والمراقبة الماليتين
1. FINANCIAL MANAGEMENT AND CONTROL SYSTEMS
البرنامج أنظمة اﻹدارة والمراقبة الماليتين
Programme Financial management and control systems
٢ أنظمة اﻹدارة والمراقبة الماليتين
2. Financial management and control systems
لهذا نحتاج أنظمة الآمان الإلكترونية
So this is where we need digital safety systems.
أنظمة الرعاية الصحية لدينا ضعيفة.
Our health care systems are broken.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأعمال الهامة - الأعمال الهامة - تأثير الأعمال الهامة - الأصول الأعمال الهامة - البيانات الهامة الأعمال - العمليات الهامة الأعمال - عمليات الأعمال الهامة - بيانات الأعمال الهامة - وظائف الأعمال الهامة - رؤى الأعمال الهامة - حلول الأعمال الهامة - أولويات الأعمال الهامة - العمليات الهامة - التطبيقات الهامة