ترجمة "وضعت في الحرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وضعت الهلام في الث لا جة. | I put the jello in the refrigerator. |
| ماذا وضعت في الصناديق | What did you put into the boxes? |
| (هـ) مكان الحرمان من الحرية، وتاريخ وساعة الدخول في مكان الحرمان من الحرية، والسلطة المسؤولة عن الحرمان من الحرية | (e) The place of deprivation of liberty, the date and time of admission to the place of deprivation of liberty and the authority responsible for the place of deprivation of liberty |
| لكن الولايات المتحدة نظرت إلى هايتي باعتبارها تهديدا بدلا من اعتبارها زميلة لها في الحرية، فرفضت الاعتراف بها على المستوى الدبلوماسي حتى إلى ما بعد نشوب الحرب الأهلية، التي وضعت نهاية لعصر الرق في الولايات المتحدة. | But America regarded Haiti as a threat rather than as a colleague in freedom, refusing to extend diplomatic recognition until after the outbreak of the Civil War, which finally brought an end to slavery in the US. |
| يحلو لناقدي النظم الأوتوقراطية التغني بأهمية الحرية كعامل مساعد في النمو الاقتصادي، ولكن نظرة أعمق إلى الحرية تقول بجوهرية الحرية في فعل ذلك. | But a deeper view of freedom regards it as having intrinsic value. |
| الحرية معتقلة في فنزويلا | Freedom Arrested in Venezuela |
| اغتصاب الحرية في بورما | The Rape of Freedom in Burma |
| لقد وضعت هذا الموقع في مفضلاتي. | I added this website to my favorites. |
| لقد وضعت نفسك في وضع خطير. | You ran into a dangerous situation. |
| وضعت ليلى المال في علبة أحذية. | Layla put the money in a shoe box. |
| وضعت نادرة كتبها المدرسية في صندوق. | Aboud put her schoolbooks in a box. |
| الحرية! | Freedom! |
| تشريع الحرية الافتراضية في البرازيل | Brazil s Statute of Virtual Liberty |
| الجدران النارية في مواجهة الحرية | Firewalls to Freedom |
| وضعت الشاشة في الزجاجة الأمامية للدراجة (Windshield). | The screen was mounted into the windshield area of the bike. |
| الحرية والموسيقى | Liberty and Music |
| أصوات الحرية | Tweets of Freedom |
| أخبار سيئة يسمح للمتظاهرين التجمع فقط في متنزه الحرية المنشأ حديثا ، كما سيحتاجون لرخصة للتظاهر في متنزه الحرية. | Bad news Protests are only allowed in the newly established Freedom Park. And protesters need a permit to use the Freedom Park. |
| (ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية وأسباب الحرمان من الحرية | (c) The authority that ordered the deprivation of liberty and the grounds for the deprivation of liberty |
| أتساءل أين وضعت نظاراتي. | I wonder where I put my glasses. |
| لقد وضعت محفظتي هنا. | I put my wallet right here. |
| أين وضعت ذلك الش يء | Where did I put that thingie? |
| ماذا وضعت داخل الصناديق | What did you put into the boxes? |
| الصحة العامة في مقابل الحرية الشخصية | Public Health versus Private Freedom? |
| و في الصباح اغتالوا أسطول الحرية | In the morning they assassinated the Freedom Flotilla |
| واو الحق في الحرية والأمن الشخصي | Right to liberty and security of persons |
| حاء الحق في الحرية والأمن الشخصي | H. Right to liberty and security of persons |
| الحرية اللامشروطة في اللجوء إلى التحكيم | Unqualified freedom to arbitrate |
| (ب) تاريخ وساعة ومكان الحرمان من الحرية ودخول مكان الحرمان من الحرية | (b) The date, time and place where the person was deprived of liberty and admitted to the place of deprivation of liberty |
| (ب) عدد الصكوك التي وضعت في صيغتها النهائية. | (b) Number of instruments finalized. |
| وبالتالي فقد وضعت الولايات المتحدة نفسها في الزاوية. | The US has thus painted itself into a corner. |
| وقد وضعت طفلها في سبتمبر من عام 2003. | She gave birth to a child in September 2003. |
| وضعت الحكومة المكسيكية اللاجئين في مخيمات في تشياباس وتاباسكو. | The Mexican government placed the refugees in camps in Chiapas and Tabasco. |
| الفرار من الحرية | Flights From Freedom |
| الناس يحبون الحرية. | People love freedom. |
| الحرية، والتجديف، والعنف | Freedom, Blasphemy, and Violence |
| ثمن الحرية الأكاديمية | Is Academic Freedom Worth Its Price? |
| هل الحرية تكفي | Is Freedom Enough? |
| الحرية وروحها الثورية | Liberty s Revolutionary Muse |
| الحرية ذهابا وإيابا | Round Trip Freedom |
| كلنا نريد الحرية | We all want freedom. |
| الحرية لنساء الشرق! | Freedom for women of the East! |
| الرياضيات أساس الحرية. | The essence of liberty is mathematics. |
| هى وضعت المجلة على الطاولة. | She put the magazine on the table. |
| هى وضعت المجلة على المنضدة. | She put the magazine on the table. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الحرية - الحرية في - وضعت في - وضعت في - وضعت في - وضعت في - الحرية - الحرية - الحرية - هو في الحرية - الحق في الحرية - الحرية في التصميم - الرغبة في الحرية - يجري في الحرية
