ترجمة "وصل الى هنا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وصل - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : وصل - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : وصل - ترجمة : هنا - ترجمة : وصل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بكل حال , كيف وصل الى هنا | Anyhow, how did he get here? |
مثرادايتس كيف وصل الى هنا بهذه السرعة | How could he get here this fast? |
وانتم ترون هنا في المشهد الثاني كيف وصل الى الارض . | And you'll see in a second there, he comes back down to the floor. |
حسنا ، بعد كل شيء ، تعرض لاطلاق نار في الدقيقة اللتي وصل فيها الى هنا. | Well, after all, he was shot the minute he landed here. |
وصل الى الهتاف، التوبة. | He got to howling', Repent. |
شخص ما وصل إلى هنا بالفعل | Someone is already here? |
لقد حصلت على تسجيل وصل هنا | I busted every record getting here. |
وبالطبع وصل الى عتبة الجدوى | And of course, it reaches the viability threshold. |
كم منهم وصل الى هناك | How many got in? Five. |
(بوبي)، (بوبي). أنه وصل إلى هنا مؤخر ا. | I'll see you later and take you home, eh? |
من هناك بالأعلى من وصل هنا أولا | Right over there, up there. Who was the first down here? |
احدهم قد وصل الى فوضى كلية! | Somebody has come to a total chaos! |
سمعت ان والدك وصل الى الفندق | I heard your father just checked in the hotel. |
لقد وصل جورج الى ابتون بالفعل | Well, George got to Upton all right. |
لا عليك لقد وصل هارفـى الآن إلى هنا | Never mind. Harvey just walked in the door down here. |
وصل هؤلاء الرجال هنا في Xيوم ناقص 60. | These men arrived here on Xday minus 60. |
وعندما وصل الى الكنيس لم يجد الخبز | He goes in there, and it's not there. |
أتري ن , لقد وصل الفوهرر لتوه الى وارسو... | The Führer has just arrived in Warsaw. |
اذا نظرتم هنا، لينكس هنا باللون الأحمر، وقد وصل إلى 20 في المائة. | If you look here, here's Linux in red, and it's hit 20 percent. |
٢ التسلح النووي الياباني وصل الى مستوى الخطر | 2. Japan apos s nuclear armament has reached the danger level |
ولائهم وصل الى 5 مليون دولار يعطونها للكونفدرالية | Whose loyalty adds up to the 5 million which they're giving to the Confederacy. |
ولنتأمل هنا حاكما وصل إلى السلطة بنوايا حسنة وقدرات كبيرة. | Consider a ruler who comes to power with good intentions and great abilities. |
إذا وصل اصراع الحضارات إلى هنا واضعا الكاريكاتير في المنتصف | So the clash of civilizations is here, and cartoons are at the middle of it? |
ربما نحتاجك هنا مجددا فى حالة إذا وصل الأمر للقضاء | We may need you again here if the case comes to court. |
وصل إلى هنا سنة 1941 قبل (بيرل هاربور) بوقت قصير | Got here in '41, just before Pearl Harbor. |
قاد على هذا الطريق ، وصل هنا ، وقع الحادث وقتل نفسه | He drove up this way, got to here, crashed and killed himself. |
مرض مرعب. وصل إلى الى الولايات المتحدة الأمريكية. وأوروبا | A terrible disease. It was in the United States. It was in Europe. |
لو تعتقد اننا أول من وصل هنا ، لم لا نعقد إتفاقا | If you think we're the first ones here, why not make a deal? |
تعالي الى هنا تعالي الى هنا ! | Come here! Come here! |
حسنا, ما وجدته مثيرا للإهتمام هنا أن التذوق وصل الى 4, وكثير ممن أجروا الملاحظة أخبروني أن ذلك يعود إلى طعم المشروبات, | OK, here what I found interesting was that taste is at four, and many respondents told me it's because of the taste of drinks, but also, in some cases, kissing is a big part of the clubbing experience. |
وصل أسﻻفي اﻷصليون الى فوكﻻند عام ١٨٤٢ مع الحاكم مودى. | My original ancestors arrived in the Falklands in 1842 with Governor Moody. |
اسمحوا لي ان اقول انه وصل من R2 الى R | Let me say it's a mapping from R2 to R. |
كنت اعرف انه لو وصل فستمتد الحرب الى فترة اطول | I knew that if it did, it'd prolong the war. |
نعم , يجب أن يكون قد وصل الى السويد في الأمس | Yes, he was due in Sweden yesterday. |
كان القمح من جنوب الهند يتم تصديرة الى ابعد الاماكن حتى وصل الى انجلترا | A lot of southern Indian grain was being shipped as far away as Britain. |
هيا لننتقل الى هنا جون تعال الى هنا | Come on. Let's move in here. John, come on now. |
فقد وصل مجموعها الى ما يزيد قليﻻ على ٤ مﻻييـن دوﻻر. | All in all, they totalled slightly more than 4 million. |
٤٠٧ وقد وصل مبعوثي الخاص الى زائير في ١٨ تموز يوليه. | 407. My Special Envoy arrived in Zaire on 18 July. |
وعلى مدى السنوات ال 18 اللاحقة وصل الى ثلاث مرات تقريبا. | And over the next 18 years have almost tripled. |
وصل بعض من أصدقاء و أقارب هيثم الى المشرحة لرؤية جسده | Some of Haitham's friends and relatives arrived at the morgue to see his body. |
وصل هذا المسدس الى خبير الاسلحة لا فرصة لهذا حتى الصباح | Get that gun to a ballistics man. No chance on that till morning. |
!لقد وصل الدراق !لقد وصل الدراق | Peaches everyone! Peaches everyone! |
داوينا بابل فلم تشف. دعوها ولنذهب كل واحد الى ارضه لان قضاءها وصل الى السماء وارتفع الى السحاب. | We would have healed Babylon, but she is not healed forsake her, and let us go everyone into his own country for her judgment reaches to heaven, and is lifted up even to the skies. |
داوينا بابل فلم تشف. دعوها ولنذهب كل واحد الى ارضه لان قضاءها وصل الى السماء وارتفع الى السحاب. | We would have healed Babylon, but she is not healed forsake her, and let us go every one into his own country for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies. |
...هل أتيت الى هنا أعني, كيف دخلت الى هنا | Have you been here...? Uh.... I mean, how did you get in? |
عمليات البحث ذات الصلة : وصل الى - الى هنا - الى هنا - وصل الى برلين - وصل الى السلطة - اذهب الى هنا - جئت الى هنا - تعال الى هنا - انتقلت الى هنا - جئت الى هنا - تعال الى هنا - تعال الى هنا - وصل