ترجمة "وسوف نوصي بشدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بشدة - ترجمة : نوصي - ترجمة : بشدة - ترجمة : نوصي - ترجمة : نوصي - ترجمة : بشدة - ترجمة : بشدة - ترجمة : نوصي - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نوصي بعزله) | We recommend isolation. |
| بوكسر اصيب بشدة وسوف لن يعود للعمل مرة اخرى | Boxer's hurt bad, he will never work again. |
| فإننا نوصي بما يلي | Recommend the following |
| ولذا، فإننا نوصي بما يلي | We therefore recommend |
| إننا نوصي الوفود باعتمـاد مشـروع القرار. | We commend this draft resolution to delegations. |
| لذلك، نوصي باعتماد مشروع القرار باﻻجماع. | We therefore commend the draft resolution for unanimous adoption. |
| وتحقيقا لهذه الغاية نوصي بما يلي | To this end, we recommend the following |
| ونحن نوصي في هذا الصدد بما يلي | We call for |
| ونحن نوصي في هذا الصدد بما يلي | We recommend |
| ونحن نوصي في هذا الصدد بما يلي | We propose |
| ولمكافحة شبكات تمويل الإرهاب، نوصي بما يلي | To curb terrorist funding networks, we recommend |
| ولذلك نوصي الحكومات والمجتمع المدني بما يلي | We therefore recommend that governments and civil society |
| ونود أن نوصي جميع أعضاء الجمعية باعتماده. | We wish to commend it to all members of the Assembly. |
| ولذلك نوصي باعتماد مشروع القرار هذا باﻻجماع. | We therefore recommend this draft resolution for unanimous adoption. |
| أولا نوصي حكومة جمهورية مدغشقر باتخاذ التدابير التالية | I. Hereby recommend to the Government of the Republic of Madagascar that it take the following measures |
| وبهذه الروح نوصي باعتماد مشروع القرار بتوافق اﻵراء . | It is in this spirit that we commend the draft for unanimous adoption. |
| وبناء على ذلك نوصي بإسناد البند المقترح إلى اللجنة الثالثة. | We therefore recommend that the proposed item be assigned to the Third Committee. English Page |
| باردة بشدة بشدة | Terribly, terribly cold. |
| كانت مضروبة بشدة مضروبة بشدة | She was mighty beat up, mighty beat up. |
| وأننا نوصي بعدم التوسيع اﻻنتقائي، والجزئي تارة بعد أخرى لفئة اﻷعضاء الدائمين. | We would advise against a selective, piecemeal expansion of the permanent member category. |
| ولذلك نوصي بأن يكفل البرنامج اﻹنمائي دون إبطاء إدخال منهجية جديدة موحدة المقاييس. | We, therefore, recommend that UNDP ensure that a new standardized methodology is introduced without delay. |
| بشدة | Terrible. |
| بشدة | Frightful! |
| بشدة. | Tight. |
| وسوف يشكل تفويض الرئيس التالي للبنك أهمية حاسمة في تعزيز قوة أو هدم المؤسسة التي يحتاج إليها العالم بشدة في القرن المقبل. | The mandate of the Bank s next president will be crucial in making or breaking an institution that the world desperately needs in the century ahead. |
| انك لست متعبا بشدة يا حبيبى, لست متعبا بشدة | You're not too tired, Tony. You're not too tired. |
| مقلق بشدة. | It's very unsettling. |
| سنفتقده بشدة . | Anton will be terribly missed. |
| غائم بشدة | Very Cloudy |
| تمسكوا بشدة | Hang tight! |
| سيأنبني بشدة | I'm going to get in a lot of trouble. |
| انفخ بشدة | Blow hard. |
| اصفعينى بشدة. | Slap me hard! |
| أعتذر بشدة | Children's hour? I beg your pardon. |
| مؤلم بشدة | That hurt plenty. |
| يحتاجك بشدة | Needs you to distraction |
| اعتذر بشدة | I'm awfully sory. |
| ! نحتاجه بشدة | We need it badly! |
| نعم ، بشدة | Yeah, pretty crazy. |
| أ حتاجك بشدة | I need you so terribly! |
| بشدة. بول. | Paul. |
| جرحونى بشدة .... | They hurt deeply. |
| إسحب بشدة | Pull harder! |
| يذعرون بشدة . | Scared stiff. |
| إدفعه بشدة | Put your weight against it. |
عمليات البحث ذات الصلة : نوصي بشدة - نوصي بشدة - نوصي بشدة لها - ونحن نوصي بشدة - ونحن نوصي بشدة - وسوف
