ترجمة "وزير التربية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وزير - ترجمة : وزير - ترجمة : وزير التربية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

السيد أحمد جبار، وزير التربية والتعليم الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.
Mr. Ahmed Djebbar, Minister of Education of the People apos s Democratic Republic of Algeria.
ويجري حاليا كجزء من هذا البرنامج إعداد نبذة قطرية تحت إشراف وزير التربية والبيئة بالبرلمان.
As part of this project, a country environmental profile is being produced under the direction of the Parliamentary Secretary of Education and the Environment.
وصدر أمر مشترك عن وزير حماية البيئة ووزير التعليم والعلوم الموافقة على مفهوم التربية البيئية في جمهورية كازاخستان.
A joint order of the minister for environmental protection and the minister of education and science approved the Concept for Environmental Education in the Republic of Kazakhstan.
التربية
Upbringing
حتى أن وزير التربية والتعليم البريطاني أعلن مؤخرا أن تمويل الجامعات البريطانية سوف ينخفض بنسبة قد تصل إلى 40 .
Indeed, his minister of education recently declared that funding for Britain s universities would be slashed by as much as 40 .
دخلت كلية التربية قدمت كونكور ع كلية التربية
I then enrolled in the education faculty I passed the exam to get in it
18 مجلس أعلى للطفولة برئاسة معالي وزير التربية والتعليم وعضوية ممثلين للجهات الحكومية والأهلية ذات العلاقة برعاية الطفولة، ويتولى الآتي
The Council is chaired by the Minister of Education and its members represent the governmental and private organizations which work on child welfare issues.
التربية الأسرية
Family Education
معهد التربية
Institute of Education
ألف التربية
A. Education
وفي 4 تموز يوليه 2003، قدم وزير التربية والثقافة والعلوم ووزير الشؤون الاقتصادية خطة عمل تتضمن 50 خطوة لبلوغ هذا الهدف.
On 4 July 2003, the Minister of Education, Culture and Science and the Minister of Economic Affairs presented an action plan detailing fifty steps towards achieving this target.
(ج) التربية الخاصة
Public education, comprising
جمعية التربية اﻹنمائية
Development Education Association (DEA)
منظمة التربية العالمية
World Education
انها سيئة التربية
She's not well brought up.
تدرس التربية البدنية
Study physical education?
التربية البدنية والألعاب الرياضية
Physical Education and Sports
المصدر وزارة التربية والبحث.
Source Ministry of Education and Research
وزارة التربية والثقافة والعلوم
Ministry of Education, Culture and Science
الأولى هي التربية الخاطئة
One is through improper nurturing.
ولد تانيغاكي في فوكوتشياما في كيوتو، وتخرج من كلية الحقوق في جامعة طوكيو في عام 1974، وعمل كسكرتير لوالده الذي كان وزير التربية والتعليم.
He graduated from the faculty of law at the University of Tokyo in 1974, and worked as a secretary for his father, who was the then minister of education.
المصدر وزارة التربية والتدريب، 2002
Table 4.3 Enrollment rate
دبلوم في التربية (عام 1955)
Diploma in Education (1955)
)ﻫ( التربية والعلوم والثقافة واﻹعﻻم
(e) Education, science, culture and information
ولهذا تلعب التربية دورا أساسيا.
Education therefore played a major role.
أنا غارقة في نصائح التربية.
I'm overwhelmed with parenting advice.
وفي وزارة التربية والتدريب، توجد امرأة واحدة في منصب وكيل وزير ، وواحدة في منصب مدير و 6 في منصب نائب مدير و11 مديرة في مديريات المحافظات.
In the Ministry of Education and Training, there is one Deputy Minister, one director, 6 deputy directors and 11 directors of provincial department who are women.
وزير الدولة لشؤون التربية والتعليم وزير الدولة لشؤون الإبداع والجامعات والمهارات هي المسؤولة أمام البرلمان في المملكة المتحدة من أجل التعليم في انكلترا، وعلى الرغم من أن الإدارة اليومية وتمويل المدارس الحكومية تقع على عاتق سلطات التعليم المحلية.
The Secretary of State for Education and the Secretary of State for Innovation, Universities and Skills are responsible to the UK Parliament for education in England, though the day to day administration and funding of state schools is the responsibility of Local Education Authorities.
وزير خارجية وزير خارجية جمهورية وزير خارجية جمهورية
Minister for Minister for Minister for Minister for Minister for Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs Foreign Affairs
وستضطلع اﻹدارة بمهامها من خﻻل أربعة برامج رئيسية تتصل اتصاﻻ وثيقا بمشروع نماء الطفل التي يشترك في رعايته وزير الصحة والخدمات اﻻجتماعية واﻹسكان ووزير التربية والتعليم)٤٨(.
The Department will carry out its functions through four main programmes, closely linked to the Child Development Project, which is sponsored jointly by the Minister of Health, Social Services and Housing and the Minister of Education. 48
وزير الداخلية وزير الدعاية
Secretary of the Interior, Minister of Propaganda...
السلام هو طريقتي المتبعة في التربية.
My parenting approach is along the path of peace.
بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية.
In 1999, the first Republic Women's Games, dedicated to the 1,100th anniversary of the Samanid state, were held, and 610 women from 12 regions of the country took part in seven types of sports in the finals of the Games.
بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية.
According to statistical data, the number of women who have engaged in physical fitness and sports over the last decade is as follows
بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية.
Table No. 3 sic
بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية.
Women are rather active in the cultural life of the country.
المصدر وزارة التربية والتخطيط عام 2002
Source Ministry of Education and Planning 2002
11 وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية
Ministry of National Education and Religious Affairs
مطابع التربية الخاصة للطباعة بخط برايل.
A separate budget, representing 35 per cent of the Ministry's total budget, is earmarked for primary health care with a focus on health awareness and health education for all segments of society and maternal health care.
جيم تعزيز التسامح عن طريق التربية
C. Promotion of tolerance through education
عند الضغط على المفتاح برجرم التربية
When I press the PRGRM CONVERS key
حسنا , الجزء الآخر الحساس هو التربية .
Well, the other hot button is parenting.
أفكر في التربية البدنية، في الرياضة.
I'm thinking about Physical Education.
طبقة من التربية الخصبة تغطي الأرض
A thin layer of fertile soil now covers the plots.
هادئة جدا، حسنة التربية ومحبة للمنزل
Very quiet, wellbred and homeloving.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وزير التربية والتعليم - وزير التربية والتعليم الصحة والرعاية الاجتماعية - التربية العملية - التربية الموسيقية - التربية المقارنة - التربية الوالدية - التربية الإعلامية - التربية السياسية - التربية البدنية - التربية الوطنية - التربية المدنية - علم التربية