ترجمة "وزارة الخارجية البريطانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وزارة - ترجمة : وزارة الخارجية البريطانية - ترجمة : وزارة الخارجية البريطانية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنها وزارة الخارجية البريطانية | It's the Foreign Office. |
تدير وزارة الخارجية البريطانية العلاقات الخارجية للإقليم. | The UK Foreign Office manages the foreign relations of the territory. |
وزارة الخارجية البريطانية (Foreign and Commonwealth Office) هي الوزارة البريطانية المسؤولة عن الشؤون الخارجية. | The Foreign and Commonwealth Office (FCO), commonly called the Foreign Office, is a department of the British Government. |
شخص ما في وزارة الخارجية الأمريكية إتصل برئيس شركة الاتصالات البريطانية | Someone at the US State Department called the head of British Telecom. |
فقد كنت أترأس قسم السلام في الشرق الأوسط في وزارة الخارجية البريطانية. | I headed the Middle East Peace Process section in the British Foreign Ministry. |
وبطبيعة الحال نفت وزارة الخارجية أن تكون هذه الأفكار تعكس وجهات نظر الحكومة البريطانية. | The only realistic policy would be to cultivate an acceptable dictator. Of course, the British Foreign Office denied that these thoughts reflected the British government s views. |
وزارة الخارجية الأمريكية, هذه ليست وزارة الخارجية, | State Department. This is not the State Department. |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of the Economy |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport Ministry of Security Governor of Bobo Dioulasso Radio Nationale Niangoloko Customs Office |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Justice |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ghana Civil Aviation Authority Customs, Excise and Preventive Service Head of Police |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Security Ministry of Transport Ministry of Territorial Administration and Decentralization Governor of Forestière Border post at Piné Border post at Wolono |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Civil Aviation |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of the Interior Security Police |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Finance, Customs Department |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs National Conventional Arms Control Committee |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport Ministry of Commerce |
وزارة الخارجية | Department of State |
وزارة الخارجية | Foreign Office. |
وزارة الخارجية | State department? |
انخرطت في الخدمة الخارجية البريطانية. | I entered the British Foreign Service. |
وكثيرا ما استخدمت وزارة الخارجية البريطانية حجة واهية مفادها أن إعادة توطين أهل شاجوس سوف تكون باهظة التكاليف. | The British Foreign Office has often used the excuse that resettling the Chagossians would be prohibitively expensive. |
اعترفت وزارة الخارجية البريطانية أخيرا في مارس 2006 أن بريطانيا كانت تعرف أن الوجهة كانت لإسرائيل طوال الوقت. | The Foreign Office finally admitted in March 2006 that Britain knew the destination was Israel all along. |
وكنت في حوار دائم مع زوجتي التي استوعبت ترددي وفي النهاية استقلت من مهامي في وزارة الخارجية البريطانية. | I went on and on and on to my long suffering wife, and eventually I decided to resign from the British Foreign Service. |
بيانات وزارة الخارجية. | Data from Ministry of Foreign Affairs. |
وزارة التجارة الخارجية، | Ministry of Foreign Trade |
10 وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
المصدر وزارة الخارجية. | Source Ministry of Foreign Affairs |
(د) وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
1 وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
دال وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
وزارة الخارجية والكومنولث | Foreign and Commonwealth Office |
وزارة الخارجية والتجارة | Ministry of Foreign Affairs and Trade (MOFAT) |
وزارة الشؤون الخارجية | Department of Foreign Affairs |
خاتم وزارة الخارجية، | Stamp of the Ministry of Foreign |
وزارة العﻻقات الخارجية | Ministry of External Relations |
أقصد وزارة الخارجية | I meant the foreign office. |
بيد أنه وفقا لبيان صحفي مشترك أصدرته وزارة الخارجية الإسبانية، ووزارة الخارجية وشؤون الكومنولث البريطانية، وحكومة جبل طارق مؤرخ 16 كانون الأول ديسمبر 2004 | However, according to a joint press release by the Spanish Ministry for Foreign Affairs, the British Foreign and Commonwealth Office and the Government of Gibraltar dated 16 December 2004 |
لذلك اسم قسمكم ليس مناسبا, وزارة الخارجية الأمريكية, هذه ليست وزارة الخارجية, | So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. |
نيابة وزارة الشؤون الخارجية وشؤون العبادة، شعبة وزارة الشؤون الخارجية وشؤون العبادة | Vice Ministry of Foreign Affairs and Worship, division of the Ministry of Foreign Affairs and Worship |
وزارة الشئون الخارجية والتعاون | Ministry of the Foreign affairs and Cooperation |
المصدر وزارة الخارجية، 2004. | Source Ministry of Foreign Affairs, 2004 |
عمليات البحث ذات الصلة : وزارة الخارجية - وزارة الخارجية - وزارة الداخلية البريطانية - وزارة الخارجية الفرنسية - وزارة الشؤون الخارجية - وزارة الخارجية الألمانية - وزارة التجارة الخارجية - وزارة الخارجية الألمانية - وزارة الخارجية الألمانية - وزارة الخارجية الأمريكية - وزارة الخارجية السويسرية - وزارة الخارجية الاتحادية - المتحدث باسم وزارة الخارجية