ترجمة "المتحدث باسم وزارة الخارجية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وزارة - ترجمة : المتحدث - ترجمة : باسم - ترجمة : المتحدث باسم وزارة الخارجية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بيان أصدره المتحدث باسم وزارة الخارجية لجمهورية | Statement dated 12 May 1993 of the spokesman of the |
البيان الذي أدلى به المتحدث باسم وزارة الخارجية | Statement of the spokesman for the Foreign Ministry of the |
بيان أصدره المتحدث باسم وزارة الخارجية في ٨ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤ | Page Annex Statement dated 8 November 1994 by the spokesman of the Ministry for Foreign Affairs |
للمتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية | Statement by the official spokesman on behalf of the Ministry |
يشرفني أن أحيل إليكم البيان الذي أصدره المتحدث باسم وزارة الخارجية بجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية في ١٢ أيار مايو ١٩٩٣. | I have the honour to transmit to you the statement of 12 May 1993 issued by the spokesman of the Ministry of Foreign Affairs of the Democratic People apos s Republic of Korea. |
كرر المتحدث الرسمي باسم الرئاسة إدوين لاسيردا حجة وجدال وزارة العدل | Presidential Spokesperson Edwin Lacierda echoed the arguments of the DOJ |
بيان أدلى به المتحدث باسم وزارة خارجية تركيا بمناسبة العدوان اﻷرميني | Statement made by the Spokesman of the Ministry of Foreign Affairs of Turkey in connection with the recent Armenian |
بيان صادر عن الناطق الرسمي باسم وزارة الخارجية | Statement by the Official Spokesman of the Ministry of External |
يشرفني أن أحيل إليكم البيان الذي أدلى به المتحدث باسم وزارة الخارجية في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بتاريخ ٩١ أيار مايو ١٩٩٤. | I have the honour to forward to you the statement of the spokesman for the Ministry of Foreign Affairs of the Democratic People apos s Republic of Korea dated 19 May 1994. |
يشرفني أن أحيل إليكم هذا البيان الذي أصدره المتحدث باسم وزارة الخارجية لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في ٨ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤. | I have the honour to forward to you the Statement dated 8 November 1994 issued by the spokesman of the Ministry of Foreign Affairs of the Democratic People apos s Republic of Korea. |
المتحدث باسم الأمين العام | Journal of the United Nations |
المتحدث باسم الأمين العام | (c) Signatures and ratifications for multilateral treaties deposited with the Secretary General |
مكتب المتحدث باسم الأمين العام | Office of the Spokesman for the Secretary General |
مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | (b) Office of the Spokesman for the Secretary General 335 |
مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | (b) Office of the Spokesman for the Secretary General |
يشرفني أن أرفق طيه بيانا بشأن الصراع بين أرمينيا وأذربيجان على ناغورني كاراباخ أصدره في ٧ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ المتحدث الرسمي باسم وزارة الشؤون الخارجية في حكومة الهند. | I have the honour to enclose herewith a statement on the conflict between Armenia and Azerbaijan over Nagorny Karabakh made by the Official Spokesman of the Ministry of External Affairs of the Government of India on 7 September 1993. |
وزارة الخارجية الأمريكية, هذه ليست وزارة الخارجية, | State Department. This is not the State Department. |
إعﻻن صادر فــي ٦ شباط فبراير ١٩٩٤ عن الناطق باسم وزارة الخارجية الجزائرية | Statement made on 6 February 1994 by the spokesman for the Ministry of Foreign Affairs of Algeria |
البيان الذي أدلى به المتحدث الرسمي باسم وزارة خارجية الهنــد في ٢٦ شباط فبراير ١٩٩٤ بشأن المذبحــة التي | in Hebron, made by the Official Spokesman of the Ministry of External Affairs of India on 26 February 1994 |
ألف مكتب المتحدث باسم الأمين العام | The Office of the Spokesman for the Secretary General |
)ب( مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | (b) Office of the Spokesman for the Secretary General 21 |
)ب( مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | (b) OFFICE OF THE SPOKESMAN FOR THE SECRETARY GENERAL |
رسالة مؤرخة ٣٠ أيلول سبتمبر (S 23102) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل العراق، يحيل بها نص بيان أدلى به في ٢٩ أيلول سبتمبر ١٩٩١ المتحدث باسم وزارة الخارجية العراقية. | Letter dated 30 September (S 23102) from the representative of Iraq addressed to the Secretary General, transmitting the text of a statement made on 29 September 1991 by the spokesman of the Ministry of Foreign Affairs of Iraq. |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of the Economy |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport Ministry of Security Governor of Bobo Dioulasso Radio Nationale Niangoloko Customs Office |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Justice |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ghana Civil Aviation Authority Customs, Excise and Preventive Service Head of Police |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Security Ministry of Transport Ministry of Territorial Administration and Decentralization Governor of Forestière Border post at Piné Border post at Wolono |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Civil Aviation |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of the Interior Security Police |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Finance, Customs Department |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs National Conventional Arms Control Committee |
وزارة الخارجية | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Ministry of Transport Ministry of Commerce |
وزارة الخارجية | Department of State |
وزارة الخارجية | Foreign Office. |
وزارة الخارجية | State department? |
وفقا لهذا المقال، بينما ترتب صربيا رحلة خاصة لإجلاء مواطنيها، رد بروش ستاموف، المتحدث باسم وزارة الخارجية المقدونية، عندما سئل عن مواطنيه معظم الأجانب غادروا سوريا بالفعل، ربما المقدونيين من بينهم. | According to the article, while Serbia arranged a special flight to evacuate its citizens, Borche Stamov, the spokesman of the Macedonian Ministry of Foreign Affairs, when asked about his compatriots, just stated Most of the foreigners already left Syria, so probably the Macedonians are among them. |
رسالة مؤرخة ٢٧ أيار مايو )12042 S( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل مصر، يحيل بها نص بيان صادر في ٢٦ أيار مايو ١٩٩٢ عن المتحدث الرسمي باسم وزارة الخارجية المصرية. | Letter dated 27 May (S 24021) from the representative of Egypt addressed to the Secretary General, transmitting the text of a communiqué issued on 26 May 1992 by the official spokesman of the Egyptian Ministry of Foreign Affairs. |
الوحدة التنظيمية مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | Organizational unit Office of the Spokesman for the Secretary General |
رسالة مؤرخة ٧ شباط فبراير )S 1994 145( موجهة الى اﻷمين العام من ممثل الجزائر، يحيل بها نص بيان صادر في ٦ شباط فبراير ١٩٩٤ عن المتحدث باسم وزارة الخارجية في الجزائر. | Letter dated 7 February (S 1994 145) from the representative of Algeria addressed to the Secretary General, transmitting the text of a statement made on 6 February 1994 by a spokesman for the Ministry of Foreign Affairs of Algeria. |
الاحتياجات من الموارد مكتب المتحدث باسم الأمين العام | Table 27.21 Resource requirements Office of the Spokesman for the Secretary General |
بيانات وزارة الخارجية. | Data from Ministry of Foreign Affairs. |
عمليات البحث ذات الصلة : المتحدث باسم - المتحدث باسم - المتحدث باسم - المتحدث باسم الصف - نائب المتحدث باسم - المتحدث باسم حزب - المتحدث باسم الحكومة - نائب المتحدث باسم - المتحدث باسم الصحافة - المتحدث باسم الشركة - المتحدث باسم المعين - المتحدث باسم الجماعة - المتحدث باسم الحكومة - المتحدث باسم الحزب