ترجمة "وحدة عسكرية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة عسكرية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قسم هي وحدة عسكرية صغيرة في بعض الجيوش.
A section is a small military unit in some armies.
كل وحدة عسكرية قبلية كان لها زعيم يسمى عريف.
Every tribal unit had its leader called Arifs.
وتعمل البعثة على إعداد مقترح بشأن تشكيل وحدة إدارية مدنية عسكرية داخل الحكومة والوزارات على الصعيدين الوطني والمناطقي.
Troop contributing nations have drafted a proposal on the management of provincial reconstruction teams and UNAMA is working on a proposal to build civil military management capacity within the Government and ministries at the national and regional level.
وسيقوم مكتب الأمم المتحدة المتكافل في سيراليون، الذي سيضم وحدة اتصال عسكرية، بتوفير المساعدة أيضا، بما في ذلك تقديم دعم لوجيستي محدود للوحدة.
The United Nations integrated office in Sierra Leone, which will have a military liaison cell, will also provide assistance, including limited logistical support, to the unit.
30 وأ بلغت اللجنة الاستشارية أن وحدة النقل الجوي، بما فيها ثماني طائرات عمودية عسكرية وموظفي الدعم، لم ت نشر حتى الآن، ولم ي حدد بعد بلد للمساهمة بقوات.
The Advisory Committee was informed that the aviation transport unit, including eight military helicopters and support personnel, has still not been deployed and that a troop contributing country has still to be identified.
28 ومع ذلك، ففي 21 نيسان أبريل، تبادلت وحدة حراسة الحدود النار مع أفراد قوة عسكرية إندونيسية، ذ كر أنها كانت تتبع جماعة من المهربين عند خط التنسيق التكتيكي.
On 21 April, however, the Border Patrol Unit exchanged gunfire with Indonesian military personnel, who were reportedly pursuing a group of smugglers at the Tactical Coordination Line.
ونشعر بأن الخيار الوحيد القابل للتطبيق للمحكمة الخاصة هو الإبقاء على قوة دولية في الموقع، ويفضل أن تكون قوة عسكرية، أو وحدة شرطة مشكلة من بعثة الأمم المتحدة في ليبريا.
It is felt that the only viable option for the Special Court is to retain an international force on site, preferably a military force or a formed police unit from the United Nations Mission in Liberia (UNMIL).
جالب حظ هو أي شخص أو حيوان أو كائن يعتقد أنه يجلب الحظ أو أي شيء يستخدم لتمثيل مجموعة ذات هوية عامة كمدرسة، فريق رياضي، وحدة عسكرية أو اسم علامة تجارية.
A mascot is any person, animal, or object thought to bring luck or anything used to represent a group with a common public identity, such as a school, professional sports team, society, military unit, or brand name.
وقال أيضا إن الخيار الوحيد الممكن لحماية المحكمة الخاصة بعد رحيل البعثة هو الاحتفاظ بقوات عسكرية دولية أو تشكيل وحدة شرطة بالموقع، ويفضل أن تكون من بعثة الأمم المتحدة في ليبريا.
He also stated that the only viable option for the Special Court's protection after the departure of UNAMSIL was the retention of an international military or formed police contingent at the site, preferably from the United Nations Mission in Liberia (UNMIL).
مواقع عسكرية name.eg.
.mil.eg Military sites.
ثورة عسكرية في آسيا
Asia s Military Revolution
بينما عين قادة غرب أفريقيا بليز كومباوري، رئيس بوركينا فاسو، وسيط لهذه الأزمة بعد انقلاب 22 من مارس آذار، وحتى الآن لم يرسل المجتمع الاقتصادي لدول غرب أفريقيا قوات عسكرية لاستعادة وحدة أراضي مالي.
While West African leaders appointed Blaise Compaoré, President of Burkina Faso, as a mediator in this crisis after the March 22 Mali coup, the Economic Community Of West African States (ECOWAS) has yet to send military forces to restore the territorial unity of Mali.
وفي المرحلة الأولى من الحرب كان سلف فيلق البانزر، الفيلق الميكانيكي، ي جمع في وحدة عسكرية سميت مجموعة بانزر وظهرت هذه الوحدة أتناء الحملات على بولندا، فرنسا واليونان (ولم يشاركوا في الحملات على النرويج والدنمارك).
not designated with numbers) during the campaigns in Poland, France, and Greece, they were not used at all in Norway and Denmark in 1940, and numbered 1 4 during the first half year of the war against the Soviet Union.
وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و  بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و  إلكانا (90 وحدة) و  آلون شيفوت (24 وحدة).
New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24).
(أ) في تخطيط عملية عسكرية
(a) In the planning of a military operation?
(أ) في تخطيط عملية عسكرية
(a) in the planning of a military operation?
(أ) في تخطيط عملية عسكرية
Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)?
وحدة المياه
जल क एकत
وحدة الط ول
Length unit
وحدة الأسرة
Unity of a family
وحدة الدعم
Support regiment
وحدة النقل
Communications Unit
وحدة المشتريات
Procurement Unit
اللوجستي وحدة.
Logistic unit.
وحدة مختلطة.
Mixed unit.
وحدة الترجمة
Translation Unit
وحدة الوقود
Movement Control Section
وحدة الاتصالات
Analysis of variances
وحدة تكنولوجيا
South Africa
وحدة الوقود
Bangladesh
وحدة المعدات
Uruguay
وحدة الاتصالات
Bangladesh
وحدة الموظفين
and Information Technology Unit
وحدة المالية
General Services Unit
وحدة الاتصالات
2 FSd),
وحدة الوقود
2 Level II Hospitals
وحدة الإعلام
Resource Mobilization Unit
ويجعل هذا المدى من وحدة جانسكي وحدة مناسبة لـعلم الفلك الراديوي.
This range makes the jansky a suitable unit for radio astronomy.
تحليل الابعاد يثبت ان وحدته مربع وحدة المسافة لكل مربع وحدة الزمن.
The dimensional analysis yields units of distance squared per time squared.
كما لا توجد قطيعة عسكرية بين البلدين.
Nor is there any military estrangement between the two countries.
بل إن ملاديتش شارك في احتفالات عسكرية.
Mladic even participated in military ceremonies.
وحدة بحجم الخط
Font size unit
وحدة التفتيش المشتركة
Joint Inspection Unit
وحدة الطائرات الهليكوبتر
Office of the Chief Administrative Officer
وحدة الخدمات العامة
General Services Unit

 

عمليات البحث ذات الصلة : وحدة شبه عسكرية - عسكرية - منشآت عسكرية - ثكنة عسكرية - سيارة عسكرية - حفارة عسكرية - حملة عسكرية - بعثة عسكرية - مناورات عسكرية - رتبة عسكرية - لجنة عسكرية - تحية عسكرية - طائرة عسكرية - مجموعة عسكرية