ترجمة "وحدة الشؤون المالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وحدة الشؤون الإدارية | Administration Unit |
وحدة الشؤون الجنسانية | The gender unit |
وحدة الشؤون السياسة | Civilian Support Group |
وحدة الشؤون العامة | Public Affairs Unit |
يتولى مكتب رئيس الشؤون المالية مسؤولية اﻹدارة العامة لحسابات البعثة ويقوم بإعداد وإصدار تقييمات تكاليف البرامج وتقارير اﻷداء الميداني ويضمن تنفيذ القواعد واﻷنظمة والتعليمات المالية ويشرف على موظفي وحدة الشؤون المالية. | The Office of the Chief of Finance is responsible for the overall administration of the Mission apos s accounts develops and produces programme cost estimates and field performance reports ensures implementation of financial rules, regulations and instructions and supervises the staff of the finance unit. |
وحدة المالية | General Services Unit |
وحدة الشؤون الجنسانية (7 وظائف) | (18 posts) |
قسم الشؤون المالية | 1 P 4, 2 P 3, 51 SS, 48 NS, 6 UNV |
قسم الشؤون المالية | (Thousands of United States dollars) |
إدارة الشؤون المالية | 25 January FAD Finalization of |
سادسا الشؤون المالية | VI. FINANCES |
سادسا الشؤون المالية | VI. Finances |
قسم الشؤون المالية | Finance Section 1 8 2 11 |
المستهدف الشؤون المالية | target date |
مفوض الشؤون المالية | Finance Commissioner. |
المصدر وزارة التعليم، وحدة الشؤون الدولية، 2004. | Source SEP, International Affairs Unit, 2004 |
باء الشؤون المالية والإدارية | Finance and administration |
الشؤون المالية، مكتب الرئيس | Finance, Office of the Chief 1 1 0 1 1 |
وحدة المعلومات الاستخبارية المالية | Financial intelligence unit |
وحدة استخبارات الشرطة المالية، | financial police intelligence unit, |
حرس المقر، وحدة الشؤون الإدارية والإشارة (بنغلاديش) (232) | The indicators of achievement show to what extent the objective and expected accomplishments have been fulfilled by 31 December 2005, when the Mission will close its substantive civilian, military and civilian police components. |
آب أغسطس 1988 موظف ورئيس قسم، إدارة الشؤون الخارجية وإدارة الشؤون المالية الخارجية، وزارة المالية. | March 1982 to August 1988 Staff and Section Chief, Foreign Affairs Department and External Finance Department, Ministry of Finance |
البرنامج زاي 2 الشؤون المالية | Programme G.2 Financial Services |
قسم الشؤون المالية (وظيفتان جديدتان) | Finance Section (2 new posts) |
الشؤون المالية وشؤون الميزانية واﻹدارة | FINANCIAL, BUDGETARY AND ADMINISTRATIVE MATTERS |
الشؤون المالية وشؤون الميزانية واﻻدارة | FINANCIAL, BUDGETARY AND ADMINISTRATIVE MATTERS |
١ مكتب الشؤون المالية واﻻدارة | 1. Bureau for Finance and Administration |
الشؤون المالية واﻻدارية وشؤون الميزانية | FINANCIAL, BUDGETARY AND ADMINISTRATIVE MATTERS |
دائرة إدارة الشؤون المالية والدعم | Finance Management and Support Service |
٩ مكتب رئيس الشؤون المالية | 9. Office of the Chief of Finance |
دائرة إدارة الشؤون المالية والدعم | Office of the Director |
وتتعاون وحدة الاستخبارات المالية مع وحدة التحقيق في الجرائم المالية التابعة لقوة الشرطة الملكية لبربادوس. | The FIU cooperates with the Financial Crimes Investigation Unit (FCIU) of the Royal Barbados Police Force. |
وحدة الاستخبارات التابعة للشرطة المالية | Intelligence Unit of the Financial Police |
262 مراجعة عملية استعراض تنفيذ مرحلة ما بعد تنفيذ مشروع تجديد ن ظم الإدارة وحدة الشؤون المالية على غرار ما ورد أعلاه | Audit of the management systems renewal project post implementation review finance module |
ادارة الشؤون اﻻنسانية وحدة تنسيــق اﻹغاثــة المشتركة بين الوكاﻻت | Mines Project 4 Mines related activities DHA UNDP OPS 1 250 000 |
'3 قسم الشؤون المالية ونظم المعلومات | (iii) Finance and Information Systems Section |
٥ رئيس الشؤون المالية )ف ٤( | 5. Chief of Finance (P 4) |
قسم الشؤون المالية قسم شؤون اﻷفراد | Finance Section 1 8 2 11 |
واعتبارا من 1 كانون الثاني يناير 2004، توجد لدى الصندوق وحدة داخل فرع الشؤون المالية لديه متفرغة لتسجيل المتحصلات والتنبؤ بالإيرادات والنفقات. | Effective 1 January 2004, UNFPA had a dedicated unit within its Finance Branch to record receipts and to forecast income and expenditure. |
الفصل الثاني الشؤون المالية وشؤون الميزانية واﻻدارة | II. FINANCIAL, BUDGETARY AND ADMINISTRATIVE MATTERS . 53 143 15 |
المادة 32 الإلزام بإبلاغ وحدة التحقيقات المالية | Article 32 Obligation to inform the FIU |
يتولى مسؤولية اﻹدارة العامة لحسابات البعثة ويضع ويعد تقديرات لتكلفة البرامج وتقارير عن اﻷداء في الميدان ويكفل تنفيذ النظام المالي، وكذلك القواعد والتعليمات المالية، ويشرف على موظفي وحدة الشؤون المالية. | Responsible for the overall administration of the mission accounts develops and produces programme cost estimates and field performance reports ensures implementation of financial rules, regulations and instructions and supervises the staff of the Finance Unit. |
٤٦٤ أنشأت خﻻل العام وحدة للمساعدة اﻻنتخابية في إدارة الشؤون السياسية. | 464. During the year, I established an Electoral Assistance Unit in the Department of Political Affairs. |
(UN A 37 118) وحدة تنسيق وإعداد التقارير، إدارة الشؤون السياسية | (UN A 37 118) Coordination and Report Unit, Department of Political Affairs |
البند ٨ ـ الشؤون المالية وشؤون الميزانية واﻹدارة | Item 8. Financial, budgetary and administrative matters |
عمليات البحث ذات الصلة : الشؤون المالية - الشؤون المالية - مجال الشؤون المالية - قسم الشؤون المالية - منسق الشؤون المالية - إدارة الشؤون المالية - محرر الشؤون المالية - رئيس الشؤون المالية - بقسم الشؤون المالية - إدارة الشؤون المالية - رئيس الشؤون المالية - رئيس الشؤون المالية - مجلس الشؤون المالية - المسؤول عن الشؤون المالية