ترجمة "وجلب الانتباه إلى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وجلب الانتباه إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : الانتباه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وجلب حبره الخاص | He brought his own ink. |
| دخل الإنترنت إلى حياتنا وجلب معه كمية هائلة من المعلومات. | The advent of the Web in our lives brought forth an enormous amount of information. |
| الطفل باحضارها الى هنا. يجب أن تذهب إلى لندن وجلب لها | The child is to be brought here. You must go to London and bring her yourself. |
| وقد إنتقل إلى هناك بعد وفاة زوجته بسبب الجدري وجلب طفليه الصغار. | He went there after the death of his wife of smallpox and brought his two young children. |
| عليك الانتباه إلى إشارة المرور. | We must pay attention to the traffic light. |
| ثم دينج كسياو بينج الذي أتى وجلب المال إلى الصين وأعادها إلى المسار مرة أخرى | And then Deng Xiaoping came and brought money to China, and brought them into the mainstream again. |
| ثم دينج كسياو بينج الذي أتى وجلب المال إلى الصين وأعادها إلى المسار مرة أخرى | And then he died. And then Deng Xiaoping came and brought money to China, and brought them into the mainstream again. |
| CAPULET يا للعار ، وجلب جولييت عليها وتأتي ربها. | CAPULET For shame, bring Juliet forth her lord is come. |
| جيفيس ، وجلب آخر من الزجاج ، والسماح للبدء يتمرد. | Jeeves, bring another glass, and let the revels commence. |
| نحن مختلفي الانتباه، لسنا ناقصي الانتباه. | We are attention different, not attention deficit. |
| ووجهت الانتباه أيضا إلى قضية الزواج القسري. | They also called attention to the issue of forced marriages. |
| لكن علينا الانتباه إلى مزايا الحياة المنسقة | But consider the benefits of an edited life. |
| codice_1 يستخدم لتثبيت وحذف وجلب معلومات عن حزم .deb. | codice_1 is used to install, remove, and provide information about .deb packages. |
| اجلب لي ملف (هاري لايم) وجلب شرابا للسيد (مارتينس) | Get me the Harry Lime file, and get Mr. Martins a whiskey. |
| واسترعي الانتباه إلى إضافة الفقرة 33 مكرر التالية | He drew attention to the addition of the following paragraph 33 bis |
| 23 وجه الرئيس الانتباه إلى مسألة تمويل الخبراء. | The President drew attention to the issue of the financing of experts. |
| إن المفتاح إلى تأمين النفط يكمن في إحلال السلام، وليس في الاحتلال العسكري وجلب الأنظمة الألعوبة. | The key to oil security is peace, not military occupation and puppet regimes. |
| وتعاظم حجم البنوك بسرعة بالغة، وجلب الحجم الضخم معه المشاكل. | Banks got much bigger very quickly, and bigness brought problems. |
| وجلب الفرنسيين المسيحية مرة أخرى عندما وصلوا في عام 1715. | The French brought Christianity again when they arrived in 1715. |
| !قيصر كيف أسقط الحكومة التي خدمها .(وجلب الثورة لـ(روما | Caesar! lt i gt How he overthrew the government he served lt i gt lt i gt and brought revolution to Rome. lt i gt |
| ارضها هذه اللحظة ، وجلب لي زوج من القفازات ومروحة هوائية! | Run home this moment, and fetch me a pair of gloves and a fan! |
| وربما لديك أسباب لتبدأ بتوصيلهم، وجلب بقية الرفاهيات التي تهمك. | And maybe you have reasons for starting to connect them, and bring the rest of your entertainment in. |
| سيكون من الصعب علي الذهاب الى لوس انجلوس وجلب المال | It will be difficult to go Los Angeles to get the money. |
| اجلب الانتباه | Call attention. |
| أجذب الانتباه | Attracting attention... |
| يقع الانتباه إلى الأمتعة المتروكة بالفضاءات العمومية بالمطارات الوطنية. | Luggage left in public places in national airports is treated with caution. |
| وجلب ليلة غائمة فورا. انتشار الستار خاصتك وثيق ، والحب أداء الليل! | And bring in cloudy night immediately. Spread thy close curtain, love performing night! |
| LADY CAPULET امسك ، واتخاذ هذه المفاتيح وجلب المزيد من التوابل ، وممرضة. | LADY CAPULET Hold, take these keys and fetch more spices, nurse. |
| ولكون قانون ممارسات الفساد الخارجي في الولايات المتحدة أكثر حزما وتنفيذا هذه الأيام من ذي قبل منذ سنوات، تم تسليط الضوء وجلب الانتباه حول العقوبات والغرامات التي ستنفذ على شركة وول مارت من قبل السلطات الأمريكية. | As the Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) in the United States is more frequently enforced today than it has been for many years, attention now turns to how much Wal Mart could be fined by US authorities. |
| ارجو الانتباه الآن | Now it gets interesting. |
| استرعت الانتباه إليه. | She called attention to it. |
| ويوجه الانتباه إلى المقررات التالية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة | Attention is drawn to the following decisions of the Council and the General Assembly |
| وأود أن أسترعي الانتباه إلى تغير المناخ واحترار الغلاف الجوي. | I wish to draw attention to climate change and atmospheric warming. |
| ويوجه المبدأ التوجيهي 2 6 2 الانتباه إلى هذا التمييز. | Guideline 2.6.2 draws attention to this distinction. |
| هل يمكنني أن انتقل الآلن إلى صورة الأعمدة يرجى الانتباه | Now can I come to the column picture? |
| لذلك فإني أود أن أحثكم على الانتباه إلى راحتكم الحرارية | So I'd like to encourage you to pay attention to your thermal comfort, to your thermal environment, tonight and tomorrow, and if you'd like to learn more about that, I invite you to go to our website. |
| أوه، يبارك لك، أنا لا اعير الانتباه إلى الرتب العسكرية | Oh, bless you, I pay no attention to military titles. |
| وإذا ما أخذت وكالات إنفاذ القوانين بنهج متمركز على الضحايا، توفرت لها خير فرصة لجلب الم ت ج رين إلى العدالة وجلب العدالة إلى الضحايا. | By taking a victim centred approach, law enforcement agencies had the best chance of bringing traffickers to justice and bringing justice to their victims. |
| فقد تحولت إلى أصول وطنية كبرى يجب استثمارها مع الانتباه إلى الناتج والمخاطر. | They are major national assets that must be invested with attention to yield and risk. |
| اسمحوا لي بأن أسترعي الانتباه إلى مسائل إضافية ذات أهمية بالنسبة إلى بلدي. | Allow me to draw your attention to additional issues that are important to my country. |
| بعد ذلك، نقل المؤشر الخاص بك الخروج من الطريق والعودة صفر ب المحور وجلب محور ع مرة أخرى إلى أسفل للإشارة إلى السطح | Next, move your indicator out of the way and zero return the B axis and bring Z axis back down to indicate the surface. |
| وإذ توجه الانتباه إلى المعايير الدولية العديدة في مجال إقامة العدل، | Calling attention to the numerous international standards in the field of the administration of justice, |
| إذ توجه الانتباه إلى المعايير الدولية العديدة في مجال إقامة العدل، | Calling attention to the numerous international standards in the field of the administration of justice, |
| يان آرثوس برتراند يجذب الانتباه إلى هشاشة الأرض من زاوية أوسع | Yann Arthus Bertrand captures fragile Earth in wide angle |
| وي وجه الانتباه إلى أن معظم عمليات الاعتقال حدثت خارج النظام القضائي. | Attention is drawn to the fact that most arrests took place outside the judicial system. |
عمليات البحث ذات الصلة : الانتباه الانتباه - تحول الانتباه إلى - الانتباه إلى الاتصالات - الانتباه إلى هذا - الانتباه إلى العملاء - لفت الانتباه إلى - تشعر الانتباه إلى - الانتباه إلى نوعية - لفت الانتباه إلى - يلفت الانتباه إلى - الانتباه إلى شيء - الانتباه إلى اتفاق - الانتباه إلى نقطة - مع الانتباه إلى
