ترجمة "الانتباه الانتباه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الانتباه الانتباه - ترجمة : الانتباه - ترجمة :
الكلمات الدالة : Attention Attention Attract Draw Distraction

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نحن مختلفي الانتباه، لسنا ناقصي الانتباه.
We are attention different, not attention deficit.
اجلب الانتباه
Call attention.
أجذب الانتباه
Attracting attention...
ارجو الانتباه الآن
Now it gets interesting.
استرعت الانتباه إليه.
She called attention to it.
تحب الن ساء جلب الانتباه.
Women like attention.
لم تجلب ليلى الانتباه.
Layla didn't attract attention.
كان سامي مشت ت الانتباه.
Sami was distracted.
صعود اقتصاد جذب الانتباه
The Rise of the Attention Economy
مجموعة يجب الانتباه لها!
A group to definitely keep an eye on!
سيداتي سادتي .. نرجو الانتباه
The day when I first met you was the day he died a year ago. Actually, I tried to look for him in you.
إنها تحب جذب الانتباه .
She likes attracting attention.
كان هذا لتشتيت الانتباه
Appearances, matey, appearances.
السيدات والسادة يرجى الانتباه
Ladies and gentlemen, your attention, please.
لقد كنت عديم الانتباه...
I was remiss...
عليك الانتباه إلى إشارة المرور.
We must pay attention to the traffic light.
كانت ليلى تريد جلب الانتباه.
Layla wanted to attract attention.
كان سامي يحب جلب الانتباه.
Sami liked drawing attention.
بينما تحاول عبثا الانتباه للدرس.
And you're sort of trying to pay attention to class.
اضطراب تشتت الانتباه وفرط النشاط.
Attention Deficit Hyperactive Disorder.
ي رجى الانتباه أيها الفتيان والفتيات
Could I have your attention, boys and girls?
سنلفت الانتباه إلينا لو خرجنا.
If we would walk out so soon it would only call attention to us.
هذه مجرد للفت الانتباه، سيدي
That's just the point, sir.
الانتباه لحضورهما من باب الاحتياط
I sent him a telegram asking him to be on the lookout for him just in case.
تحب الفتيات الجميلات أن تجلبن الانتباه.
Pretty girls like attention.
كما اجتذبت القضية الانتباه في الغرب.
The case also attracted attention in the West.
يجب الانتباه له و الوقوف ضده.
We should be aware of this and try to face it.
إذن، هناك أمران يجب الانتباه لهما
So there are two things that we should be caring you about.
عبر الانتباه للأمور التي نوليها اهتمامنا.
By paying attention to what we are paying attention to.
إن الانتباه هو المورد الأغلى للعقل.
Attention is the mind's most valuable resource.
اضطراب نقص الانتباه ،الإضطراب ثنائي القطب
Attention deficit disorder, bipolar disorder.
وكذلك أبي، ما يكفي لإثارة الانتباه!
So did my father, interestingly enough.
قمر آخر استدعى الكثير من الانتباه
Now, another satellite also attracted a lot of attention, and that's Titan.
ولسوف تساعدني أكثر و تلفت الانتباه
It would help and bring attention.
الأب الموقر ، السيدات والسادة يرجى الانتباه
Reverend Fathers, ladies and gentlemen. Attention, please.
حسنا يا رفاق، أيمكننا الانتباه قليلا
OK, fellas. Can we hold it down a minute?
سيارة الشرطة ، منطقة 16 ، يرجى الانتباه
(car radio) Police car, 16th precinct. Attention.
إنك تجذب الانتباه يا سيد (ك )
You're attracting attention Mr. K.
أنا لم اولي الكثير من الانتباه
I cant remember what she s like.
ووجهت الانتباه أيضا إلى قضية الزواج القسري.
They also called attention to the issue of forced marriages.
لم اقم باي اخطاء نتيجة عدم الانتباه
We haven't made a careless mistake.
لكن علينا الانتباه إلى مزايا الحياة المنسقة
But consider the benefits of an edited life.
أعلم أنكم لا تعيروني الانتباه، لكن ... (ضحك)
I know you're not paying attention to me, but ... (Laughter)
طنجة ميلفورد... شاحنة أثاث لا تجذب الانتباه.
Tangier, Melford, a truck full of furnitures, nobody would notice.
واسترعي الانتباه إلى إضافة الفقرة 33 مكرر التالية
He drew attention to the addition of the following paragraph 33 bis

 

عمليات البحث ذات الصلة : يجذب الانتباه - دفع الانتباه - الانتباه البصري - جذب الانتباه - الانتباه الانتقائي - مطلوب الانتباه - نقص الانتباه - الانتباه عن - مركز الانتباه - تركيز الانتباه - تدريب الانتباه - يجب الانتباه - مشاكل الانتباه