ترجمة "وجدنا بالفعل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وجدنا - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : وجدنا بالفعل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تذكر أننا وجدنا بالفعل كنز حياتنا الحقيقى | remember we've already found life's real treasures. |
..... أنظر , من خلال ما وجدنا أصبحنا أغنياء بالفعل | Look, from the looks of things... we've struck it rich. |
لذا ففي دراستنا، وجدنا بالفعل نسب عالية، كما توقعنا، من مثبطات الإشتعال تلك في أجسام فقمات المرفأ. | So, in our study, we did find quite high levels, as we expected, of these flame retardants in the harbor seals' bodies. |
وقد وجدنا بالفعل أنCorexit 9500 يحتوي على معادن ثقيلة، زرنيخ و كروم زرنيخ في مستويات مرتفعة كافية | So we did find that Corexit 9500 contains heavy metals, arsenic and chromium arsenic at high enough levels to have cancer causing effects. |
بالفعل وجدنا أعلى القمم في العالم و أعمق الوديان في العالم بحيرات و شلالات تحت سطح الماء | Already we've found the world's highest mountains, the world's deepest valleys, underwater lakes, underwater waterfalls a lot of that we shared with you from the stage. |
فقمنا بتوصيل حرارة في القشرة الأرضية هناك. ووجدنا بالفعل ما توقعناه ماعدا في المحور وجدنا فقد فى الحرارة. | We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat. |
لقد وجدنا | We found that it did. |
فماذا وجدنا | And so what did we find? |
فماذا وجدنا | So what did we find? |
وجدنا جثة | We've found a body. |
وجدنا صديقك . | We found your friend. |
لقد وجدنا | It's found us. |
وقد قامت ليز ميتشيل بعمل رائع فقد قابلت العلماء الاربع وقد قابلت دانيل جيلبرت وقد وجدنا بالفعل بطانة فضي | So Liz Mitchell did a wonderful job with this piece, and she interviewed four scientists, and she also interviewed Daniel Gilbert, and we did indeed find a silver lining. |
ومن سوء الطالع أنه حيثما أثيرت هذه المشكلة وجدنا أن المرافق اﻹضافية ليست متوفرة ﻷنها خصصت بالفعل لمستخدمين آخرين. | Unfortunately, whenever the matter has come up, we have found that additional conference room facilities were not available because they had already been allocated to other users. |
لقد وجدنا فاضل. | We found Fadil. |
انظروا ماذا وجدنا | And look at what we find. |
إذن ماذا وجدنا | So what do we find? |
حتى وجدنا عاملين | So we just found two factors. |
إذا وجدنا شيء | If we do find something. |
وجدنا الليونز جرابي. | We found marsupial lions. |
وجدنا كنغر لاحم. | We found carnivorous kangaroos. |
إذن ماذا وجدنا | So what did we find? |
لقد وجدنا بيين | We found Paine. |
لقد وجدنا قاسم . | We've found Cassim. |
(لقد وجدنا (توبتيم | We have found Tuptim. |
لقد وجدنا إصبعين | We found two sticks. |
وجدنا (آيرين هوفمان) | We found Irene Hoffman. |
وبالتالي ماذا وجدنا ماذا وجدنا في العصابة حسنا ، دعوني أقول شيء واحد. | So what do we find? What do we find in the gang? Well, let me say one thing. |
وإذا كنا نستطيع، لقد وجدنا الحل، أو ربما وجدنا العديد من الحلول. | And if we can, we've found the solution, or maybe we've found several solutions. |
وبالتالي ماذا وجدنا ماذا وجدنا في العصابة حسنا ، دعوني أقول شيء واحد. | So what did we find? What did we find in the gang? Well, let me say one thing |
وجدنا مدينة بيسمارك على عمق 4900 مترا. ثم وجدنا سفينة يورك تاون | We found the Bismarck in 16,000 feet. We then found the Yorktown. |
وجدنا الباب الأمامي مغلق. | We found the front door locked. |
وجدنا الباب الرئيسي مقفل. | We found the front door locked. |
حتى وجدنا حجر رشيد | until we had the Rosetta Stone. |
لقد وجدنا هذا فعلا. | We figured that out already. |
حق ا. لأننا وجدنا طريقة | Really. |
وهنا ما قد وجدنا. | And here's what we found. |
وجدنا أصداف ضخمة جدا | We went and found these incredible clam beds sitting on the barren rock. |
وجدنا من قب ل أسعارنا. | We had people raise their hands and say we could do that. |
القائد شولتز وجدنا صديقك | Here's your friend. |
إذا وجدنا هنا , سنبدوا... | If we were found here, we'd look... |
هل تعلم ماذا وجدنا | You know what we found? |
إن وجدنا زرافة جيدة | Yeah. |
وجدنا أن المتهم مذنب | We find the defendant guilty as charged. |
لكن أن تفكر بالفعل حول الآثار التي يجعلها هذا ممكنة، وجدنا أنه يساعد في التفكير حول كيف يمكن أن يتم تطبيقه في العالم. | But to really think about the implications of what this makes possible, we found that it helps to think about how it could be applied in the world. |
عمليات البحث ذات الصلة : وجدنا لها - وجدنا أنفسنا - إذا وجدنا - لم وجدنا - وجدنا فقط - وجدنا فقط - وجدنا أيضا - كما وجدنا - وجدنا دليلا - لقد وجدنا - حيث وجدنا - أخيرا وجدنا - لقد وجدنا أن