ترجمة "وبالاضافة الى الانكليزية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هو ترجم الاية الى اللغة الانكليزية . | He translated the verse into English. |
| وبالاضافة الى ذلك هناك نظرية لرجل التطور في اصل الانواع يقول تشارلز دارون فيها تسمى الاستجابة الوجهية | In addition to theorizing on evolution in The Origin of Species, Charles Darwin also wrote the facial feedback response theory. |
| هذه الرسالة التي وصلتنا وقد ترجمتها الى الانكليزية صديقتي وزميلتي, المدونة السورية, جولاني ة | This is the letter translated by my friend and colleague, the Syrian blogger, Golaniya |
| ن الانكليزية | ITU International Telecommunication Union |
| الانكليزية والأوردو | English, Urdu |
| الانكليزية يجيدها. | English excellent |
| 3 الانكليزية | English |
| المهارات اللغوية الانكليزية | Language skills English |
| الانكليزية كتابة ونطقا | English (oral and written). |
| الانكليزية يتحدثها بطلاقة | English, fluent |
| الانكليزية (نطقا وكتابة) | English (oral and written). |
| وبالاضافة إلى ذلك، فإنه يستغل فرصة وقف إطلاق النار لإحكام سيطرته على الصحراء الغربية. | Furthermore, it was using the time furnished by the ceasefire to strengthen its grip on Western Sahara. |
| الأصل بالإسبانية الانكليزية الفرنسية | Original English French Spanish |
| معرفة أسس اللغة الانكليزية | Member of the Niger Association of Human Rights (ANDDH) |
| 2 الانكليزية مستوى الإتقان. | English fluent |
| الانكليزية تحسنها قراءة وتعلما | English good reading and verbal skills |
| وبالاضافة إلى ذلك، ما برحت حقوق استخراج الماس وحدوده تعتبر مصدرا رئيسيا للنزاعات بين المشيخات. | In addition, diamond mining rights and boundaries continue to be a major source of disputes among chiefdoms. |
| يتقن الانكليزية والفرنسية شفاهة وكتابة. | Fluent in English and French orally and in writing |
| وينظم برنامج التدريب باللغة الانكليزية. | The Training Programme is conducted in English. |
| وبالاضافة إلى ذلك سيلزم تمحيص النظر في مشروعي المادتين 88 و89 اللتين تتناولان أيضا مسائل حرية التعاقد. | In addition, further examination of draft articles 88 and 89, which also address freedom of contract issues, will be necessary. |
| اللغات الانكليزية وبعض الإسبانية والألمانية والإيطالية. | English, some Spanish, German and Italian |
| اليوم، 6 كانون الأول ديسمبر الانكليزية | Today, 6 December English |
| اللغات التي يتحدث بها الانكليزية والفرنسية والروسية. | Languages spoken English, French, Russian |
| ونسبة إلى الجزيرة الانكليزية، توفي أكثر من 40 شخص، وقد تم التصريح على قناة الجزيرة الانكليزية (يمكن الوصول إليها على Livestation. | According to Al Jazeera English, more than 40 people were killed. |
| ملاحظة وقع السيد سيغان الصيغتين الانكليزية والفرنسية من تقرير مجلس مراجعي الحسابات بينما لم يوقع الأعضاء الآخرون للمجلس سوى الصيغة الانكليزية. | Note Mr. Séguin has signed the English and French versions of the report of the Board of Auditors the other members of the Board have signed only the English version. |
| س ل م موقعكم هو باللغة الانكليزية وليس الفارسية | Q Why is your site in English and not Persian? |
| وذكرت أيضا أن لغة المراسلات الرسمية هي الانكليزية. | It also stated that the official language of communication was English. |
| اللغة الأم البنجابية الأوردية، وإتقان الانكليزية كتابة وحديثا. | Languages Native Punjabi Urdu, with command of English, written spoken. |
| السويدية (اللغة الأم)، الانكليزية والألمانية والفرنسية (بهذا الترتيب). | Swedish (mother tongue), English, German and French (in that order). |
| ويتحدث الانكليزية والإسبانية والروسية بالإضافة إلى لغته الأم | In addition to his native language, he speaks English, Spanish and Russian. |
| والكتيـ ب متاح في الوقت الراهن باللغتين الانكليزية والفرنسية. | The booklet is currently available in English and French. |
| 239 وذكرت ماليزيا أن الطلبات ومرفقاتها الموج هة إلى السلطة المركزية في ماليزيا ينبغي أن تكون محر رة باللغة الانكليزية أو مرفقة بها ترجمة باللغة الانكليزية. | Malaysia stated that requests and attachments thereto addressed to the central authority of Malaysia should be in the English language or a translation into the English language should be attached thereto. |
| بصفة عامة, كانت معظم هذه المدونات مكتوبة باللغة الانكليزية. | Generally speaking, they were mostly written in English. |
| وتجدون مرفقا طيه نسخة من خطة المصلحة باللغة الانكليزية. | An English language copy of the Department plan is annexed hereto. |
| 217 وذكرت بليز أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية. | Belgium stated that the acceptable languages were English, French and Dutch. |
| 218 وذكرت بوتسوانا أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية. | Belize stated that the acceptable language was English. Botswana stated that English was the acceptable language. |
| 226 وذكرت كرواتيا أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية. | Croatia stated that the acceptable language was English. |
| 244 وذكرت ميانمار أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية. | Myanmar stated that the acceptable language was English. |
| 245 وذكرت ناميبيا أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية. | Namibia stated that the acceptable language was English. |
| 249 وذكرت الفلبين أن اللغة المقبولة لديها هي الانكليزية. | The Philippines stated that the acceptable language was English. |
| واللغة الانكليزية هي اللغة الرسمية الوحيدة في سانت هيلانة. | English is the official language of St. Helena. |
| مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2222 باللغتين الانكليزية والفرنسية | United Nations Treaty Series Volume 2222 E F (bilingual) |
| مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2236 باللغتين الانكليزية والفرنسية | United Nations Treaty Series Volume 2236 E F (bilingual) |
| مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2237 باللغتين الانكليزية والفرنسية | United Nations Treaty Series Volume 2237 E F (bilingual) |
| مجموعة معاهدات الأمم المتحدة، المجلد 2248 باللغتين الانكليزية والفرنسية | United Nations Treaty Series Volume 2248 E F (bilingual) |
