ترجمة "واحد في المئة أعلى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : في - ترجمة :
In

واحد - ترجمة :
One

أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة :
Top

أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة : أعلى - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في، من واحد في المئة، ثلاثة في المئة وستة في المئة، ستة ونصف في المئة وسبعة في المئة ونصف.
So, a few iterations in, it's one percent, three percent, six percent, six and a half percent, seven and a half percent.
واحد من المئة.
One in a hundred.
هنا الحالة رقم اثنين. من واحد في المئة، وثلاثة في المئة، وثلاث ونصف المئة، 3.75
Here's situation number two. It's one percent, three percent, three and a half percent, 3.75 percent, 3.8 percent, 3.81 percent.
ذهبنا من واحد في المئة إلى تسعين في المئة من سرعة الصوت.
We went from one percent to 90 percent of the speed of sound.
القرن التاسع عشر ربما واحد في المئة.
1900s maybe one percent.
إلى واحد في المئة. من واحد في المئة، إلا أنها تكون بلادي فلدى 10 في المائة. بذلك، التكرارات عدد قليل
It's one percent but it's gotta be ten percent.
اننا لا نعرف واحد في المئة من واحد في المليون عن أي شيء .
We don't know one percent of one millionth about anything.
مهما يكون، جزء من واحد في المئة ليست كافي.
Whatever it is, a fraction of one percent is not enough.
القرن الحادي والعشرين يمكن بسهولة أن يكون أعلى من 3.3 في المئة.
Twenty first century could easily be 3.3, even higher percent.
معدل الأمية في الصين من بين هذا الجيل تحت واحد في المئة.
The illiteracy rate in China among this generation is under one percent.
في الولايات المتحدة يمث ل المزارعون نسبة واحد في المئة فقط من الناس.
In the U.S. only one percent of the people are actually farmers.
المحور الرأسي مجرد نسبة مئوية سنويا من النمو, صفر في المائة في السنة, واحد في المئة في السنة, اثنين في المئة في السنة.
The vertical axis is just percent per year of growth, zero percent a year, one percent a year, two percent a year.
في عام 2007 سجلت سوق الأسهم الأوكرانية ثاني أعلى نمو في العالم من 130 في المئة.
In 2007 the Ukrainian stock market recorded the second highest growth in the world of 130 percent.
وأم ا من الن احية المالي ة فهي تعطيك واحد في المئة، نجمة واحدة فقط.
Financial, they give you one percent, only one star.
واحد في المئة من لنا تملك 40 في المائة من جميع السلع والخدمات.
One percent of us own 40 percent of all the goods and services.
توماس اديسون قال ذات مرة ، اننا لا نعرف واحد في المئة من واحد في المليون عن أي شيء .
Thomas Edison once said, We don't know one percent of one millionth about anything.
حسنا، الخبراء يعتقدون أن واحد من ثلاثة في المئة منكم ليسوا في الواقع آباء أبنائهم.
Okay, so experts think that one to three percent of you are not actually the father of your child.
حسنا، الخبراء يعتقدون أن واحد من ثلاثة في المئة منكم ليسوا في الواقع آباء أبنائهم.
OK, so experts think that one to three percent of you are not actually the father of your child.
وكانت السفن ذوات السطوح موزعة كالتالي، 86 في المئة في آسيا و7.8 في المئة في أوروبا و3.8 في المئة في أمريكا الشمالية والوسطى و1.3 في المئة في إفريقيا و0.6 في المئة في أمريكا الجنوبية و0.4 في المئة في أوقيانوسيا.
Of the decked vessels, 86 percent are found in Asia, 7.8 percent in Europe, 3.8 percent in North and Central America, 1.3 percent in Africa, 0.6 percent in South America and 0.4 percent in Oceania.
56 في المئة لديهم اتهام واحد مبلغ عنه ضدهم 27 في المئة لديهم اثنين أو ثلاثة من التهم الموجهة اليهم، وكان ما يقرب من 14 في المئة عندهم أربعة أو تسعة من الادعاءات ضدهم 3 في المئة (149 من القساوسة) كان ضدهم 10 أو أكثر من الادعاءات.
Of these 4,392, approximately 56 percent had one reported allegation against them 27 percent had two or three allegations against them nearly 14 percent had four to nine allegations against them 3 percent (149 priests) had 10 or more allegations against them.
ذلك الحصان يجرها معه بنسبة واحد في المئة من سرعة الصوت, و الطريق الترابية الوعرة
That horse is pulling it along at one percent of the speed of sound, and the rutted dirt road turns into a quagmire of mud anytime it rains.
إيران لديها واحد من أعلى معدلات النمو الحضري في العالم.
Iran has one of the highest urban growth rates in the world.
ومرة أخرى في أعلى رقم واحد لصناعة السيارات في العالم ليالي.
Today, General Motors is back on top as the world's number one automaker.
وهذا الامتحان ، سواء كانت تحصل على 70 في المئة ، 80 في المئة ، 90 في المئة ، أو 95 في المئة ، الطبقة ينتقل إلى الموضوع التالي.
And that exam, whether you get a 70 percent, an 80 percent, a 90 percent, or a 95 percent, the class moves on to the next topic.
ماذا فعل ذلك حتى عشرة في المئة من ذلك، هذا هو باك واحد. الآن، وهذا هو
What did it do? So ten percent of that, that's the one buck.
أن تتضاعف مرات 50، يمكنك الحصول على 25,000، وهو إطار واحد في المئة القطر الفعلي للأرض.
Multiply that times 50, you get 25,000, which is within one percent of the actual diameter of the Earth.
نيوزيلندا لديها واحد من أعلى معدلات الانتحار بين الشباب في العالم.
New Zealand has one of the highest rates of youth suicide in the world.
64 في المئة.
64 percent.
خمسة في المئة
Are you kidding me?
أعطيت كل واحد منكم ألف دولار إذن عشر ورقات جديدة من فئة المئة دولار.
I handed each and every one of you a thousand U.S. dollars so 10 crisp hundred dollar bills.
لذلك، أنا أعرف أن عشرة في المئة من 100 دولار جزء واحد العاشر وهذا سوف يكون عشره.
So, I know that ten percent of 100 is a fraction one tenth and this will be ten.
اللغة الإنجليزية هي اللغة الرسمية، ومعدل معرفة القراءة والكتابة هي 98 في المئة، هي واحدة من أعلى المعدلات في نصف الكرة الغربي.
English is the official language, and the literacy rate, 98 percent, is one of the highest in the Western Hemisphere.
كان آرون، كما أعتقد، في جامعة ستانفورد مؤهلا للمنح الدراسية وسريعا ما وجد نفسه، في برنامج كأنه جليس أطفال، للطلاب المتفو قين في الثانوية والذين يفترض أن يكونوا خلال أربعة سنوات قادة في مجالات الصناعة ومن أعلى واحد في المئة
Aaron, I think, shows up at Stanford ready to do scholarship and finds himself in effectively a babysitting program for overachieving high schoolers who in four years are meant to become captains of industry and one percenters and I think it just made him bananas.
وتشير التقديرات إلى أنه في وقت واحد، فإن60 في المئة من جميع الأفلام قد تم تصويرها بإستخدام معدات باثي.
It has been estimated that at one time, 60 percent of all films were shot with Pathé equipment.
نذهب من ثلاثة في المئة من الأراضي الصالحة للزراعة ، إلى أربعة في المئة.
We'd go from three percent of the arable land, to four percent.
الفترة. وما هو عشرة في المئة من عشرة دولارات باك واحد. لذلك، بالإضافة إلى أحد. هل هو 121.
And what is ten percent of ten bucks? One buck. So, plus one.
وت عد هذه أعلى غرامة مالية إجمالية فرضها المكتب في تاريخه على إجراء واحد.
This constituted the highest total fine imposed in a single proceeding in the history of the Office.
وهذه الصورة من أعلى لإعادة تكوين واحد من مشاريعي التي ص ورت في الفيلم .
And this is an aerial view of a recreation of one of my projects that was used in the movie.
كل واحد منهم أصبح صوت أعلى بكثير، لكنهم لا يمثلوننا.
Every one of them becomes a louder and louder voice, but they don't represent us.
إنه واحد من أعلى مباني مدينة غز ة ويدعى بناء الجوهرة.
While I write this piece of correspondence in a mad rush, a bomb has been dropped on to the building next to the one Iím in right now.
فعلى سبيل المثال في الامم المتحدة حالات سرطان الدم في مرحلة الطفولة ارتفعت بنسبة 20 في المئة فقط خلال جيل واحد
So for example, in the United Kingdom, the incidence of childhood leukemia has risen by 20 percent just in a generation.
الفرق يكمن في جزء من جزء من واحد في المئة في المادة الوراثية هذا هو ما يجعلنا نختلف عن بعضنا البعض
It is one one hundredth of one percent of genetic material that makes the difference between any one of us.
والبعض حصل على تخفيض 100 في المئة، والبعض حصل على تخفيض بنسبة 20 في المئة، والبعض حصل على تخفيض بنسبة 50 في المئة، وهكذا.
And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.
الآن تخيلوا أني سأمنح كل واحد منكم 2,000 دولار 20 ورقة جديدة من فئة المئة دولار.
So now imagine that I give each and every one of you 2,000 dollars 20 crisp hundred dollar bills.
من هذه النقطة بدأت معدلات البطالة اتجاها نزوليا 7.6 في المئة في عام 2010 ، و 6.0 في المئة في 2011، و 4.8 في المئة في عام 2012.
From this point unemployment rates started a downward trend 7.6 in 2010, 6.0 in 2011, and 4.8 in 2012.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أعلى في المئة - أعلى في المئة - واحد في المئة - أعلى عشرة في المئة - أعلى 1 في المئة - أعلى 10 في المئة - وكانت واحد في المئة - في المئة - في المئة - في المئة - مستوى واحد أعلى - أعلى مستوى واحد - مستوى واحد أعلى - أعلى في