ترجمة "هي معلومات عامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
معلومات - ترجمة : عامة - ترجمة : هي - ترجمة : هي - ترجمة : هي - ترجمة : هي معلومات عامة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
معلومات عامة | 1 (212) 963 5047 fax 1 (212) 963 3693 e mail treaty un.org). |
معلومات عامة | General Information |
ألف معلومات عامة | Background |
أولا معلومات عامة | Working paper prepared by the Secretariat |
أولا معلومات عامة | Geographical and demographic features |
أوﻻ معلومات عامة | TERRAIN I. General |
41 1 معلومات عامة | 41.1 General |
الجزء الأول معلومات عامة | Part I. General information |
أوﻻ معلومات عامة . ١ ٢ | I. GENERAL . 1 2 |
أولا معلومات عامة 5 11 3 | Geographical and demographic features 5 3 |
ألف معلومات عامة ٣ ٩ ٣ | A. General . 3 9 3 |
ألف معلومات عامة ١٤ ٢٤ ٩ | A. General . 41 42 8 |
معلومات عامة بشأن حالة المرأة في غينيا | General information on the status of women in Guinea |
12 معلومات عامة عن مكان عقد الدورة | General information about the session venue |
أولا معلومات عامة عن المملكة العربية السعودية | This point is illustrated by the Kingdom's financial contribution (US 50,000) to the Plan of Action to strengthen the implementation of the Convention on the Rights of the Child and its hosting of a training course to be held as part of the activities of the Plan. |
واجهة رسومية جديدة و معلومات ب Unicode وتحسينات عامة | New GUI, Unicode information, incremental search, and general improvements |
وقدمت أطراف أخرى معلومات عامة، وأحيانا متناثرة، عن برامجها وأنشطتها. | Other Parties provide general and, in some instances, sparse information about their programmes and activities. |
في يوم من الأيام، ستكون هذه الأفكار معلومات عامة ومشتركة. | Some day, perhaps, they'll be common knowledge. |
وقدمت أطراف أخرى معلومات عامة حيث قدمت في بعض الحالات معلومات قليلة ومتفرقة عن برامجها وأنشطتها. | Other Parties provide general and, in some instances, sparse information about their programmes and activities. |
هي عباره عن معلومات | That's information. |
وتنقسم المجموعة إلى خمسة أقسام ألف معلومات عامة باء معلومات توجيهية جيم وثائق لتنفيذ اتفاقية روتردام دال مواد تدريب هاء معلومات شاملة. | General information B. Guidance information C. Documents for the implementation of the Rotterdam Convention D. Training materials E. Cross cutting information. |
(ي) أن ت قد م معلومات عامة فيما يتعلق بإعدام المحكوم عليهم بالإعدام | (j) To provide public information regarding the execution of those sentenced to death |
ثم هي ستعلق بدون كف ارة عامة | Then she will hang without public penance. |
التعليم الابتداي إلزامي، ويقدم معلومات ومهارات عامة ويقيم أساسا لأي تعليم آخر. | Primary education is mandatory, providing general knowledge and skills and establishing a basis for any further education. |
(ي) أن ت قد م معلومات عامة فيما يتعلق بإعدام أولئك المحكوم عليهم بالإعدام | (j) To provide public information regarding the execution of those sentenced to death |
)أ( القدرة على فهم ما يستمع إليه من معلومات عامة وبيانات رسمية | (a) Have a listening comprehension of general information and official statements |
apos ١ apos معلومات عامة بشأن البرنامج الفرعي، بما في ذلك اﻷهداف | (i) General information on subprogramme, including objectives |
أماكن عامة. هذه هي الأماكن العامة الجيدة. | Public space. This is a good public space. |
هذه هي معلومات مثيرة للاهتمام للغاية. | This is quite interesting information. |
هنا، بالحق، هي معلومات أداة إدارة | Here, to the right, is the Tool Management information |
(أو معلومات حول (تشا هي جو | And what else she may know. |
وسيقدم المدعي العام معلومات أيضا إلى المجلس بشأن المتهمين بصفة عامة واحتمالات اعتقالهم. | Our Prosecutor will also inform the Council about the indictees at large and the prospects for their arrest. |
ما تحتاجه هل هي جراحة أسنان جراحة عامة | Is it dental surgery you want? General surgery you want? |
وهذه هي طريقة تلقيه معلومات عن عالمه. | This is how she gets information about her world. |
هي معلومات انانية، سيتم نسخها أن استطاعوا | They're selfish information, they will get copied, if they can. |
يتلخص الخيار الثالث في شن حملة معلومات عامة عن الأمراض، وأعراضها، وعوامل الخطر المرتبطة بها. | The third option to consider is a public information campaign about diseases, symptoms, and risk factors. |
(أ) تقديم معلومات عامة وتدريب بشأن تقنيات أخذ العينات وتحليل الديوكسينات والفيورانات في عينات بيئية | (a) To provide general information and training on sampling and analytical techniques of dioxins and furans in environmental samples |
نشر المعلومات على نطاق أوسع، وتبسيط المنشورات العلمية في صورة معلومات عامة وما الى ذلك | Wider dissemination of information, translate scientific publications into general public information, and so on. |
نشر المعلومات على نطاق أوسع، وتبسيط المنشورات العلمية في صورة معلومات عامة وما الى ذلك. | Wider dissemination of information, translation of scientific publications into general public information and so on. |
إن الهجرة بصورة عامة هي الارتحال إلى دولة أخرى. | Migration is generally migration to other countries. |
التركيبة السكانية للفنزويلا هي حالة ونظرة عامة للشعوب فنزويلا. | The Demographics of Venezuela are the condition and overview of Venezuela's peoples. |
أنظروا، تلك هي أحد المشاكل في نيجيريا وأفريقيا عامة. | See, that's one of the problems we have in Nigeria and in Africa generally. |
9 وبصفة عامة، قدمت الأطراف معلومات محدودة عن المنهجيات المستخدمة في قطاع تغيير استخدام الأراضي والحراجة. | In general, Parties provided limited information on the methodologies used in the land use change and forestry (LUCF) sector. |
معلومات عامة عن عمليات حفظ السلم التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة )تاريخها ومبادئها والمشاكل الطبية والتصرفات( | general background of United Nations peace keeping operations (history, principles, medical problems, attitudes) |
وتؤدي هذه الحالة إلى اﻻنتقاص من أهمية اﻻتصاﻻت ﻷغراض التنمية التي ﻻ تعتبر مجرد معلومات عامة. | This situation diminishes the importance of communication for development, which is not exclusively public information. |
عمليات البحث ذات الصلة : هي عامة - هي عامة - معلومات عامة - معلومات عامة - معلومات عامة - معلومات عامة - معلومات عامة - معلومات نظرة عامة - معلومات عامة أخرى - معلومات عامة عن - معلومات عامة لل - تقديم معلومات عامة - معلومات عامة و متنوعة - للحصول على معلومات عامة