ترجمة "هي قابلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قابلة - ترجمة : هي - ترجمة : هي - ترجمة : هي - ترجمة : هي قابلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أزمة المياه هي قابلة للحل | The water crisis in solvable. |
اذا هي قابلة للقسمة على ٣ | So this is divisible by 3. |
اذا هي غير قابلة للقسمة على ٤ | So it is not divisible by 4, |
اجمع كل الاعداد اذا كانت قابلة للقسمة على ٩ اذا هي قابلة للقسمة على ٩ . | If the sum is divisible by 9, then you're there. |
وفترة تعيينهم هي ١٠ سنوات غير قابلة للتجديد | Their term of appointment consists of a non renewable period of 10 years. |
سوف نجعل أفضل التحويرات رسمي ا هي الآن قابلة للتحوير. | We're going to make best flips officially, they are now flippable. |
هي ٢x٣. هنا قابله للقسمه على ٢ و٣ اذا هي قابلة للقسمة على ٦ | So here we're divisible by 2 and 3, so we're going to be divisible by 6. |
والصورة الأكبر هي هذا ينبغي أن تكون الإنتخابات قابلة للتحقق منها. | And the big picture is this elections should be verifiable. |
الفكرة لم تكن غير قابلة للتصديق في عام 1925 كما هي اليوم. | The idea was not as implausible in 1925 as it would be today. |
الأوراق البيضاء هي ... أداة للديموقراطية التشاركية ... وليست التزام بسياسة غير قابلة للتعديل . | White Papers are a ... tool of participatory democracy ... not unalterable policy commitment . |
السقالة التي يمكن لكم رؤيتها، بنيت على الشارع و هي قابلة للفك | The scaffolding you can see built up over the street is de mountable. |
هذه قابله للقسمة على ٢ و٣ اذا هي قابلة للقسمة على ٦ ! | Here we're divisible by 2 and 3, so we're divisible by 6! |
وحقوقهم وحرياتهم الأساسية غير قابلة للتصرف وغير قابلة للإلغاء وغير قابلة للتقادم. | Their fundamental rights and freedoms are sanctioned inalienable, imprescriptible and irreversible. |
)عمﻻت قابلة للتحويل وعمﻻت غير قابلة للتحويل( | (Convertible and non convertible currency) |
إن الرخصة بحمل سلاح ناري هي رخصة شخصية وغير قابلة للتحويل إلى الغير | Every person may possess six firearms two light, two long stripped and two long flat. |
القاعدة الوحيدة المهمة للمنظور في اعتقادي هي، اذا كانت قابلة للتصديق، لقد نجحتم. | The only rule of perspective that I think matters is if it looks believable, you've succeeded. |
الحقيقة تتألف من دلائل غير قابلة للتغيير حول الواقع هي الحقيقة الأكثر أهمية | That the truth consists of hard to vary assertions about reality is the most important fact about the physical world. |
قابلة للشحنName | Rechargeable |
قابلة للاغلاق | Closeable |
قابلة للانعكاس | Those will be the matrices that we like best. |
وحداة قابلة ل لتحميل | Loadable modules |
قابلة للبناء أشكالStencils | Building Shapes |
مناضد قابلة للطي | Folding tables 2 120 240 |
طاولة قابلة للطي | Folding table 27 120 3 200 |
إن ها قابلة للاشتقاق | It's a differentiable. |
غير قابلة للنضوب | Inexhaustible. |
الحقيقة تتألف من دلائل غير قابلة للتغيير حول الواقع هي الحقيقة الأكثر أهمية حول العالم الملموس | That the truth consists of hard to vary assertions about reality is the most important fact about the physical world. |
و هي قابلة للتطبيق إلى حد بعيد. كلكم تعرفون هذا. عندما تعرف سيارة ما عندما تراها, | You all know it. You know a car when you've seen it, with soul. |
ومع ذلك ، فإن هده المقاربة هي عالية الدقة ، منخفضة التكلفة ، وربما الأهم من كل ذلك ، قابلة للاتساع | However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable. |
إذن هذه المشاريع هي روبوتات قابلة لإعادة التشكيل على نطاق واسع بروتينات بطول 8 أقدام و12 قدما. | So these projects are large scale reconfigurable robots 8 ft., 12 ft. long proteins. |
وأحد أهم النقاط هي أن نجعلها قابلة للبحث، وحينئذ يمكن أن يستخدم الأشخاص أداة التصميم المختلفة لتوضيحها | And one of the crucial points is to make them searchable, and then people can use the different design tool to animate it there. |
مثل هذه الدراسة لسادلر و غوود، أن تقييم الند هي إستراتيجية كفؤة لتقديم درجات قابلة لإعادة الإنتاج. | like this one by Saddler and Good, that peer grading is a surprisingly effective strategy for providing reproducible grades. |
في رؤيتي الشخصية، بالضرورة، هي لو ان الحقائق السالفة كانت قابلة للإثبات لكان المتهم بلا شك مذنبا | My own view, necessarily, was that if the facts above stated... were subject to verification... the accused was undoubtedly guilty. |
وﻻ توجد سجﻻت تتصل بورود أو صدور ممتلكات قابلة أو غير قابلة لﻹستهﻻك. | There were no records relating to receipt and issue of expendable and non expendable property. |
تعليم ال قابلة للترقية | Mark Up gradable |
وتصبح قابلة للتنقل بسهولة. | It becomes very portable. |
ولد ألعاب قابلة للحل | Generate solvable games |
Cisco حكومةالحكومة قابلة للبناءStencils | Cisco Government Building |
Cisco عام قابلة للبناءStencils | Cisco Generic Building |
هذه الوثيقة قابلة للتصويب . | Distr. GENERAL |
هذه الوثيقة قابلة للتصويب. | Distr. GENERAL |
وتكون وﻻيتهم قابلة للتجديد. | Their term would be renewable. |
ويبدو انها قابلة للتحليل | And this looks factorable. |
هذه أسطورة قابلة للإختبار. | That myth is testable. |
هذه مشكلة قابلة للحل. | This is a solvable issue. |
عمليات البحث ذات الصلة : هي قابلة للتطبيق - هي قابلة للحياة - قابلة لقاء - قابلة تماما - قابلة للمقارنة - قابلة للتعديل - قابلة للتغيير - قابلة للنقاش - قابلة للعلاج - قابلة للعلاج