ترجمة "هي في التخطيط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في فن التحريك، ما قبل الإنتاج هي مرحلة التخطيط | In animation, pre production is the planning stage. |
وبصورة أدق، فان المسؤوليات المتصلة بوظائف التخطيط هي | More specifically, the responsibilities relating to planning functions are |
أول نصيحة سأسديها عند التخطيط لشراكة التعاون الفعال هي | It makes the work of setting goals and objectives and tracking progress against them easier if you all see the same picture from the beginning. |
إن التخطيط الواقعي، واﻷهداف الواقعية، والتمويل الواقعي هي العناصر اﻷساسية للنجاح. | Realistic planning, realistic goals, realistic funding are essential elements for success. |
يعمل في قسم التخطيط. | He works in the planning section. |
قانون التخطيط في الولاية. | State Planning Act. |
يمكن تلخيصه في التخطيط | I think it comes down to planning. |
الفكرة القائلة بأن التخطيط الشامل الذكي يؤدي إلى النمطية الشاملة هي فكرة سخيفة. | The notion that intelligent overall planning implies mass uniformity is absurd. |
(ز) مهارات التخطيط عملية التخطيط المتكامل للبعثات تقنيات التخطيط التكامل وحل المعضلات. | (g) Planning skills. Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving. |
وكفالة الإدماج الكامل لمسألة المستوطنات العشوائية وسكانها في عمليات التخطيط المتكاملة هي شرط أساسي لنجاح هذه العمليات. | Ensuring full integration of informal settlements and their inhabitants into integrated planning processes would be a basic condition of success. |
وتنشئ الخطة خطة عمل للبرنامج اﻹنمائي في أربعة مجاﻻت رئيسية، هي التخطيط اﻻستراتيجي، والمشاركة، والتدريب، والقواعد واﻹجراءات. | The plan establishes an action plan for UNDP in four main areas, strategic planning, participation, training and rules and procedures. |
التخطيط | Diagram |
التخطيط | Diagram labels |
التخطيط | Diagrams |
التخطيط | No Diagram |
التخطيط | Diagram |
التخطيط | Layout |
التخطيط. | Planning. |
هي سرعة المدرجة عادة على خطة الطيران (flight plane)، وتستخدم أيضا في التخطيط للطيران قبل النظر في آثار الرياح. | It is the speed normally listed on the flight plan, also used in flight planning, before considering the effects of wind. |
أما الحقيقة الرابعة والأكثر أهمية هي التخطيط للأفعال التأملية والتي لم تكن لديها احتمال | And the fourth and most important, of course, was the delineation of a contemplative practice that not only had the possibility of a transformation of the human heart, but had 2,500 years of empirical evidence that such a transformation was a certainty. |
نهاية التخطيط المركزي في الصين | The End of Chinese Central Planning |
سابعا التخطيط للمشتريات في البعثات | Acquisition planning by missions |
إعادة النظر في التخطيط الحضري | Urban Planning Revisited |
1 في التخطيط لعملية عسكرية | In the planning of a military operation? |
قسم التخطيط واﻹعﻻم في مكتب | Planning and Information Section |
163 ويعتبر التخطيط الإنمائي مهمة شعبة التخطيط بباكستان. | Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan. |
(ب) المساهمة في عملية التخطيط تقديم إسهامات ذات نوعية جيدة في عملية التخطيط لعمليات بناء السلام | (b) Inputs to planning process provide high quality inputs to the planning process for peacebuilding operations |
التلوث، وسوء التخطيط وعدم وجود استراتيجيات الحفاظ على المستدامة هي الأسباب الرئيسية لهذه الكارثة البيءيه. | Pollution, poor planning and the complete absence of sustainable preservation strategies are the main reasons of this environmental disaster. |
ونتيجة لذلك ستكون سنة ١٩٩٢ هي آخر سنة، تنطبق علها أحكام اﻻضافة ﻷرقام التخطيط اﻻرشادية. | As a result, 1992 would be the last year for which the IPF add on provisions would be applied. |
خصائص التخطيط | Diagram Properties |
احفظ التخطيط | Save Diagram |
صد ر التخطيط | Export Diagram |
دال التخطيط | Planning |
قانون التخطيط. | Planning Act. |
وضع التخطيط | Layout mode |
نمط التخطيط | Layout mode |
اسم التخطيط | Layout Name |
تنويعة التخطيط | Layout variant |
دعم التخطيط | Scheme support |
التخطيط المظهر | Diagram Appearance |
التخطيط مدى | Plotting Range |
تفاصيل التخطيط | Layout Details |
التخطيط الوضع | Diagram Mode |
احذف التخطيط | Select diagrams |
الفئة التخطيط. | Class Diagram |
عمليات البحث ذات الصلة : هي التخطيط - هي التخطيط - في التخطيط - هي في - هي في - الوقت في التخطيط - مشاريع في التخطيط - المشاركة في التخطيط - التقدم في التخطيط - لدينا في التخطيط - في التخطيط المسبق - المساهمة في التخطيط - التغييرات في التخطيط - تغيير في التخطيط