ترجمة "هي تقديرات فقط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذا هذه هي الت قديرات التي عرضها سابقا ، تقديرات الناس الأخلاقي ة العادي ة . | So these are the judgments I showed you before, people's normal moral judgments. |
| فالبرنامج يوضح لنا أن معدل فيروس الإيدز في زامبيات يبلغ 20 و تشير تقديرات الوفيات انها فقط حوالي 5 | UNAIDS tell us that the HIV rate in Zambia is 20 percent, and mortality estimates suggest it's only about 5 percent. |
| 144 وجدير بالملاحظة أن خطط التكاليف هي ميزانيات تتضمن تقديرات ووفق عليها لاحتياجات المكاتب الميدانية. | It should be noted that cost plans are budgets that reflect approved estimates of field office requirements. |
| تقديرات الإيرادات | Estimates of income |
| وقد تم تقديم تقديرات متنوعة لنطاق التسرب، وأشار آخر تقدير إلى أن التسرب بمقدار 45 طن ا، تمت استعادة تسعة أطنان منها فقط. | Various estimates of the extent of the spill were made, the final one being , of which only were recovered. |
| دال تقديرات الإيرادات | Revenue estimates |
| هاء تقديرات النفقات | E. Expenditure estimates |
| وضع تقديرات الميزانية | Development of budget estimates |
| تقديرات الموارد (باليورو) | Programme A.1 Meetings of the Governing Bodies |
| تقديرات الموارد (باليورو) | General description |
| تقديرات الموارد (باليورو) | Programme B.1 Executive Direction and Management |
| تقديرات الموارد (باليورو) | General Direction and Management |
| تقديرات الموارد (باليورو) | (j) Acting as the ICT focal point for the United Nations system |
| تقديرات الموارد (باليورو) | (d) Interact with other United Nations sister organizations on issues related to management and administration and particpate in meetings in conjunction with United Nations wide events. |
| تقديرات الموارد (باليورو) | Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and Joint Buildings Management |
| تقديرات الموارد (باليورو) | Programme H.1 Common Buildings Management |
| تقديرات القوة العاملة | Labor Force Estimates |
| تمويل تقديرات الميزانية | Financing of the budget estimates |
| فالقوة العاتية فقط هي الجديرة بالتعامل معهم. | Only hard power can deal with them. |
| في الكتاب المقدس ، الزيارة هي دبلوماسية فقط. | In the Bible, the visit is only diplomatic. |
| وفي نفس الوقت تشير تقديرات الأمم المتحدة إلى أننا نستطيع إنقاذ 229 مليون إنسان من الفقراء الجائعين اليوم بإنفاق عشرة مليارات فقط من الدولارات سنويا . | Yet by spending just 10 billion annually, the United Nations estimates that we could help 229 million hungry people today . |
| تقديرات الأمم المتحدة وفقا للمراجعة عام 2010 للالتوقعات السكانية في العالم وكان مجموع السكان 46295000 في عام 2010، مقارنة ب 12،000،000 فقط في عام 1950. | UN estimates According to the 2010 revison of the World Population Prospects the total population was 46,295,000 in 2010, compared to only 12,000,000 in 1950. |
| جيم تقديرات تنفيذ المشاريع | C. Project delivery estimates |
| المدخلات (تقديرات الموارد باليورو) | Inputs (resource estimates in euros) |
| (أ) تقديرات منقحة للإسكوا. | a Revised ESCWA estimates. |
| هي أكبر من أدوات فقط. هي أكبر من مجرد أشياء يخترعها الناس. | It's more than just gadgets it's more than just things that people invent. |
| فقد وضعت تقديرات النمو لهذا العام أكبر اقتصاد في أميركا اللاتينية عند مرتبة أعلى فقط من فنزويلا والسلفادور في المنطقة، والتوقعات للعام القادم ليست أفضل كثيرا. | Growth estimates for this year put Latin America s largest economy above only Venezuela and El Salvador in the region, and the outlook for next year is not much better. |
| ان الادوية المجانية هي فقط جزء من الحل . | Free medicines are only part of the solution. |
| (أ) تقديرات الدخل القومي الإجمالي | (a) Estimates of gross national income |
| (أ) تقديرات الناتج القومي الإجمالي | (a) Estimates of the gross national product |
| تقديرات بوجود ما يقارب 1. | An estimated 1.2 million street children |
| وهناك تقديرات أخرى أعلى بكثير. | Other estimates are considerably higher. |
| خامسا تقديرات التكاليف الخاصة بالمقترحات | Cost estimates of the proposals |
| تقديرات التكاليف مرحلة وضع التصميمات | Table 2 Cost estimates design development phase |
| تقديرات التكاليف مرحلة وضع التصميمات | Cost estimates design development and construction documents phases |
| هذه هي فقط أعضاء الأيزو التي يحق لها التصويت. | These are the only members of ISO that have voting rights. |
| ومع ذلك، فإن هذه النتائج هي لموقع واحد فقط. | However, these results are for just a single domain. |
| تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2002 2003 | Income estimates for the biennium 2002 2003 |
| تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2008 2009 | Income estimates for the biennium 2008 2009 |
| تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2004 2005 | Income estimates for the biennium 2004 2005 |
| تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2006 2007 | Income estimates for the biennium 2006 2007 |
| والكثيرون يعتقدون أن هذه تقديرات محافظة. | Many believe this to be a conservative estimate. |
| تقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2006 2007 | B Income estimates for the biennium 2006 2007 |
| (ب) تقديرات البنك الدولي لعام 2003. | b 2003 World Bank estimate. |
| (أ) تقديرات وفقا لمستوى عام 2003. | a Estimated at the 2003 level. |
عمليات البحث ذات الصلة : هي فقط - هي فقط - هي قادرة فقط - هي ممثل فقط - تقديرات الميزانية - تقديرات الميزانية - تقديرات المبيعات - تقديرات منحازة - تقديرات المخاطر - تقديرات تستند - تقديرات ل - تقديرات الأرباح - تقديرات ل - تقديرات المستقبل