ترجمة "هي تدفع الآن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الآن - ترجمة : تدفع - ترجمة : الآن - ترجمة : هي - ترجمة : الآن - ترجمة : تدفع - ترجمة : هي - ترجمة : هي - ترجمة : الآن - ترجمة : هي تدفع الآن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا خطر، ستدفع أقل مم ا تدفع الآن. | No risk, you'll pay less than you're paying now. |
أنت تدفع الآن مقابل كل مظروف أو | You are now paying for every envelope or package you ship. |
ولمدة سنة من الآن، سوف تدفع لي المبلغ الفائدة، اذا سوف تدفع لي 2 | And a year from now, you are going to pay me the principal plus the interest, so you're going to pay me 2. |
وكانت مؤسسة GVC، قبل نشوب الصراع، تدفع ضريبة للحكومة، أما الآن فهي تدفع الضريبة للقوات الجديدة. | Prior to the conflict, GVC paid tax to the Government, but now it pays the FN. |
الآن أفكر قليلا بتأثير إيكيا بأن تدفع الناس للعمل بجهد أكثر ، هي بالحقيقة تدفعهم ليحب ون ما يفعلون بدرجة أكبر . | Now I think a little bit like the IKEA effect, by getting people to work harder, they actually got them to love what they're doing to a higher degree. |
الآن أفكر قليلا بتأثير إيكيا بأن تدفع الناس للعمل بجهد أكثر ، هي بالحقيقة تدفعهم ليحب ون ما يفعلون بدرجة أكبر . | Now, I think a little bit like the IKEA effect, by getting people to work harder, they actually got them to love what they're doing to a higher degree. |
وهذه هي التكلفة الرئيسية التي تدفع لمرة واحدة. | This would be the major one time cost. |
تدفع كل شيء بالأوراق النقدي ة. تلك هي العملة. | You pay everything in stamps. Those are the currency. |
واسم اللعبة هي خمسة ورقات رابحة تدفع المستحقات | And the name of the game is fivecard stud. Cough up the dues. |
قاتل خائن! قتلت جو الآن سوف تدفع ثمن ذلك | You murdering traitor! |
أخبرتنا بأنه من السهل الآن أن تدفع مصاريف تعليم أطفالها. | Because of you, she will have her own shop, her house will be repaired and she told us that with the money she will be making, she can easily pay for her children s education. |
في الواقع المرأة هي التي تدفع التاريخ إلى الأمام. | It's women who actually push history forward. |
من أن أجعلك تدفع لتلعب. إذا ، الإجابة هي، نعم. | So, the answer is, yes. |
ولبنان الآن هشة، في حين تدفع إيران بحزب الله إلى المعركة. | Lebanon is now fragile, as Iran pushes Hezbollah into the battle. |
و الآن أيها الرجال ولاية تكساس تدفع لكم 12 دولارا شهريا | Now, men the state of Texas is paying you 12 Yankee dollars a month. |
في الطليعة اليوم الأفكار الجديدة هي التي تدفع الى النمو. | On the cutting edge today it's new ideas which are driving growth. |
فقال ما هي خطيتي حتى انك تدفع عبدك ليد اخآب ليميتني. | He said, Wherein have I sinned, that you would deliver your servant into the hand of Ahab, to kill me? |
فقال ما هي خطيتي حتى انك تدفع عبدك ليد اخآب ليميتني. | And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me? |
هي في الحقيقة قصة فيها افعالنا نفسها تدفع بالقصة في اتجاه معين | It's actually a story in which our acts themselves are pushing the story in a particular way. |
لنجعلها تدفع ثمن الحبل لنجعلها تدفع ثمنه | Make him pay for the line. Make him pay for it. |
هي طبيبة الآن. | She s a doctor now. |
هناك هي الآن. | There she is now. |
أوه، هي الآن | Oh, she's out now? |
الآن، الطريقةالمقتنعبها ،هي ... | Now, the way I see it... |
أين هي الآن | Hey, where is she now? |
الآن هي تبتعد | Now she's driving away. |
الآن ها هي | There she is now! |
الآن هي ميتة | Now she sleeps |
أكثر من أي وقت مضى هذه الأنواع من الأفكار هي التي تدفع الى النمو. | More than ever before it is these types of ideas which are driving growth on the cutting edge. |
سوف تدفع | You'll pay. |
كم تدفع | How much do you pay? |
لا تدفع | Don't push. |
كم تدفع | How much are you paying? |
إن على أمريكا الآن أن تدفع ثمن تجاهل الإنذارات الصاخبة حول السدود الضعيفة في نيو أورلينز. | Now America has had to pay the price for ignoring loud warnings about the weakened levees of New Orleans. |
عليك أيضا أن تدفع جزيه مضاعفه لما كنا عليه يكفى سخافه ان ندفع لك حتى الآن. | You'll also pay a tribute double the one we've been silly enough to pay you up until now. |
الآن أين هي السيدة | Now where's the lady? |
هل هي موجودة الآن | Are you holding her? |
شنغافورة هي الأفضل الآن. | Singapore is the best one. |
الآن، ما هي d2 | Now, what is d2? |
إنها هي الرجل الآن . | She's the man now. |
المصفوفة المرتبة هي الآن | The sorted list is now |
الآن أين هي السيدة | Now, where's the lady? |
الآن ما هي النتائج | Now what are some of the results? |
راكشاتا هي القائد الآن | Zero... and Naoto's... dream... You've inherited it... |
الآن ما هي المشكلة | Now what on earth's the matter? |
عمليات البحث ذات الصلة : هي الآن - هي الآن - هي الآن أكثر - هي حتى الآن - هي موجودة الآن - هي الآن قيد التنفيذ - التي هي حتى الآن - تدفع عند - التي تدفع - تدفع من - تدفع في - تدفع في