ترجمة "هيئة تنظيمية واحدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هيئة - ترجمة : هيئة تنظيمية واحدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعادة ما نعقد جلسة تنظيمية واحدة.
Usually we have one organizational meeting.
وكان النهج الشائع معروف باسم القمتين التوأم ، والذي كانت هيئة تنظيمية واحدة تتولى بمقتضاه التنظيم التحوطي ــ تحديد متطلبات رأس المال ــ في حين تتولى هيئة أخرى الإشراف على الالتزام بقواعد العمل.
A fashionable approach was known as twin peaks, whereby one regulator handled prudential regulation setting capital requirements while another oversaw adherence to business rules.
ولكن مجلس الاستقرار المالي لا ي ع د هيئة تنظيمية عالمية تستند إلى معاهدة وتتمتع بصلاحيات فرض القواعد.
But the FSB is not a treaty based global regulator with enforcement powers.
أما المعسكر الآخر، ولنسمه معسكر الاقتصاد الكلي، فإنه ينظر إلى البنوك المركزية باعتبارها هيئة تنظيمية للاقتصاد ككل.
The other camp, call it the Macroeconomic Camp, views central banks as stewards of the economy as a whole.
واحدة من أهم نتائج الإصلاح الواسع هي هيئة المحلفين.
One of the most important results of the reform was wide introduction of jury trial.
جلسة تنظيمية
Organizational session
مسائل تنظيمية
Organizational matters
مسائل تنظيمية
Election of officers
شراكة تنظيمية
partnership regulatory
وتضم هيئة إدارية ثانية، في سنة 2002، نائبة واحدة وكانت هناك نائبة واحدة في الفترة الثالثة.
The second governing Board, also in 2002, included a women deputy as Third Vice President.
ويجب ألا تتركز في هيئة واحدة فقط بمعزل عن باقي المنظومة.
They must not focus on just one body alone, nor be taken in isolation from the rest of the system.
2 مسائل تنظيمية
Opening of the mMeeting.
2 مسائل تنظيمية
Organizational Matters
ثانيا مسائل تنظيمية
Organizational matters
2 مسائل تنظيمية
Organizational matters
2 مسائل تنظيمية
Item 2 (a) of the provisional agenda
2 مسائل تنظيمية
Deplete the Ozone Layer
2 مسائل تنظيمية
Second meeting
2 مسائل تنظيمية
Organizational matters
ثانيا مسائل تنظيمية
Organizational Matters
2 مسائل تنظيمية.
Opening of the meeting. Organizational matters
السابع خارطة تنظيمية
VII. Organizational chart . 50
وقد أبلغت البرنامج متوسط هيئة واحدة يوميا الافراج عنهم في عملية plastination.
The program has reported an average of one body a day being released to the plastination process.
مسائل تنظيمية ومسائل أخرى
Organizational and other matters
مسائل تنظيمية ومسائل أخرى
Chapter II Organizational and other matters
مسائل تنظيمية تنظيم العمل
Rotterdam Convention on the Prior
مسائل تنظيمية تنظيم العمل
Organizational matters organization of work
الرابع مسائل تنظيمية 11
Attendance 11
أما المشكلة التي برزت فتتمثل في أن منظمة واحدة كانت تسعى إلى توسيع تلك الطرائق كي تفي بمتطلبات تنظيمية معينة.
The problem that had arisen was that one organization was seeking to broaden the modalities to meet certain organizational requirements.
بشكل عام، لكل بلد أو اقتصاد هيئة وطنية واحدة للمعايير (NSB) يكون معترف ا بها.
In general, each country or economy has a single recognized National Standards Body (NSB).
واحدة من الأشياء التي رأيتم مقتطفات منها كانت طائرة بدون طيار على هيئة غراب
One of those things you just saw flashed before you was a raven drone, the handheld tossed one.
مسائل تنظيمية إقرار جدول الأعمال
Rotterdam Convention on the Prior Informed
مسائل تنظيمية إقرار جدول الأعمال
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
تعقد هيئة نزع السلاح جلسة تنظيمية يوم الاثنين، 12 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 في غرفة الاجتماعات 4.
The Disarmament Commission will hold its organizational session on Monday, 12 December 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 4.
تعقد هيئة نزع السلاح جلسة تنظيمية يوم الاثنين، 12 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، في غرفة الاجتماعات 4.
The Disarmament Commission will hold its organizational session on Monday, 12 December 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 4.
ففي واحدة من مقالاته الأخيرة، كتب ميلتون فريدمان أن المدخرات اليوم أصبحت تتخذ هيئة مساكن.
In one of his last articles, Milton Friedman wrote that savings nowadays took the form of houses.
وستجتمع هيئة الرئاسة في ثلاث مناسبات، مرتان في عام 2006، ومرة واحدة في عام 2007.
The Presiding Officers will meet on three occasions in the coming biennium twice in 2006 and once in 2007.
ولكن لم تعرب سوى هيئة واحدة عن نيتها النظر في الاستعاضة عنها بتسجيلات صوتية رقمية.
However, only one body had indicated its willingness to consider replacing them with digital sound recordings.
وتوجد لدى هيئة الإذاعة الأسترالية سياسات تحريرية متاحة للجمهور، بينما يمكن الحصول على مدونتي ممارسات هيئة الإذاعة الأسترالية والدائرة الإذاعية الخاصة من كل واحدة منهما.
The ABC has publicly available editorial policies, while codes of practice for both the ABC and SBS are available from the respective service.
وتولت الأعمال التحضيرية العامة لحلقة العمل لجنة تنظيمية علمية دولية ولجنة استشارية وطنية ولجنة تنظيمية تقنية محلية.
The overall preparations for the Workshop were carried out by an international scientific organizing committee, a national advisory committee and a local technical organizing committee.
ناقشت اللجنة مسائل تنظيمية ومسائل أخرى.
The Committee discussed organizational and other matters.
إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى
ADOPTION OF THE AGENDA AND OTHER ORGANIZATIONAL MATTERS
إقرار جدول اﻷعمال ومسائل تنظيمية اخرى
C. Adoption of the agenda and other organizational
ومن المتوخى أن يعقد فريق الخبراء الحكوميين جلسة تنظيمية واحدة في جنيف في عام 2009 وثلاث جلسات موضوعية في نيويورك في عام 2010.
It is envisaged that the group of governmental experts would hold one organizational session in Geneva in 2009 and three substantive sessions in New York in 2010.
)أ( تشمل وظيفة واحدة ﻷمين عام مساعد في الميدان )هيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين(.
Administration and management a Includes one Assistant Secretary General in the field (United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO)).

 

عمليات البحث ذات الصلة : هيئة تنظيمية - هيئة تنظيمية - هيئة تنظيمية حكومية - هيئة واحدة - أسباب تنظيمية - عقبات تنظيمية - وظيفة تنظيمية - استجابة تنظيمية - تنظيمية مدفوعة - خطة تنظيمية - آلية تنظيمية - قدرات تنظيمية - وظيفة تنظيمية - قوائم تنظيمية