ترجمة "آلية تنظيمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويمكن لمكتب خدمات المشاريع أن يستخدم آلية استعراض تقييم اﻷداء بالبرنامج اﻹنمائي كأداة تنظيمية. | OPS may utilize the UNDP performance appraisal review mechanism as a management tool. |
وهذا يعني أن إعادة تشغيل آلية قد توقفت ليس بالعلاج الشافي إذ يتعين علينا أن ننشئ آلية تنظيمية لم يكن لها وجود من قبل ق ط. | This means that it is not enough to restart a mechanism that has stalled we need to create a regulatory mechanism that has never existed. |
66 وتتمثل الأولوية العاجلة للسلطة في إعداد آلية تنظيمية للتنقيب عن الكبريتيدات المتعددة المعادن والقشور الحديدية المنغنيزية الغنية بالكوبالت. | The immediate priority for the Authority is the development of a regulatory regime for prospecting and exploration of polymetallic sulphides and cobalt rich ferromanganese crusts. |
ويعني ذلك ضرورة وجود تشريعات داعمة وترتيبات تنظيمية ووضع خطة إحصائية وطنية من خلال آلية تشمل جميع أصحاب المصلحة | This entails having supporting legislation and governing arrangements and formulating a national statistical plan through a mechanism to involve all stakeholders |
جلسة تنظيمية | Organizational session |
مسائل تنظيمية | Organizational matters |
مسائل تنظيمية | Election of officers |
شراكة تنظيمية | partnership regulatory |
2 مسائل تنظيمية | Opening of the mMeeting. |
2 مسائل تنظيمية | Organizational Matters |
ثانيا مسائل تنظيمية | Organizational matters |
2 مسائل تنظيمية | Organizational matters |
2 مسائل تنظيمية | Item 2 (a) of the provisional agenda |
2 مسائل تنظيمية | Deplete the Ozone Layer |
2 مسائل تنظيمية | Second meeting |
2 مسائل تنظيمية | Organizational matters |
ثانيا مسائل تنظيمية | Organizational Matters |
2 مسائل تنظيمية. | Opening of the meeting. Organizational matters |
السابع خارطة تنظيمية | VII. Organizational chart . 50 |
مسائل تنظيمية ومسائل أخرى | Organizational and other matters |
مسائل تنظيمية ومسائل أخرى | Chapter II Organizational and other matters |
مسائل تنظيمية تنظيم العمل | Rotterdam Convention on the Prior |
مسائل تنظيمية تنظيم العمل | Organizational matters organization of work |
الرابع مسائل تنظيمية 11 | Attendance 11 |
مسائل تنظيمية إقرار جدول الأعمال | Rotterdam Convention on the Prior Informed |
مسائل تنظيمية إقرار جدول الأعمال | Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants |
وتولت الأعمال التحضيرية العامة لحلقة العمل لجنة تنظيمية علمية دولية ولجنة استشارية وطنية ولجنة تنظيمية تقنية محلية. | The overall preparations for the Workshop were carried out by an international scientific organizing committee, a national advisory committee and a local technical organizing committee. |
ناقشت اللجنة مسائل تنظيمية ومسائل أخرى. | The Committee discussed organizational and other matters. |
وعادة ما نعقد جلسة تنظيمية واحدة. | Usually we have one organizational meeting. |
إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى | ADOPTION OF THE AGENDA AND OTHER ORGANIZATIONAL MATTERS |
إقرار جدول اﻷعمال ومسائل تنظيمية اخرى | C. Adoption of the agenda and other organizational |
هذه السلطة هي المسؤولة عن تعزيز خطط الشفافية والرقابة علنا ، فضلا عن خطط لتصميم آليات لمكافحة الفساد ، كما تعين سلطات معينة ، و تكون آلية تنظيمية للمساءلة في البلاد . | This power is responsible for promoting transparency and control plans publicly, as well as plans to design mechanisms to combat corruption, as also designate certain authorities, and be the regulatory mechanism of accountability in the country. |
وأكرر إننا نعقد جلسة تنظيمية لديها جدول أعمال خاص بها واليومية الخاصة بذلك اليوم وضحت أنها كانت جلسة تنظيمية. | I repeat we are holding an organizational meeting, which has its own agenda the Journal for that day made clear that it was an organizational meeting. |
واو إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى | Adoption of the agenda and other organizational matters |
2 إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى. | Comoros |
1 إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى. | Egypt |
دال إقرار جدول اﻷعمال ومسائل تنظيمية أخرى | D. Adoption of the agenda and other organizational matters |
١ أقرار جدول اﻷعمال ومسائل تنظيمية أخرى. | 1. Adoption of the agenda and other organizational matters. |
٢ اقرار جدول اﻷعمال ومسائل تنظيمية أخرى. | 2. Adoption of the agenda and other organizational matters. |
٢ إقرار جدول اﻷعمال ومسائل تنظيمية أخرى . | 2. Adoption of the agenda and other organizational matters. |
دال إقرار جدول اﻷعمال ومسائل تنظيمية أخري | D. Adoption of the agenda and other organizational matters |
٣ إقرار جدول اﻷعمال ومسائل تنظيمية أخري. | 3. Adoption of the agenda and other organizational matters. |
جيم إقرار جدول اﻷعمال ومسائل تنظيمية أخرى | C. Adoption of the agenda and other organizational matters |
جوفروا لتمرير هذه المعرفة، بدأت حركة تنظيمية، | G To pass on the knowledge, they needed an organization. |
وفي حين أنه لم يتم إنشاء آلية تنظيمية بين الجهازين، فإننا نؤيد استمرار بذل الجهود من أجل وضع سياسة مترابطة واستراتيجية شاملة للأمم المتحدة في مجال الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة. | While no structured mechanism between the two organs has been established, we will support continued efforts to develop a coherent policy and a comprehensive strategy of the United Nations on small arms and light weapons. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسباب تنظيمية - عقبات تنظيمية - وظيفة تنظيمية - استجابة تنظيمية - تنظيمية مدفوعة - هيئة تنظيمية - خطة تنظيمية - قدرات تنظيمية - وظيفة تنظيمية - قوائم تنظيمية - مستشارة تنظيمية - علاقة تنظيمية - أنماط تنظيمية - أشكال تنظيمية