Translation of "a body" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Body - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. | يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني. |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. | يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني. |
| Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals. | فجأة، وجدت جسدي ، جسد موخوذ مطعون ومثقوب ، جسد مقطوع عرضا وشق جسد كانت اعضائه مزالة ونقلها وإعادة ترتيبها واعادة بنائها، جسد قد تم مسحه والأنابيب التي حشرت في أعماقه جسد كان يحترق من الكيماويات |
| Everyone has a female body now, or, more properly, a feminized body. | فقد أصبح لكل فرد الآن جسد أنثوي، أو بعبارة أدق جسد مؤنث. |
| A. Governing body | ألف مجلس الإدارة |
| The body fat percentage of a human or other living being is the total mass of fat divided by total body mass body fat includes essential body fat and storage body fat. | إن نسبة الدهون في الجسم لأى شخص أو حيوان هي إجمالى وزن الدهون مقسوم ا على إجمالي الوزن أي دهون الجسم والتي تحتوي على دهون الجسم الأساسية والدهون المخزنة فيه. |
| A body orifice is any opening in the body of an animal. | إن فتحة الجسم (body orifice) هي أي فتحة في جسم أي حيوان. |
| The Indian Body. The Kurdish Body. The Pakistani Body. | وعلى جسد الاميركيين الأصليين وجسد الاميركيين الاتينيين وجسد الشعوب الاصلية وجسد الهنود وجسد الأكراد وجسد الباكستانيين وجسد الصينيين والكثير من الاجساد الاخرى. |
| Furthermore, such a mechanism would be a political body, not an expert body like the existing treaty bodies. | وفضلا عن ذلك، فإن أي آلية من هذا القبيل ينبغي أن تكون هيئة سياسية، وليس هيئة خبراء مثل الهيئات التعاهدية القائمة. |
| A sound mind in a sound body. | العقل السليم في الجسم السليم. |
| In contrast a contact force is a force applied to a body by another body that is in contact with it. | في المقابل قوة التماس هي القوة التي يطبقها جسم على آخر بوجود تماس مباشر بينهما. |
| (a) Functions of the monitoring body | (أ) وظائف هيئة المتابعة |
| For a grey body the spectral radiance is a portion of the black body radiance, determined by the emissivity formula_11. | بالنسبة للجسم الرمادي، فإن الإشعاعية هي جزء من وهج الجسم الأسود تحدد بمقدار الانبعاثية formula_11. |
| But God gives it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own. | ولكن الله يعطيها جسما كما اراد ولكل واحد من البزور جسمه. |
| Furthermore, we run the real risk of transforming this body from a negotiating forum into a deliberative body on disarmament. | وفضلا عن ذلك، فإننا سنخاطر في تحويل هذه الهيئة من محفل للتفاوض بشأن موضوع نزع السلاح إلى محفل لمناقشة ذلك الموضوع. |
| Body burden is the total amount of chemical in the body of an organism, and body burdens will be greater when dealing with a lipophilic chemical. | الحمل الجسدي هو إجمالي كمية المادة الكيميائية التي يحملها جسم المتعضية، وتزيد الحمولات الجسدية عند التعامل مع المادة الكيميائية المحبة للدهون. |
| Mass is the measure of the inertia of a body, characterizing the resistance of body to acceleration. | عزم العطالة أو عزم القصور الذاتي أو الكتلة الزاوية هو مقياس مقاومة الجسم للتغيرات في معدل دورانه. |
| Body volume is combined with body weight (mass) in order to determine body density. | ثم يتم جمع حجم الجسم مع وزن الجسم (الكتلة) لتحديد كثافة الجسم. |
| Penetrating trauma is caused when a foreign body such as a bullet or a knife enters the body tissue, creating an open wound. | الصدمة المخترقة تحدث عندما يدخل جسم غريب مثل رصاصة أو سكين في انسجة الجسم مما يحدث جرحا مفتوحا. |
| Often a culture s ideals oppress the body. | عادة مثاليات الحضارة تقهر الجسم. |
| Layla's body was put in a bag. | و ض عت ج ث ة ليلى في كيس. |
| Nor is the ICC a foreign body. | والمحكمة الجنائية الدولية لا تشكل هيئة أجنبية. |
| (a) National body General Command of Gendarmerie | (أ) الجهاز الوطني القيادة العامة للشرطة |
| But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body. | ولكن الله يعطيها جسما كما اراد ولكل واحد من البزور جسمه. |
| I think there is a story to be told of the Arab Body as well. The Native American Body. | وأظن أن قصته تنطبق على الجسد العربي أيض ا. |
| I know such a man (whether in the body, or outside of the body, I don't know God knows), | واعرف هذا الانسان أفي الجسد ام خارج الجسد لست اعلم. الله يعلم. |
| So when she got older she created this incredible thing it's an anatomical sculpture of a woman's body it's half a woman's body. | لهذا عندما كبرت ابتكرت هذا الشيء الرائع انه تمثال تشريحي لجسد امراة، انه نصف جسد امراة |
| A somatic cell, a body cell, was taken from its body, gestated in the ovum of a cow, and then that cow gave birth to a guar. | خلية جسدية، خلية جسمية، تم أخذها من جسده، وتحميلها في بويضة بقرة، ثم أنجبت البقرة غارا. |
| Fadil stuffed Dania's body into a trash can. | وضع فاضل جثة دانية في مزبلة. |
| Sami's body was wrapped up in a comforter. | كانت جث ة سامي ملفوفة في لحاف. |
| The angels bowed in homage in a body | فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان . |
| The angels bowed in homage in a body | فسجد الملائكة كلهم أجمعون كما أمرهم ربهم لم يمتنع منهم أحد ، لكن إبليس امتنع أن يسجد لآدم مع الملائكة الساجدين . |
| The need for a collegial independent expert body | أولا الحاجة إلى هيئة خبراء مستقلة جماعية |
| It was a unique body with unique functions. | ووصفتها بأنها هيئة فريدة ذات مهام فريدة. |
| The Conference on Disarmament is a negotiating body. | إن مؤتمر نزع السلاح هيئة تفاوضية. |
| It is a deliberative body, not a law making institution. | إنها هيئة تداولية، وليست مؤسسة لسن القوانين. |
| The majority of vasculature in the body constricts to norepinephrine, a sympathetic neurotransmitter the body uses to increase blood pressure. | تفرز معظم الأوعية الدموية في الجسم 0 نيوروبروفرين 0 ، وهو ناقل عصبي سمبثاوي يستخدمه الجسم لزيادة ضغط الدم. |
| And I knew such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell God knoweth ) | واعرف هذا الانسان أفي الجسد ام خارج الجسد لست اعلم. الله يعلم. |
| This is not a dead body. This is a body who basically, in this particular case, feels the force and tries to protect its head. | هذه ليست جثة. هذا جسم يمكنه في الأساس في هذه الحالة بالذات ، أن يحس بمصدر القوة ، ويحاول حماية نفسه |
| We're giving it a body. And that's what we're going to do in the next 5,000 days we're going to give this machine a body. | نحن نعطيها الجسد. وهذا ما سنقوم بفعله في ال 5,000 يوما القادمة سنعطي هذه الآلة جسدا . |
| The general principle behind BIA two or more conductors are attached to a person's body and a small electric current is sent through the body. | والمبدأ العام الذي يرتكز عليه تحليل المعاوقة الكهربائية البيولوجية هو توصيل اثنين أو أكثر من الموصلات بجسم الشخص ويتم إرسال تيار كهربائي صغير عبر الجسم. |
| There's a body in the trunk of the car. | توجد جث ة في صندوق السي ارة. |
| She has a lot of tattoos on her body. | لديها الكثير من الأوشام في جسمها. |
| A body lying next to the Riyadh explosion site. | جثة ممددة بقرب موقع الانفجار شرق مدينة الرياض. |
| Then the angels bowed before him in a body , | فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان . |
Related searches : A Single Body - A Growing Body - A Body Of - In A Body - As A Body - A Large Body - A Dead Body - Dump A Body - Auditing Body - Body Sculpting - Body Moisturizer - Ore Body - Steel Body