ترجمة "هو محل تقدير حقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : هو - ترجمة : حقا - ترجمة : هو - ترجمة : تقدير - ترجمة : هو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن إدارته القديرة لعمل اللجنة محل تقدير كبير. | His able administration of the Committee's work is greatly appreciated. |
| وكانت اقتراحاته المستنيرة والمبتكرة في هذا المقام محل تقدير الجميع. | His insightful and innovative suggestions in this regard have been appreciated by all. |
| وﻻبد من أن تكون اﻻختﻻفات بين اﻷفراد والمجتمعات محل تقدير. | Differences between individuals and societies should be valued. |
| وهي عﻻمة ستكون محل تقدير الدول اﻷعضاء وشعوب العالم أجمع. | It is a signal that would be recognized by Member States and by people around the world. |
| وإن استعداد تونس لتقديم مساعدتها إلى بعثة الخبراء الكويتية العراقية المشتركة أمر محل تقدير. | The willingness of Tunisia to grant its assistance to a joint Kuwaiti Iraqi mission of experts is appreciated. |
| إن الجهود التي يبذلها من أجل إصﻻح وتعزيز اﻷمم المتحدة هي محل تقدير عالمي. | His efforts to reform and strengthen the United Nations with the courage of conviction have been universally appreciated. |
| هو حقا زوجها | He's really her husband. |
| هو حقا رائع | It's really great. |
| ..هل هو حقا | Is he really... |
| حقا وما هو | Really? What's that, pray? |
| هل هو تقدير لموهبتي cHFFFFFF | And this bracelet, Is it a tribute to my talent? |
| إن قــوة اﻷمم المتحدة للحماية التي تشارك فيها مصر، تقوم بجهــود ملموسة، وهي محل تقدير. | The United Nations Protection Force (UNPROFOR) in which Egypt participates exerts concrete efforts that we appreciate. |
| هذا هو حقا التاريخ. | that's really history. |
| نعم، هو حقا كذلك | Yeah, he really does. |
| هل هو حقا مؤهل | Also see how much technique and skills he has. |
| هذا هو التحدي حقا | That is really the challenge. |
| هل هو حقا حصان | And is it really a horse? |
| هل هو حقا هكذا | Well, does it? |
| هل هو حقا والدي | Is he really my father? |
| حقا، هذا هو رأيك | Well, what's your opinion? |
| وسيكون محل تقدير لجنة مكافحة الإرهاب تقديم تقرير إليها عن التقدم المحرز في سن ذلك التشريع. | The CTC would appreciate receiving a progress report on the enactment of such legislation. |
| وفي أمريكا الﻻتينيــــة إن أعمال منظمة فرسان مالطة العسكريــة المستقلة محل تقدير جميع البلدان بصفة عامـــة. | In Latin America, the work of the Sovereign Military Order of Malta has been repeatedly acknowledged by virtually every country. |
| فندق تاج محل هو رمز لمدينة ممباي. | The Taj Mahal Hotel is an iconic structure in Mumbai. |
| لديهم محل هناك هو وأبوه يعملون به | They have a shop there. He and his father look after it |
| هذا هو حقا ما هو هذا عن | This is really what this is about |
| ذلك ما كنت حقا ، حقا مثلك أن نفعله الآن هو، | So what I'd really, really like you to do now is, pick up your white piece of paper. |
| )ل( كان وجود أعضاء المجلس في سريبرينيتسا محل تقدير بالغ على نحو ما شهدت به المظاهرات العامة. | (l) The presence of the Council members in Srebrenica was highly appreciated, as evidenced by public manifestations. |
| هذا هو حقا جوهر الديمقراطية. | That is indeed the essence of democracy. |
| ما هو الرجل العظيم حقا. | What a great man indeed. |
| ر ب حقا لا , هو .. | RB Yeah? No, he is a |
| وهذا هو ما نحتاجه حقا | And that's what we really need. |
| سون كيو هو وغد, حقا | Man. Sohn Kyu Ho. That son of a bitch, seriously. |
| ااه حقا لماذا هو هكذا | What's wrong with him? |
| هل هذا هو العنوان حقا | Is this the address he gave? |
| هو حقا منسق جنة عدن | It really is the Garden of Eden. |
| المحصول البيولوجي هو المهم حقا. | Biological yield is really important. |
| هل هو حقا جذ ابا للنساء | Is he actually so attractive to women? |
| إن ربه ... .. هو الله حقا | His god... is God. |
| حقا, و ما هو مرضها | Really, what is it? |
| هو مساء تقدير من قبل كل شخص. | He's misjudged by everyone. |
| اعتدت الذهاب الى محل بقالة راقي جدا جدا على الاقل في ذلك الوقت كان حقا راقي | I used to go to this very, very upscale grocery store at least at that time it was truly upscale. |
| إن الضغوط المضادة هنا تتمثل بطبيعة الحال في شعور بيروقراطية الاتحاد الأوروبي بأنها غير محبوبة وليست محل تقدير. | The counter pressure, of course, is that EU officialdom feels unloved and unappreciated. |
| وسيكون محل تقدير اللجنة الحصول على موجز عن الأحكام القانونية التي تسمح لبربادوس بتلبية هذه المتطلبات الخاصة للقرار. | The CTC would appreciate receiving an outline of the legal provisions which enable Barbados to meet these particular requirements of the Resolution. |
| لكن هنا ما هو رائع حقا | But here is what's really great. |
| وااااو , هذا هو حقا نهر هان | Wow, is this really the Han river? |
عمليات البحث ذات الصلة : هو محل تقدير - محل تقدير - لا هو محل تقدير - هذا هو محل تقدير - هو محل تقدير جيد - هذا هو محل تقدير - هو محل تقدير كبير - هو محل تقدير كبير - هو حقا - هو حقا - هو تقدير - محل تقدير كبير جدا - الدعم محل تقدير كبير - المعلومات محل تقدير كبير
