ترجمة "هو تحت الضمان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنه هو الضمان | He's the security. |
| ربما في بعض الترتيب هو يشابه قليلا حساب الضمان حيث وضعت الأرض في حساب الضمان | Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it. |
| إن التنوع هو الضمان الأفضل للانفتاح وسعة الأفق، وليست الجدارة هي الضمان. والانفتاح في حقيقة الأمر هو السمة المميزة لكل نظام ليبرالي متحرر. | Diversity is a better guarantee of openness than even merit, and openness is the real hallmark of a liberal order. |
| وأكدت أن السﻻم الشامل هو الضمان الحقيقي ﻷمن اﻷطراف كافة. | We have affirmed that comprehensive peace is the true guarantor of the safety and security of all parties. |
| ربما في بعض الترتيب هو يشابه قليلا حساب الضمان حيث وضعت الأرض في حساب الضمان والشريك المحلي يتحمل المسؤولية عن ذلك. | Perhaps even in some arrangement that's a little bit like an escrow account, where you put land in the escrow account and the partner nation takes responsibility for it. |
| إن توضيح الوﻻيات الخاصة بكل جهة ليس هو الضمان الوحيد للكفاءة. | The clarification of respective mandates is not the sole guarantee of efficiency. |
| إن تعزيز الديمقراطية هو الضمان الرئيسي لﻷمن والتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية في عالم اليوم. | The strengthening of democracy is the principal guarantee of security and socio economic development in the world today. |
| استحقاقات الضمان الاجتماعي | Social Security Benefits |
| '2 خطابات الضمان | (2) Settlement by letter of credit |
| )أ( الضمان اﻻجتماعي | (a) Social Security |
| )ب( الضمان اﻻجتماعي | (b) Social security. |
| السادسة الضمان اﻻجتماعي | VI Social security . 306.1 306.4 |
| حساب الضمان المعلق | 30 000 000 Escrow account |
| تحت التعر ض هو ممكن | Under Exposure indicator is enabled |
| تحت التعر ض هو معطل | Under Exposure indicator is disabled |
| فهذا هو الضمان للتغير الوطني، الذي يجب تثبيت أسسه بقوة خلال فترة تولينا للرئاسة. | This is the guarantee for a national transformation, the foundations of which must be firmly established during our term of office. |
| نعم وانه كان اللحم على مزيد من المعلومات ولدي الضمان خارج بلدي هو المخطط | And yea. He is fleshed out more. No pun intended. |
| '5 طلب خطاب الضمان | (5) Letter of credit statement |
| أولها استخدام معاهدات الضمان. | The first is the use of treaties of guarantee. |
| )ب( اشتراكات الضمان اﻻجتماعي | (2) Social security contributions |
| ما الضمان الذى لديك | What security have you got? |
| ماهو الضمان الذي تقدميه | What collateral are you offering? My earbobs. |
| الحادثة و الضمان المضاعف | Accident and Double Indemnity. |
| هو تحت المراقبة 24 ساعة | He's being trailed 24 hours a day. |
| هو كان يتصرف تحت الأوامر. | He was acting under orders. |
| وترى أيرلندا أن تطبيق هذا المبدأ هو الضمان الوحيد للحيلولة دون إمكانية إعادة نشر الأسلحة. | Ireland considers the application of this principle is the only guarantee against the possibility of redeployment. |
| 5 في ميدان الضمان الاجتماعي | In the field of social security |
| تجريد مقد م الضمان من الحيازة | Dispossession of the grantor |
| (ب) الضمان لجميع أصحاب المصلحة | To ensure that knowledge and information on chemicals and chemicals management is sufficient to enable chemicals to be dealt with safely throughout their life cycle by all stakeholders To ensure that, for all stakeholders, |
| الإدماج في نظام الضمان الاجتماعي | Integration into the social security system |
| للقانون الذي يحكم اتفاق الضمان. | the law governing the security agreement. |
| دال الضمان اﻻجتماعي والرعاية اﻻجتماعية | D. Social security and welfare |
| )ي( أهمية نظم الضمان اﻻجتماعي | (j) The importance of social security systems |
| وبالنسبة للختنشتاين، فإنه الضمان الوحيد. | In the case of Liechtenstein, it is also the only guarantee. |
| ما الضمان الذي تقدمينه لي | What security can you give me? |
| يوم واحد، هو سينتهي تحت الموجات | One day, it will end up beneath the waves |
| هو في الواقع يحلق تحت زحل. | It actually flies underneath Saturn. |
| اذا هو مغلق تحت اطار الضرب | So it's closed under multiplication. |
| وسيكون احترام اتفاقات باريس هو الضمان للسلم الدائم وسيسهل العمل من أجل التعمير الوطني في هذا البلد. | Respect for the Paris Agreements will be the guarantee of lasting peace and will facilitate the work of national reconstruction in that country. |
| وما تحت ذلك هو ما نسميه البيروقراطية. | And what's under that is what we call bureaucracy. |
| و هو مايطلق عليه غابات تحت الأرض | This is something called an underground forest. |
| هولي أين هو مفتاح الأشعة تحت الحمراء | Hey, we have to get Holly out of here. OK? This is all that matters right now. |
| وي عد الضمان الاجتماعي أحد هذه الأمثلة. | Social security is one such example. |
| المادة 9 الحق في الضمان الاجتماعي | Article 9 Right to social security |
| ونفذت هيئة الضمان الاجتماعي الإسبانية الحكم. | The Spanish social security authority has implemented the judgement. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحت الضمان - تحت الضمان - صرف تحت الضمان - تندرج تحت الضمان - المنتج تحت الضمان - مطالبات تحت الضمان - استبدال تحت الضمان - إصلاح تحت الضمان - المعدات تحت الضمان - إصلاح تحت الضمان - استبدال تحت الضمان - إصلاح تحت الضمان - مطالبات تحت الضمان - إصلاح تحت الضمان
