نوع آخر من البيع هو البيع الفعلي للموجودات،	Another type of sale is an actual asset sale, direct sale.
البيع هو البيع. ليس لدي نقود لأدفعها لها!	A sale is a sale and I've no money to pay for her.
البيع والتسويق هو مخصص للشركة.	Marketing is selling an ad to a firm.
تعرف ما هو البيع بالإقناع	You know what the soft sell is?
البيع العابر هو أيض ا استراتيجية بيع بسيطة.	Cross sell, well that's also kind of simple.
لا اعرف , فابى هو من تولى البيع	I don't know, my father handled it.
5 صفقات البيع والبيع مع إعادة الاستئجار	Sale and leaseback transactions
ودفع البائع بأن العقد هو عقد بيع دولي يحكمه قانون البيع الدولي للبضائع وبالتالي تحكمه اتفاقية البيع.	The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG.
وهذا هو الربح وهو عبارة عن دالة رياضية لسعر البيع	And this is profit which is a function of selling price.
أدركت أن الشئ الطبيعي الوحيد هو أن أبني آلة البيع.	I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.
ابدا البيع.	Begin the sale.
تم البيع.	Twentyfive hundred?
أو كما قلنا سابق ا قد يتمثل البيع في استراتيجية رسوم استخدام والرسوم تتناسب مع مقدار الخدمة المستخدمة. ما هو المثال على	Or as we said earlier there could be a usage fee strategy and the fee is proportional to how much of the service you used.
(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال)	(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
للبضائع (اتفاقية البيع)	Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG)
هاهي فاتورة البيع	Here is the bill of sale.
مع ذلك ظلت السويد فقيرة ومتخلفة اقتصاديا حيث كانت المقايضة وسيلة البيع والشراء.	Still, Sweden remained a poor and economically backward country in which barter was the means of exchange.
وكان ذلك هو الدليل على فرض أسعار إعادة البيع الذي يؤثر على المنافسة في العلامة التجارية نفسها ويقي د حق تاجر التجزئية وضع أسعار البيع الخاصة به.	This was evidence of resale price maintenance, which affects intrabrand competition and limits the right of the retailer to apply his own sale prices.
آلة البيع تقول مرحبا	The vending machine says hi.
تم البيع 450,000 دولار	Shane Warne sold for 450,000 dollars.
استعد وابدأ في البيع.	Get ready to sell.
لكني سأنتظر موعد البيع	That's all of Tara you'll ever get!
أريد الشراء ... لا البيع	I'm buying, not selling.
وتتعلق اتفاقية فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع بمجال مواضيعي لا تتناوله اتفاقية البيع.	The Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods relates to a subject area that is not covered by CISG.
في المثال أعلاه، فإن الغرض من الاختبار هو تحديد والذي هو أنجع وسيلة لدافعا للعملاء في جعل عملية البيع.	In the example above, the purpose of the test is to determine which is the more effective way to impel customers into making a purchase.
(أ) في مجال البيع، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع،(2) واتفاقية الأمم المتحدة بشأن فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع (3)	(a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods
الغرض من أحكام القانون المتعلقة بأدوات تمويل الاحتياز (عمليات البيع مع ترتيبات الاحتفاظ بحق الملكية، والأدوات الضمانية لثمن الشراء، وعمليات التأجير التمويلي) هو ما يلي	The purpose of the provisions of the law on acquisition financing devices (sales with a retention of title arrangement, purchase money security devices and financial leases) is to
المادة 1 من اتفاقية البيع	United Nations Sales Convention (CISG)
دال اﻷشكال اﻷخرى من البيع	D. Other forms of sale . 99 116 26
لقد بدأ البيع بمجموع 531	So he starts with 531 tomatoes
هذه فرق البيع في بلجيكا	So these are sales teams in Belgium.
هل افرغتي محل البيع بالتجزئه	Did you empty the departmental store ?
ولذا فقد بنيت آلة البيع.	And so I built the vending machine.
كبائع لمجوهرات الزينة البيع بالجملة	As a costume jewellery salesman wholesale.
لا أحد ي جب ر علي البيع.	Nobody has to sell.
لذا فإن أول شيء يفعلونه هو أنها رفع محلات البيع بالتجزئة نصف طابق لجعلها تبدو رياضية.	So the first thing they do is they pop up the retail a half a story above grade to make it sporty.
وفي مجال البيع بالتجزئة دلت الصفقة البارزة المبرمة مع مكتب البريد البرتغالي على إمكانية عقد صفقات كبيرة عن طريق دفع عمولة مناسبة لتجار البيع بالتجزئة، مع تحصيل نسبة من الإيرادات الصافية في نفس الوقت تتلاءم عموما مع المشاريع التجارية التي نضطلع بها.	In retail, the outstanding deal with the Portuguese Post Office showed that large deals can be generated with appropriate retail commission and yet deliver net income ratio in line with our overall business.
وفي كل من النموذجين، يتوسط السوق عمليات البيع ويحصل على عمولة وهي نسبة محددة من قيمة البيع.	In either model, the market mediates sales and takes a commission a defined percentage of the sale value.
وهكذا يكون البيع الناجح على المكشوف.	Voilà a successful short trade.
ويوجد حكم مماثل في اتفاقية البيع.	A similar provision appeared in the United Nations Sales Convention.
هذا قانون ضد البيع وليس الشرب	That's a law against selling', not drinkin'.
تاجرة لا تحب البيع و الشراء.	But in spite of that, you're a good person.
ولماذا لا أحب البيع و الشراء	What's wrong with selling things?
وعندما أصبح كل هذا واضح بالنسبة لي، أدركت أن الشئ الطبيعي الوحيد هو أن أبني آلة البيع.	And when all this became clear to me, I realized the only obvious thing to do is build a vending machine.
أريد أن أعرف ما هو نموذجك للعمل بناءا على وحدة البيع , أو المنتج الفعلي الذي تقوم ببيعه.	I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling.

عمليات البحث ذات الصلة : هو مع - هو كامل مع - هو حتى مع - هو مدعوم مع - هو الامتلاء مع - هو التعامل مع - هو الرمز مع - هو مع التكاليف - هو مناسبة مع - هو تتزامن مع - هو شركة مع - هو الحالي مع - هو مكتوبة مع

Display this page in English