ترجمة "هو الأكثر أهمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هو - ترجمة :
He

أهمية - ترجمة : هو - ترجمة : أهمية - ترجمة : هو - ترجمة : هو الأكثر أهمية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ما هو الأكثر أهمية
What is the most important?
ما هو الأكثر أهمية
What's more important?
أبي هو الأكثر أهمية
My dad's the most important.
وها هو الجزء الأكثر أهمية.
And here's the most important part.
إن يوم النصر هو الأكثر أهمية، واليوم الأكثر وطنية.
Victory Day is the most important, most patriotic day.
الأكثر أهمية هو تغيير العادات الغذائية.
More importantly, changing diets.
الأكثر أهمية هو فيما يمكنك استعمالها
What's really interesting here is what you can do with it and the kind of interfaces you can build on top of it.
قد يكون الدرس الخامس هو الأكثر أهمية.
The fifth lesson may be the most serious.
ثاني المنتجات الزراعية الأكثر أهمية هو النبيذ.
The second most important agricultural product is wine.
وباعتقادهم أن هذا هو التدخل الأكثر أهمية
They understand this is the most significant intervention they can make.
لكن الشئ الثالث الأكثر أهمية هو الإلتزام بهذا
But the third and most important thing is that we make a commitment to this.
الأمر الأكثر أهمية هو آلا يشك في أحد
The most important thing is that no one should suspect me.
وتحتاج للعامل الرابع، والذي هو ربما العامل الأكثر أهمية.
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.
هذا هو الجزء الأكثر أهمية لديك في حديث TED
This is the most important part of your TED Talk.
والأمر الأكثر أهمية هو أن تعمل مثل هذه الأنظمة بأمان.
Most important, such systems must work safely.
والأمر الأكثر أهمية في حالة تيموشينكو هو سجلها في الحكومة.
What is more important about Tymoshenko is her record in government.
الشيء الأكثر أهمية
The most important thing?
ولكن الجانب الأكثر أهمية في هذه القضية هو مستوى الأشخاص المتورطين.
But the most remarkable aspect of this case is the level of the people involved.
الفرق الأكثر أهمية في فئات ممارسين الصحة العقلية هو التعليم والتدريب.
The most significant difference across categories of mental health practitioners is education and training.
الهيكل هو الأكثر أهمية لأنه سيوف ر لك فكرة عن كيفية التصوير.
Structure is absolutely important because then you have a blueprint of what to shoot.
الصحة هي الأكثر أهمية.
Health is most important.
جريمس. الشيء الأكثر أهمية
Let me tell you something, Grimes.
تلك الشهادة الأكثر أهمية.
That's the most important testimony.
والأمر الأكثر أهمية هو أنه يعطي الأولوية لهدف البطالة قبل هدف التضخم.
Most important, it prioritizes the unemployment objective over the inflation target.
العنبر، شجرة متحجرة الراتنج، هو واحد من الرموز الثقافية لاتفيا الأكثر أهمية.
Amber, fossilized tree resin, is one of Latvia's most important cultural symbols.
ولكن في الحقيقة الشيء الأكثر أهمية، والشيء الأكثر عمقا
It set the course for the rest of my life.
لكن الأكثر أهمية ، دعوني أخبركم
But more importantly, let me tell you
لكن الأكثر أهمية هي رغبتنا.
But more importantly, there's our will.
وما الأكثر أهمية فى هذا
And what's more important is that,
الآن إلى الجزء الأكثر أهمية .
And now, for the most important part. What is it?
والأمر الأكثر أهمية الآن هو أن الزعماء يتعين عليهم أن يكسروا الجمود السياسي.
Most importantly, the leaders should break the political deadlock.
والأمر الأكثر أهمية هو أن صدق العديد من الافتراضات يعتمد على توقعات الناس.
Above all, the truth of many propositions depends on people s expectations.
وكما جرت العادة في مثل هذه المبادرات فإن التنفيذ هو الأمر الأكثر أهمية.
As usual with such initiatives, implementation matters.
و من ثم ، الشيء الأكثر أهمية هو إنه يعطينا حسابات كبيرة لإنخفاض التكلفة
And then, the most important thing is, it gives us large math for low cost.
ولعل العنصر الثقافي الأكثر أهمية فيما يتصل بقدرة العمالة على الحركة والانتقال هو اللغة.
Perhaps the most important cultural component of labor mobility is language.
والأمر الأكثر أهمية هو أن الهند أقرت بأن استثنائية الولايات المتحدة وجدت لنفسها شقيقا.
More important, it acknowledged that US exceptionalism had found a sibling.
ولكن الأمر الأكثر أهمية هو أن التفاوت في أميركا يعمل على تقويض قيمها وهويتها.
But, most importantly, America s inequality is undermining its values and identity.
والأمر الأكثر أهمية هو أن التقرير يحذرنا من المخاطر المترتبة على فشل أنظمة متعددة.
More important, the report warns of the dangers of multiple systems failing.
الآلية الأكثر أهمية في OLAP الذي يسمح لها لتحقيق هذا الأداء هو استخدام التجميع.
The most important mechanism in OLAP which allows it to achieve such performance is the use of aggregations .
وأعتقد حقا أن الشيء الأكثر أهمية من ذلك هو أننا توقفنا عن الاستماع للمرضى.
And I really think that the most important thing of it is that we stopped listening to patients.
والسبب في أنني أفعل ذلك هو أن هذه ستكون المحاور الأكثر أهمية بالنسبة لنا.
The reason I'm doing that is because those are going to be the areas that are the most significant to us.
،والشيء الرابع ، وهو باعتقادي الأكثر أهمية
And the fourth thing, which I believe is most important, is
وبعد ذلك، الأكثر أهمية ، في هذا الوصف عن الآخر أو نفسي انها نفسها ما هو الأكثر إثارة للاهتمام هو أنه ليس هنالك فقر في الرغبة.
And then, more importantly, in this description about the other or myself it's the same what is most interesting is that there is no neediness in desire.
ولكن الأمر الأكثر أهمية، وخاصة في المجتمعات العربية والإسلامية، هو القضاء على أي قبول للإرهابيين.
But what may be most important, particularly in the Arab and Islamic communities, is to end any acceptance of terrorism.
المبدأ الأكثر أهمية هنا هو الشفافية فمن الخطأ أن نكذب ونتظاهر بأننا لا نفعل ذلك.
The most important principle is transparency It is wrong to lie and pretend that we are not doing it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأكثر أهمية - الأكثر أهمية - الأكثر أهمية - الأكثر أهمية - ربما الأكثر أهمية - هي الأكثر أهمية - البت الأكثر أهمية - الميزة الأكثر أهمية - هو الأكثر انطباقا - هو الأكثر وضوحا - هو الأكثر قيمة - هو الأكثر شيوعا - هو على الأكثر - هو الأكثر انتشارا