ترجمة "هنا على الخروج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخروج - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة : هنا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعني أنه يجب علينا الخروج من هنا. | It means we've got to get out of here. |
| منذ متى وأنا هنا أربعة أشهر، نعم زوجتي وأطفالي مازالوا في أفغانستان، وأنا حريص على الخروج من هنا لمكان أكثر أمن ا بالطبع! | How long have I been here? 4 months, yes my wife and children are still in Afghanistan and I am anxious to get out of here to a safer place of course! |
| وبالتالي تشعر بتلك الحرارة ويكون لسان حالك , اريد الخروج من هنا | So you feel this massive heat, and you go, I want to get out of the way. |
| السرد هنا في معظمه في سفر الخروج 1 14 و 32. | The narratives here are mostly in Exodus 1 14 and 32. |
| كانت على وشك الخروج. | She was about to go out. |
| لا أحد يساعدك على الخروج. | Nobody helps you out. |
| أفضل الخروج على البقاء في البيت. | I prefer going out to staying at home. |
| ذلك أن المخاطر الاقتصادية تشجع الجميع على الخروج بأفضل ما يمكنهم الخروج به من الظروف المحيطة بهم. | The economic stakes encourage everyone to make the best of their circumstances. |
| قبل بضعة أعوام سألني مزارع محلي يربي الخنازير كيف نسعى نحن أهل المكان إلى الخروج من هنا، في حين تريدون أنتم يا سكان مدن شمال أوروبا شراء بيوت مزارعنا العتيقة والانتقال إلى هنا . | How is it, a local pig farmer asked me a few a years ago, that we locals all want to get out of here, and you northern European city dwellers want to buy up our old farmhouses and move in? |
| أفضل البقاء في البيت على الخروج معه. | I would rather stay home than go out with him. |
| إنها تفضل البقاء في المنزل على الخروج. | She prefers staying home to going out. |
| رسالة الخروج | Quit message |
| يمكنك الخروج. | You are free to go out. |
| هل تريد حفظ التعديلات على المشروع الحالي قبل الخروج | Save the changes of current project before closing? |
| أنا كنت على وشك الخروج عندما بدأت تمطر بشدة. | I was just about to go out when it began to rain hard. |
| الناجون تحت كلية Canapé Vert يصرخون لمساعدتهم على الخروج! | People still alive under College Canapé Vert are screaming for help to get them out ... |
| الخروج من البرنامج | Exit the program |
| توم يحب الخروج | Tom loves going out. |
| الخروج من أفغانستان | Exit Afghanistan? |
| ولكن ها أنا أجد نفسي محتجزا هنا في غزة، في منزل والدي داخل معسكر جباليا للاجئين، لا أملك من الخيارات إلا القليل ولا أجد سبيلا إلى الخروج. | Instead, I am stuck here in Gaza, in my father s house inside the Jabalia refugee camp, with few options and no way out. |
| فالآن أصبح المستهلك الصيني على وشك الخروج من سباته الطويل. | The long dormant Chinese consumer is about to be unleashed. |
| ويستعان بتقنيات موافقات الخروج في عروض الاستبدال عندما يوافق حملة السندات، قبل الاستبدال، على تعديل الشروط المتعلقة بعدم تسديد السندات التي يعتزمون الخروج منها. | The exit consents technique is used in an exchange offer where bond holders agree before the exchange to amend the non payment terms of the bonds from which they are exiting. |
| هذا نافذة الخروج لويندوز2000 | Here is the log off dialog box for Windows 2000. |
| هل تريد حق ا الخروج | Do you really want to quit? |
| يجري الخروج من ديا | Exiting Dia |
| أتريد الخروج لاحتساء شيء | Do you want to go out for a drink? |
| منعني المدر س من الخروج. | The teacher was holding me. |
| أوروبا والطريق إلى الخروج | Europe s Way Out |
| الخروج من الأزمة بالتجارة | Trading Our Way Out of Crisis |
| هل بإمكاني الخروج لألعب | May I go out to play? |
| برامج الخروج المتعلقة بالبغايا | Exit programmes for prostitutes |
| حقا تريد الخروج من Aptitude | Really quit Aptitude? |
| السؤال عن الت أكيد عند الخروج | Prompt for confirmation at exit |
| هل تريدين الخروج معي الليلة | Would you like to go out with me tonight? |
| إنه من الممتع الخروج معها. | It's fun to go out with her. |
| إنه من الممتع الخروج معه . | It's fun to go out with him. |
| طلب المدر س من ي الخروج معه. | My teacher asked me out. |
| الخروج من تقليد الزوجة السياسية | Exit the Political Wife |
| الخروج من مأزق العدالة الدولية | Exiting International Justice |
| الخروج من متاهة الشرق الأوسط | Exiting the Middle East Labyrinth |
| وضع استراتجيات الخروج للاقتصاد الكلي. | Macroeconomic exit strategies. |
| أزمة الخروج من التيسير الكمي | The Global QE Exit Crisis |
| الطريق إلى الخروج من العراق | The Way Out of Iraq |
| إنها تمطر، لكني أريد الخروج. | It's raining, but I would like to go out. |
| الرجاء إغلاق الباب عند الخروج. | Please will you close the door when you go out. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخروج هنا - على الخروج - على الخروج - الخروج على - على الخروج - الخروج - الخروج - الخروج - على الخروج صمام - مساعدتها على الخروج - على الخروج العملية - يساعدني على الخروج - انقر على الخروج
