ترجمة "هناك للأسف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هناك - ترجمة : للأسف - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : للأسف - ترجمة : هناك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Unfortunately Unfortunately Sadly Sadly Alas Over Down There

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و ص د ق .. للأسف .. سيكون هناك دائما حروب.
And there, sadly, will always be wars.
ولكن للأسف، ليس هناك ما يدعو إلى التفاؤل.
Unfortunately, there is no reason to be optimistic.
للأسف عندما ذهبت إلى هناك .. كان المسؤول إيميرجس راي
Unfortunately, when I got there emerges Ray.
للأسف ليس هناك قوائم تصنيف دولية لأنظمة تقييم المدرسين.
Well, unfortunately there's no international ranking tables for teacher feedback systems.
هناك القيام به ولكن الانتظار لنهاية، للأسف لا شيء.
There's nothing to do but wait for the end, unfortunately.
و لكن للأسف قد لايكون هناك اي شخص على متنها.
Bad news is they may not have anybody on them.
و الفكرة هي للأسف, ليست هناك طريقة سهلة لقياس هذه
And so the trick is unfortunately, we don't have an easy way to measure these
اذا، من هناك، للأسف، في 2004 المشروع توقف.لعدة أسباب سياسية
Well, from there, unfortunately, in 2004, the project came to a halt.
للأسف، كان هناك من هم في الأماكن المرتفعة الذين لديهم أفكار أخرى.
Unfortunately, there were those in high places who had other ideas.
للأسف.
Too bad.
للأسف
Too bad!
للأسف
A pity.
للأسف
Afraid so.
للأسف
I'm afraid she is.
كلا ، للأسف.
No, unfortunately, I have not.
لكن للأسف
But I'm sorry.
للأسف، نعم.
Oh, most unhappily, yes.
للأسف, لا .
Unfortunately, no.
يا للأسف.
A pity.
لا,للأسف
I'm sorry.
للأسف، فعلت.
Unfortunately, I did.
للأسف , نعم
I'm afraid so.
! يا للأسف
What a pity.
للأسف , نعم
Unfortunately, yes.
يا للأسف!
Aah, quel dommage!
للأسف لا
Regrettably not.
للأسف كلا
I'm afraid not.
للأسف أجل
I'm sorry we did.
يا للأسف
Too bad.
للأسف لا.
Unfortunately, none.
هناك للأسف بعض المشاكل المنطقية التي تحيط بهذا الحل الذي يبدو أنيقا في ظاهره.
There are, unfortunately, some logical problems with this apparently elegant solution.
و الفكرة هي للأسف, ليست هناك طريقة سهلة لقياس هذه مثل التي نقيس فيها الجنيوم.
And so the trick is unfortunately, we don't have an easy way to measure these like we can measure the genome.
للأسف ذلك صحيح.
It is unfortunately true.
يميل أكثر للأسف.
leaning over sadly.
للأسف هذا صحيح
That's true, unfortunately.
للأسف إنه كلبى
Alas, I cannot tell day from night. It was my dog.
. أمر يدعو للأسف
There's a pity.
للأسف لا ادرى
I'm afraid. I don't know.
للأسف، خذوه بعيدا
Unfortunate. Take him away.
للأسف، هذا واجبي
Unfortunately, I'm on duty.
لا داعي للأسف
Don't mention it.
للأسف، لا شيء.
Unfortunately, nothing.
للأسف، هذا صحيح.
Unfortunately, this is true.
للأسف لايمكنني الليلة
I can't tonight. Tomorrow night?
لا داعي للأسف
You don't have to be.

 

عمليات البحث ذات الصلة : للأسف - للأسف - للأسف - للأسف - للأسف - للأسف - هناك هناك - للأسف ل - للأسف لكن - للأسف لم - والتي للأسف - نحن للأسف