ترجمة "هم يسألون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هم في الحقيقة فقط يسألون ما هو الاستنتاج | And they're actually just saying what is the conclusion? |
!لا يسألون بكثرة | They ask fewer questions. |
فهم كانوا يسألون الناس لاثنين وثلاثين عاما، من هم أفراد عائلتك أين كنت تعمل أين كنت تعيش | They were asking people for thirty two years, 'who are your family members? where do you work? where do you live?' |
ما الذى يسألون عنه | What are they demanding? |
أماليا , إنهم يسألون عنك | Amalia, they're asking for you. |
مجرد اصدقاء يسألون بعضهم عنك | Just interested friendly things. |
تعالى لترقص انهم يسألون عنك | Come up to the dance. They're asking for you. |
دعيهم يسألون هناك فتيات جميلات | Yeah? Let 'em ask. Pretty girls up there. |
كانوا يسألون لماذا يتحرك هذا الشئ | They were saying, Why's it moving? |
و كانوا يسألون متى سيتوقف اذن | And he says, Well, when's it going to stop? |
يسألون ، مثل، ماذا تفعل هذه الفتاة | What's she doing?! What's she doing?! |
إن أخوان ميكلوس يسألون عن الصندوق | Miklos Brothers is calling about the cigarette box. |
لان اليهود يسألون آية واليونانيين يطلبون حكمة. | For Jews ask for signs, Greeks seek after wisdom, |
لان اليهود يسألون آية واليونانيين يطلبون حكمة. | For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom |
و ماذا بدأ الناس يسألون عن هو | And what people are beginning to ask is |
لقد كانوا يسألون سؤالا منذ عام 1985 | Now they've been asking a question since 1985 |
إنهم يسألون عنك_BAR_ (من فندق (السكة الحديد | They're asking for you from the Railway Hotel. |
يسألون الناس ، هل قدمت مالا للأعمال الخيرية مؤخرا | They ask people, Did you donate money to charity recently? |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | He cannot be questioned about what He does , but they will be questioned . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | He is not questioned whatever He does , whereas they will all be questioned . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | He shall not be questioned as to what He does , but they shall he questioned . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | He shall be questioned not as to that which He doth , while they shall be questioned . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | He cannot be questioned as to what He does , while they will be questioned . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | He will not be questioned about what He does , but they will be questioned . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | None shall question Him about what He does , but they shall be questioned . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | He will not be questioned as to that which He doeth , but they will be questioned . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | He is not questioned concerning what He does , but they are questioned . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | He is not to be questioned about what He does , but they shall be questioned . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | He is not questioned about what He does , but they will be questioned . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | He will not be questioned about anything He does , but all people will be questioned about their deeds . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | He cannot be questioned concerning what He does and they shall be questioned . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | None shall question Him about His works , but they shall be questioned . |
لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم . | He cannot be questioned for His acts , but they will be questioned ( for theirs ) . |
أنهم لا يسألون بتاتا عن تاريخ أماكن عملي. | They never ask me about my place history. |
و كان الشباب و الاطفال يسألون اسئلة مدهشة | Young people would ask the most amazing questions. |
إنهم يسألون عن أي أحد يعرفها لكي يتصل | They're asking anyone who might know something to get in touch. |
أوبرا كانوا يحملون اللافتات يسألون ان كنت سأتحدث معهم فقط لخمس دقائق و انا كنت سعيدة لفعل ذلك و هم مع مجموعه تدعى الأطفال الخفييون | Oprah ... holding up signs asking if I would talk to them for just five minutes, so I was happy to do so and they are with a group called Invisible Children and I told this group outside that I'd give them a minute to state their case. |
و أنا أعتقد أن أعداد كبيرة من الناس يسألون | And I think more and more people are also asking |
عندما لا يسألون الأسئلة ، فذلك لأنهم يعرفون الأجوبة مسبقا . | When they don't ask questions, it's because they know the answers already. |
البعض منهم غاضبين البعض الذين يسألون عن تفسير ببساطة | Some of them angry, some simply asking for an explanation. |
وظلوا يسألون رجال اﻹسعاف عما إذا كان حيا أم ميتا. | That is to say the soldiers were wondering and they kept asking the first aid personnel whether he was alive or not. |
الممولون دائما يسألون، سيدي، ما هو عملك، ومن هو زبونك | Sir, what is your business, and who is your customer? |
لمدة 30 سنة وهم يسألون ناسا اليوم سوف نعطيهم الإجابة | For 30 years, they questioned the need for NASA. Today, we're gonna give 'em the answer. |
أريد أن أتعلم الأغاني الإيطالية، يسألون، أوه، ياه مسرحية لماذا | I'd like to learn Italian songs, they ask, Oh, yeah? A play? What for? |
سأعرف بعض الأوغاد في ح فر الماء يسألون ما نوع الثلج. | I'll get some asshole at a watering hole asking what brand the ice is. |
عمليات البحث ذات الصلة : كانوا يسألون - هم هم - كانوا يسألون عن - يسألون عن طريق - على هم - هم يعجبهم - هم أنفسهم - في هم - هم يحتاجون - هم أيضا - هم قرروا