ترجمة "هل ندفع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل تدرك أن بدعوتك لأعضاء الأوركسترا ينبغي أن ندفع لهم مقابل ذلك | Do you realise that by calling the orchestra early we must pay them? |
سوف ندفع | We'll pay it. |
هل ندفع لشبكتكم مائة ألف فى الساعة لتقوموا ببناء أعمالنا أم لتقوموا بهدمها | Are we paying your network 100,000 an hour to build up our business or destroy it? |
كيف ندفع للمصرفيين | How to Pay a Banker |
لماذا ندفع أكثر | Why Pay More? |
لكننا ندفع للمدرسة. | But we pay for school. |
اذا بقينا شهران، ندفع 200 رسوم تسجيل ثم ندفع 39 2، فكم يساوي | If we stay 2 months, we pay the 200 registration fee and then we pay 39 times 2 months, which is what? |
لا، نحن لا ندفع. | CC No, we don t. |
نحن ندفع ثمن انتظارنا | We are paying the cost of waiting. |
لا، نحن لا ندفع. | CC No, we don't. |
الآن ندفع ثمن أخطائنا | Now we're paying for our mistakes. |
نحن مواطنون ندفع الضرائب | We're taxpaying citizens. |
إننا ندفع الكثير عليكن! | We paid a lot for you! |
ندفع هذه الفكرة قليلا للأمام. | Push this idea a little bit forward. |
ونحن ندفع بالاحتباس الحراري للارتفاع | We're warming the climate. |
ألم ندفع لك مقابل التصوير | Did we not pay you for filming? |
الصحافة ، نحن لا ندفع مطلقا | Newspaper. We never pay. |
سوف ندفع بهم فى البحر | We will drive them into the sea. |
كما أننا لا ندفع الضرائب | Only we ain't paying' no taxes. |
لابد أن ندفع ثمن أخطائنا | We must pay for our faults. |
نحن ندفع المستحقات في ويتشيتا | We pay off in Wichita. |
نحن ندفع فواتيرنا، أليس كذلك | After all, we do pay our bills, don't we? |
لماذا ندفع المزيد من أجل النـزاهة | Why Pay More for Fairness? |
لما ندفع لك اذا هذا يكفي | That's enough! |
إننا ندفع أيضا على الصعيد النفسي. | The price that we pay is psychic. |
بالنظر إلى اللغة, أننا ندفع للناس | looking at the language, is we paid people to write some fake reviews. |
جيمي يريد أن ندفع نقدا والنقدية | Jimmy wants that we pay cash and cash |
اذن فلن ندفع ضريبه نعم جولي | Then... we won't have to pay Lagaan? |
حين كنا ندفع كفالاتنا، هذا ماحصل. | While we're doing bailouts, this is what happened. |
أفترض أننا قد ندفع حتى جنيهين | I suppose we might be able to scratch up two pounds. |
القرد القبيح جعلنا ندفع له الكثير | Didn't take him long. He told us everything. |
سوف ندفع بهادلي للأنتحار ونحمله المسئولية | We'll get Hadley to commit suicide and pin it on him. |
سوف ترى، لماذا ندفع للمحامين إذا | You see, that's what we pay lawyers for. |
.ندفع لك لأجل هذا ،اسمع، لو تسر عنا | That's what we're paying you for. |
نحن ندفع من ضرائبنا في 15 أبريل | We pay for it in our taxes on April 15th. |
أننا ندفع شهريا ، أنه 300 ولكننا نقتسمها | Ah... we pay the rent monthly. It's 30,000 Won, but we split it. |
فنحن لا ندفع التكاليف البيئية الحقيقة لأعمالنا | We're not paying the true environmental costs of our actions. |
لقد كنا ندفع مبالغ كبيرة للشريف ومساعدوه | We've been paying good money for a marshal and deputies. |
لماذا كنا ندفع لهم طوال هذا الوقت | What have we been paying for all this time? |
و ندفع عائلتها لمطاردتنا لإهانة إحدى نسائهم | And have her whole family after our scalps for flaunting' one of their womenfolk? |
تلبية تلك الرغبة لأجل هذا ندفع الثمن | Satisfying that craving is what we're paid for. |
نحن دائما ندفع ما علينا يا فتي. | We always pay what we lose, boy. |
لكننا سنضطر أن ندفع له 25 أخرى | I see. But then we'd have to pay him 25 ryô. |
فنحن ندفع لهم .. لكي يتركوا المياه في الجدول | We pay them to leave their water in stream. |
وجميعنا في الجزيرتين ندفع ثمن اﻻخفاقات السياسية الماضية. | All of us in both islands are paying the price of past political failures. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم ندفع - نحن ندفع - نحن ندفع - ندفع أنفسنا - نحن ندفع ثمن - هل أملك هل لدي - هل الأعمال - هل فعلنا - هل العجلات