ترجمة "هل علمت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هل - ترجمة : هل - ترجمة : هل - ترجمة : هل - ترجمة : علمت - ترجمة : هل علمت - ترجمة : علمت - ترجمة :
الكلمات الدالة : Learned Known Knew Heard Does Will Would Have Hear

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل علمت بذلك
You knew?
ستيف هل علمت
Stevie!
هل علمت بأنني أخذتها
Did you know that I took it?
هناك طائرة تحطمت على الجبل,هل علمت بهذا علمت,والفندق يطلب متطوعين
A plane crashed on the mountains, you heard about it?
يمكنك قليلا هل علمت بأنني حبلى
Did you know I'm pregnant?
ولا شيئ أخر هل علمت الآن
Nothing else. Now you know.
هل علمت أن (ريكي) نسى مجذافه
Did I know Ricky forgot his paddle?
هل علمت الليلة الماضية انى اتيت
You heard last night that I was coming? From whom?
انت لست القيصر هل علمت هذا
Caesar.
كيف علمت بكل هذا هل انت ذكية
How did you know? Are you smart?
هل علمت أن ولدك متورط مع عصابة
Did you know that your son was involved with the A1 Gang?
...بالمناسبة هل علمت أى شىء أكيد عنه
Incidentally... have you found out anything definite about him?
أي تعليق. كيف حال آخاك هل علمت بلآمر
Any comment please. How is your brother? Did you know about this?
هل علمت ان ابولودوريوس هو الذى قتل بوثينيوس
Did you know that Apollodorus would kill Pothinus?
هل علمت أنه سبق له بيع ماشية بدون فاتورة
Ever know him sell cattle without a bill of sale?
هل علمت على تونى انه يذهب لزيارة السجن كثيرا هكذا
Have you ever known Tony visit a jail so often?
هل أنت وائقة أنك تريدين تبديد زجازتك بعدما علمت أنني متزوج
Do you wanna waste it now that you know I'm married?
هل ستصيبك المفاجأة كثيرا, لو علمت, انه اراد ان يتنحى عن القضية
Would it surprise you Judy, to know he wanted to give up the case?
علمت
I did.
لديك الكثير الذى يحتاج الى تصليح اليس كذلك يا بنى هل مارشا علمت
You have a heap of the things that need mending, haven't you son?
كيف علمت
He's not. He fell.
كيف علمت
Grimesy!
كيف علمت
How did you know?
علمت لحظتهـا
I knew right then...
علمت ذلك
I knew it!
كيف علمت
How did she know?
لقد علمت .
You get around.
كيف علمت ?
How'd you know?
لقد علمت
I knew it! I knew it.
كين، وهذا هو الجميع. وجاءت جميع هؤلاء الناس للعب ابالملهى. هل علمت أنهم كانوا يأتون
Caine, this is everybody. All these people came to play your arcade. Did you know they were coming?
علمت أنه سيقبل.
I knew he would accept.
لقد علمت بذلك
I knew it!
!علمت أنك ستعودين
I knew you would come back!
هذا عندما علمت
That's when I knew.
علمت بأنك ستأتي
I knew youíd come.
كيف علمت بالامر
How did you find out?
هناك حيث علمت.
That's when I knew.
وكيف علمت بهذا
How'd you learn this?
وكيف علمت هذا
How do I know?
كيف علمت بهذا
They're in that building over there. How do you know?
كيف علمت بمكانه
How do you know where they are?
علمت أنك ستخرج
I knew you was going out.
علمت أنك ستصطحبني
I knew you'd carry me.
كيف علمت بذلك
How do you know?
كيف علمت بشأنها
How did you know about that?

 

عمليات البحث ذات الصلة : علمت للتو - علمت تجارته - علمت مؤخرا - علمت غاية - علمت بواسطة - علمت الحبال - علمت نفسي - علمت حديثا - علمت نفسي - علمت ذلك - علمت نفسها - قد علمت