ترجمة "علمت ذلك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| علمت ذلك | I knew it! |
| علمت ذلك منذ البداية | I knowed it from the first. |
| أنت تحبينه ، علمت ذلك ! | You are stuck on him! |
| ثم علمت بعد ذلك | Then it come to me. |
| من أخبرك كيف علمت ذلك | Who told you? |
| متى علمت عن أهمية ذلك السرال | When did you learn the significance of those panties? Here. |
| ... لا ، لكنني علمت ذلك فحسب ، لكن | No. I just found out about it, but... |
| من اول لحظة رايتك فيها, علمت ذلك, | From the very first instant I saw you, I knew. |
| علمت ذلك من اول مرة رايتك فيها | I knew that the first time I saw you. |
| علمت بأن ذلك لن يكون سهلا بهذا القدر. | I knew it couldn't be that easy. |
| لم أقلها بلساني ، لكني علمت ذلك في داخلي. | I didn't say it verbally, but knew inside. |
| وما إن علمت ذلك حتى .. فجأة غدا جميلا جدا | And all of a sudden, this plastic bag was extremely beautiful to me. |
| علمت | I did. |
| علمت انه لدي ذلك لانني كنت اقوم بذلك من خلالها | I knew I had it, because I was making it through these. |
| كيف علمت | He's not. He fell. |
| كيف علمت | Grimesy! |
| كيف علمت | How did you know? |
| علمت لحظتهـا | I knew right then... |
| كيف علمت | How did she know? |
| لقد علمت . | You get around. |
| كيف علمت ? | How'd you know? |
| لقد علمت | I knew it! I knew it. |
| تستطيع تحديد كم تحتاج من القوة لاضافتها اذا علمت ذلك , فانك ستكشف ذلك تجريبيا | You can figure out exactly how much force you need to put if you know this, which you usually figure out experimentally |
| عندما رأيت ذلك الرسم البياني، علمت ان هناك وسيلة لتطوير التنافس. | When I saw that graph I knew there is a way to level the playing field. |
| علمت أنه سيقبل. | I knew he would accept. |
| لقد علمت بذلك | I knew it! |
| !علمت أنك ستعودين | I knew you would come back! |
| هذا عندما علمت | That's when I knew. |
| علمت بأنك ستأتي | I knew youíd come. |
| كيف علمت بالامر | How did you find out? |
| هل علمت بذلك | You knew? |
| هناك حيث علمت. | That's when I knew. |
| ستيف هل علمت | Stevie! |
| وكيف علمت بهذا | How'd you learn this? |
| وكيف علمت هذا | How do I know? |
| كيف علمت بهذا | They're in that building over there. How do you know? |
| كيف علمت بمكانه | How do you know where they are? |
| علمت أنك ستخرج | I knew you was going out. |
| علمت أنك ستصطحبني | I knew you'd carry me. |
| كيف علمت بذلك | How do you know? |
| كيف علمت بشأنها | How did you know about that? |
| علمت انه ضربك | I understand he hit you. |
| و كيف علمت | How would you know? |
| كيف علمت بذلك | There are still traces. |
| كيف علمت بذلك . | How do you know? |
عمليات البحث ذات الصلة : علمت للتو - علمت تجارته - علمت مؤخرا - علمت غاية - هل علمت - علمت بواسطة - علمت الحبال - علمت نفسي - علمت حديثا - علمت نفسي - علمت نفسها - قد علمت
