ترجمة "هزت رأسها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الفأر فقط هزت رأسها الصبر ، وساروا قليلا اسرع. | Mouse only shook its head impatiently, and walked a little quicker. |
| هزت رأسها مارثا. لا يمكن للقراءة فقط لدينا Dickon printin. | Martha shook her head. Our Dickon can only read printin'. |
| ربما طولها ثمانية أقدام وبدا وكأنها قادمة لكي تضربني بيد واحدة لكن بدلا من ذلك هزت لي رأسها | She was maybe eight feet tall and looked like she could beat me up with one hand, but instead she just nodded at me and said, |
| هزت رأسها الزغبة بفارغ الصبر ، وقال ، من دون فتح عينيه ، ومن بالطبع ، بالطبع ، مجرد ما كنت ذاهبا الى تصريحات نفسي . | The Dormouse shook its head impatiently, and said, without opening its eyes, 'Of course, of course just what I was going to remark myself.' |
| ربما طولها ثمانية أقدام وبدا وكأنها قادمة لكي تضربني بيد واحدة لكن بدلا من ذلك هزت لي رأسها وقالت لا تخافي لقد شعرت بذلك .. | She was maybe eight feet tall and looked like she could beat me up with one hand, but instead she just nodded at me and said, Hey, I really felt that. Thanks. |
| و هزت البنايه | the building moved |
| لقد هزت البلاد فضيحة مشينة. | The country was racked by scandal. |
| لقد حذرتها لكنها هزت كتفيها | I warned her, but she shrugged her shoulders. |
| رأسها كان متورم ا رأسها كان ضعفي حجمه الطبيعي | All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size. |
| اقطعوا رأسها | Off with her head! |
| اقطعوا رأسها | Off with her head. |
| هزت Bicky مثل هلام في الرياح العالية. | Bicky rocked like a jelly in a high wind. |
| لقد إستخدمت رأسها. | She used her head. |
| وأسندت رأسها وقالت , | And she put her head back and she said, |
| عندما تترك رأسها | When she lifts her head... |
| وحركت رأسها الثقيل | And shook her heavy head |
| ارفع رأسها للأعلى . | Keep his head up. |
| ارفع رأسها للأعلى ! | Keep his head up! |
| رأسها ملئ بها | She's got her head full of them. |
| دفنت في مسقط رأسها. | She was buried in her hometown. |
| قامت ليلى بحلق رأسها. | Layla had her head shaved. |
| ونتفت شعرة من رأسها | And I plucked the hair off the fly's head. |
| رأسها للأسفل. وتمشي بالعكس. | Its head is down. It's walking backwards. |
| باس ، أتذكر شكل رأسها | Bass. Remember the shape of its head? |
| والآن ، انظرا إلى رأسها | Now, look at her head. |
| سيطلق النار على رأسها | He'll put a bullet in her brain! |
| .... لكن لقد ق طعت رأسها | But she was beheaded... |
| أعتقد أنهم سيقطعون رأسها .... | To think she'll be beheaded tomorrow... |
| كانت مضروبة حول رأسها | Well, she was beaten around the head. |
| هزت الزلازل والعواصف الارض وفى السماء شوهد نجم يسقط | Quakes and storms shook the earth, and in the skies a star fell. |
| ضرب سامي ليلى على رأسها. | Sami struck Layla on the head. |
| لكم سامي ليلى في رأسها. | Sami punched Layla in the head. |
| هذا الط عم المتوهج أعلى رأسها | That glowing bait on top of its head? |
| مدعما رأسها، حاملها على ركبتيه | Supporting her head, holding her under the thighs. |
| لا تعرف رجلها من رأسها | She doesn't know the front from the back. |
| هذه الصراحة اللي تحمل رأسها | This is the reality that she tolerates. |
| لا تدع أبدا اقطعوا رأسها | Never let the Off with her head! |
| أليس أرجوك استيقظي اقطعوا رأسها | Alice! Please wake up, Alice! Off with her head! |
| تلك مجرد فكرة في رأسها | That's just an idea in her head |
| مثل هالة ذهبية حول رأسها . | Like a golden halo around her head. |
| منذ فترة وقطعت رأسها أمس | The princess was captured a while back and she was beheaded yesterday. |
| اقتل خالتك اضربها على رأسها... | Kill your aunt, bash her on the head... |
| أصيبت في رأسها برصاص رجل ملثم. | Shot in the head by masked men. |
| ولديها عيون أخرى في أعلى رأسها. | They have another set of eyes on the top of their head. |
| الى الكاتبة التى ضربت رأسها بلآرض | To the writer who's banging her head on the ground, |
عمليات البحث ذات الصلة : وعلى رأسها - هزت العالم - معلقة رأسها - انحنى رأسها - هزت خارج - هزت وحركت - على رأسها - هزت العالم - برزت رأسها - أن هزت - هزت قبالة - هزت البيت
