ترجمة "هرج قوي البنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أخي صغير البنية إلا أنه قوي. | My brother is small but strong. |
| وكان من ضباط المخابرات قوي البنية وجريئا. | He was an intelligence officer, strongly built, bold. |
| يا رب جيد! وقال بارمان قوي البنية. | Good Lord! said the burly barman. |
| أنه يبدو وكأنه رجل حكومي قوي البنية يخرج من النفق. | It looks like a burly MTA guy coming out of the tunnel. |
| كان هناك هرج ومرج صاخب. لا يمكنك سماع اي شيء | We're all in there and it's complete bedlam. You can't hear anything. |
| كان أول ظهور لمالك cocoanut خجولة ، وهو رجل قوي البنية في الزرقاء جيرسي. | The first to appear was the proprietor of the cocoanut shy, a burly man in a blue jersey. |
| بدا جورج على الصخور ، ورأيتهم يحاولون رفع شكل قوي البنية من توم الى | George looked over the rocks, and saw them trying to lift the burly form of Tom into the saddle. |
| ما كان مثل هذا سبولدينج فنسنت صغيرة ، قوي البنية المدمجة وسريعة جدا في بلده | What is he like, this Vincent Spaulding? |
| على جاؤوا ، وفي لحظة شكل قوي البنية من توم يبدو في الأفق ، وتقريبا في حافة الهوة. | On they came, and in a moment the burly form of Tom appeared in sight, almost at the verge of the chasm. |
| ويمكن استخلاص أن جزءا منهم كان قوي البنية Tybalt القتيل ، وكما سقط بدوره لم روميو ويطير. | Could draw to part them was stout Tybalt slain And as he fell did Romeo turn and fly. |
| كان عمره 29 سنة وكان قوي البنية وطوله ستة اقدام و خمسة بوصات ووزنه 265 رطل | He's 29 years old, very well built, lean, he's six foot, five, weighs 265 lbs., and he is down. |
| كان عمره 29 سنة وكان قوي البنية وطوله ستة اقدام و خمسة بوصات ووزنه 265 رطل وسقط | He's 29 years old, very well built, lean, he's six foot, five, weighs 265 lbs., and he is down. |
| وطبيعي أنني شخص قوي البنية، كما يمكنكم قول ذلك، لذا لم أكن قلقا حول حمل هذا الشئ 20 مربوعا . | And obviously I'm physically a very strong person, as you can tell so I wasn't worried about carrying this thing 20 blocks. |
| وطبيعي أنني شخص قوي البنية، كما يمكنكم قول ذلك، لذا لم أكن قلقا حول حمل هذا الشئ 20 مربوعا . | And obviously I'm physically a very strong person, as you can tell (Laughter) so I wasn't worried about carrying this thing 20 blocks. |
| البنية التحتية، البنية التحتية، البنية التحتية والانضباط | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
| ويدعم هذا الرأي في موضوع قوي من السفر والسعي، تذكر روايات المغامرة وتشردي، والتي تميل لتوظيف مثل هذه البنية الدرامية. | This view is supported by the strong theme of travel and quest, reminiscent of adventure and picaresque novels, which tend to employ such a dramatic structure. |
| في الواقع، من المحتمل جدا أن هذا الرجل قوي البنية سينتهي به المطاف كهذا الرجل، م عذ ب بالسل و التسمم بالزئبق خلال سنوات قليلة. | In fact, it's very likely that this muscular person will end up like this one here, racked with tuberculosis and mercury poisoning in just a few years. |
| ثم فجأة,كما لو كان بفعل السحر, كنا كلنا هناك كان هناك هرج ومرج صاخب. لا يمكنك سماع اي شيء | Then suddenly, as if by magic, bang! We're all in there and it's complete bedlam. You can't hear anything. |
| و هذا شيء قوي جدا . التقدم قوي | And that's a very powerful thing. Progression is powerful. |
| قوي | Strong! |
| البنية | Architecture |
| ونحن جميعنا علينا الاهتمام بكتبك لانه اذا خصل خطأ ما باي كتاب انت تعمل هرج ومرج كبير، انت تخلق مصاعب كبيرة | And we all have to take care of your books because if something goes wrong with any book you make so much fuss, you create so much trouble that everybody is afraid of your books. |
| إنه قوي. | He's strong. |
| قوي جدا | Very powerful. |
| إنه قوي | It is sturdy. |
| أنت قوي. | But you are strong. |
| إنه قوي | My, that's strong. |
| طموح قوي. | Mighty ambitious. |
| قوي نفسك | Brace yourself, man. |
| معسكر قوي | Strong camp? |
| تبدو قوي. | You look strong. |
| إنها نفسها نحن نحتاج البنية التحتية، البنية التحتية، والانضباط | It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. |
| البنية التحتي ة | Infrastructure |
| البنية اﻷساسية | Infrastructure |
| البنية التحتية | Infrastructure |
| إنه قوي كالحصان. | He is strong as a horse. |
| إنه قوي كالحصان . | He is strong as a horse. |
| إنه قوي كالحصان. | He's as strong as a horse. |
| لديها تأثير قوي. | That high stakes have a strong impact. |
| قوي جدا, جدا | Very, very powerful. |
| حمض قوي آخر | Another strong acid. |
| حمض قوي جدا | Very strong acid. |
| ولديها غشاء قوي | The viruses don't even enter the cell. |
| التكيف قوي جدا | The air conditioner is pretty strong. |
| انه قوي مثلك | He's too strong and sturdylooking, like you. |
عمليات البحث ذات الصلة : قوي البنية - قوي البنية - هرج - هرج - رجل قوي البنية - هرج ومرج - هرج ومرج - الشعور هرج - هرج ومرج - هرج ومرج - هرج مرج - هرج ومرج (ع) - البنية
