ترجمة "هذه مفاجأة لي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لي - ترجمة : لي - ترجمة : هذه - ترجمة : مفاجأة - ترجمة : هذه - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة : مفاجأة - ترجمة : مفاجأة - ترجمة : لي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانت مفاجأة لي هذه السيدة (بايلي)، زوجة إبن أخي | It was a surprise to me. This is the new Mrs. Bailey, my nephew's wife. |
| أدائك لم يكن مفاجأة لي . | Your performance was no surprise to me. |
| هذه مفاجأة... | Ohhh. This is a windfall. |
| امراءة لقد كانت مفاجأة مذهلة بالنسبة لي. لم يكن يبدو لي | Woman It was a revelation for me. |
| هذا مفاجأة لي مثل أي احد آخر | As much a surprise to me as anyone else. |
| ليندا، هذه مفاجأة | Linda, this is a surprise. |
| مفاجأة، مفاجأة، مفاجأة مفاجأة | Surprise! Surprise! Surprise! |
| لم تكن هذه مفاجأة، | That was not a surprise. |
| أعني، كان علي ذلك. صحيح كانت مفاجأة لي تماما . | I mean, it had to. Right? I was in for quite a surprise. |
| هذه مفاجأة يا سيد كين | Mr. Kane. This is a surprise. |
| حقا ، هذه الدعوة مفاجأة لطيفة | Ah, well. This is certainly something of an interesting surprise. |
| أليست هذه مفاجأة رائعة، أمي | Isn't this a wonderful surprise, Mommy? |
| امراءة لقد كانت مفاجأة مذهلة بالنسبة لي. لم يكن يبدو لي أنهم يملكون الكثير بداخلهم. | Woman It was a revelation for me. It doesn't strike me that they had so much inside them. |
| عقب ذلك كانت أكبر مفاجأة بالنسبة لي في عام 2009. | After that this was the biggest surprise in 2009 for me. |
| عزيزتي ، هذه مفاجأة هلا تناولني الغذاء | My dear, this is a surprise! Will you just have lunch? |
| سعيد لسماع ذلك . هذه مفاجأة لطيفة | Glad to hear it. This is a pleasant surprise. |
| كان هذا مفاجئا لأني لم اكن انوي صنع فيلم عن هذه الشريحه من المجتمع , كانت مفاجأة سارة لي | Since I never set out to make a film for young people, I was very struck by this. |
| لو حصلت على الميراث ، سيكون ذلك مفاجأة لي أكثر مما هي لكم | If I receive an inheritance, it will be more of a surprise to me than to you. |
| الأمر مفاجأة كبيرة لي، لم نتلق أبدا شيئ ا مماثل ا ، هكذا عبر شخص آخر. | This was a huge surprise for me, we've never received anything , expressed another one. |
| مفاجأة | Surprised? |
| مفاجأة | Surprise. |
| مفاجأة | Surprise? |
| مفاجأة! | Ta da! |
| مفاجأة، مفاجأة لا، أنا ل ست أسفل في المشرحة | Surprise, surprise. No, I ain't down at the morgue. |
| مفاجأة أوباما | The Obama Surprise |
| إن ها مفاجأة. | It's a surprise. |
| صيحة مفاجأة . | Whoa. |
| مفاجأة!ـ | Surprise! |
| مفاجأة حصان | A surprise. A horse! |
| مفاجأة طيبة . | And a pleasant one. |
| إنها مفاجأة | What? It's a surprise. Would you like to...? |
| مفاجأة من ا | A surprise from us. |
| هو كتب نقدا إيجابيا جدا جدا عن نفسه. مفاجأة, مفاجأة. | He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise. |
| ولكن في أيامنا هذه، يأتي الانهيار الدوري بمثابة مفاجأة كبرى. | Nowadays, however, a cyclical collapse comes as a great surprise. |
| لم يكن هذا مفاجأة لي، بل في الحقيقة شعرت أنه أنيق. ولأن المسجد كان جميلا جدا ، | There was no bolt from the blue, in fact, it felt almost elegant and since the mosque is very beautiful, |
| كانت مفاجأة عظيمة بالنسبة لي لأجد أن هنالك حقا مؤسسة اهتمت بكلا الجانبين من جوانب حياتي | It was an incredible surprise to me to find out that there was actually an organization that cared about both parts of my life. |
| بينما نغادر قال أن لديه مفاجأة لي... وأنني إذا انتظرته في قاعة الانتظار فسوف يريني إياها | As we were going out he said he had a surprise for me... and that if I'd wait in the lounge he'd show me what it was. |
| لدي مفاجأة لك. | I have a surprise for you. |
| بدت ليلى مفاجأة. | Layla was like surprised. |
| وهو يقول مفاجأة | While saying, Surprise! |
| ستشاهد مفاجأة العمر | You'll get the surprise of your life! |
| عندي مفاجأة لك | I have a surprise for you. |
| يالها من مفاجأة | What a break! |
| مفاجأة بأى شكل | In what way? |
| لكن ستكون مفاجأة | But it's to be a surprise. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذه مفاجأة - مفاجأة بالنسبة لي - مفاجأة - مفاجأة - هذه المصالح لي - تتاح لي هذه الفرصة - لي لي - مفاجأة تصبح - مفاجأة جميلة - مفاجأة مع - مفاجأة أرباح
