ترجمة "هذه القصة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القصة - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : هذه القصة - ترجمة : هذه القصة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Story Side Telling Heard These Case Those These

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه القصة
That's storytelling.
واليكم هذه القصة
So this is that story.
وتحكي هذه القصة
And you tell this story
مثل هذه القصة.
like this story.
ما هذه القصة
What kind of story's that?
هذه القصة عالمية
The story is worldwide.
لننه هذه القصة
Let's finish the story.
انتهت هذه القصة
This story is already over.
قل لهم هذه القصة , وأقنعهم بإخبار القصة لشخصين آخرين
Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.
هذه هي نهاية القصة.
That's the end of the story.
وقد حدثت هذه القصة،
The story is,
هذه هي القصة إذا
So that was the whole story.
أنا أحب هذه القصة.
I love that story.
جميعكم تعرفون هذه القصة
You all know this story.
عندها سؤقف هذه القصة
Then, I will bury everything for you.
هل تصدقين هذه القصة
Do you really believe it's true?
تحكى هذه القصة كالتالي
This one, now as follows
تمهل، ما هذه القصة
The poor man hasn't stopped calling.
هذه القصة عن عانس
This is about the old maid and the parrot.
هذه القصة عنوانها الهاجس
This story is appropriately entitled Premonition.
! ما هذه القصة السخيفة
What an absurd story!
ألا تعرف هذه القصة
Don't you know the story?
هذه أول مرة أسمع هذه القصة.
That is a new story to me.
ولكن هذه ليست القصة بالكامل.
But this is not the whole story.
ولكن هذه ليست القصة كلها.
But that is not the whole story.
و هذه هي نهاية القصة.
End of story.
فقد ألهمتني هذه القصة جدا .
I was so inspired by that story.
هذه جنوب أفريقيا, القصة ذاتها
Here's South Africa. The same story.
هناك المزيد في هذه القصة
There is more to the story.
حسنا ، مالمشكلة في هذه القصة
So what's the problem?
وسوف اختم مع هذه القصة
I'll leave you with this story.
حسنا هذه هي القصة الاولى
So, here's the first story.
الآن، ما أهمية هذه القصة
Now, why is this story important?
لابد أن أحكي هذه القصة.
I have to tell this story.
تصف هذه الخارطة القصة الكاملة
THlS map tells the FULL story
ساعدونا في رواية هذه القصة.
Help us tell the story.
لذا , لماذا أخبرتكم هذه القصة
So, why did I tell you this story?
لقد احب فينمان هذه القصة
Feynman loved this story.
وأخبرت أمي هذه المرأة القصة،
And she told this woman.
وعندما كنت أستهلك هذه القصة،
And then when I would run out of that story,
وكانت هذه القصة بنفس الوسع!
This one, was just as Grand!
وبقيت هذه القصة في مخيلتي
So this story stayed with me.
اذا هذه هى القصة الحقيقية
So that's the real story.
لوسيا.. هل اخترعت هذه القصة
Lúcia... did you make up this story?
كيف تورطت فى هذه القصة
But how did you get mixed up in this?

 

عمليات البحث ذات الصلة : مشاركة هذه القصة - القصة الرئيسية - حبكة القصة - القصة الأساسية - خط القصة - تتعلق القصة - مجموعة القصة - عناصر القصة - صياغة القصة - فواصل القصة - يفتح القصة - أعرف القصة