ترجمة "فواصل القصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القصة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فواصل الصفحات | Page Breaks |
| فواصل الصفحات | Page breaks |
| وهذه الوظيفة تتطلب فواصل ثابتة. | This function requires a fixed buffer. |
| 1912 نوفمبر فواصل أنباء في الصحافة الشعبية. | 1912 November News breaks in the popular press. |
| فواصل الرياح تخفض كمية الحرارة الخارجة من المبنى. | Wind breaks reduce the amount of heat carried away from a building. |
| بدلا من ذلك، فواصل jackbox وفيكي تقدم للحصول عليه من مرآب لتصليح السيارات. | Instead, the jackbox breaks and Vicky offers to get it from a garage. |
| تكررت هذه فواصل الصيف الطويلة في عام 1852 و 1853 في توركاي و تينبي . | These long summer breaks were repeated in 1852 and 1853 at Torquay and Tenby. |
| قضيت الكثير من الوقت في دراسة كل واحدة من هذه الأشياء وحدي، وليس هناك أي فواصل. | I have spent a lot of time studying each one of these things, on my own, and there are no breaks. |
| ويعتقد EBOV أن تصيب البشر من خلال الاتصال مع الأغشية المخاطية أو عن طريق فواصل الجلد. | EBOV is thought to infect humans through contact with mucous membranes or through skin breaks. |
| وتعتبر هذه الحرارة العالية لمعالجة فواصل الألمنيوم الحرارية وكذلك لطرد سندات الأكسجين وذرة الألومنيوم من إطار الزيوليت. | This high temperature heat treatment breaks the aluminum oxygen bonds and the aluminum atom is expelled from the zeolite framework. |
| قل لهم هذه القصة , وأقنعهم بإخبار القصة لشخصين آخرين | Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons. |
| القصة ٥ | Story 5 |
| تقول القصة | The caption reads |
| نهاية القصة. | End of story. |
| ذك رتني القصة بأبي. | The story reminded me of my father. |
| إن القصة قديمة. | It is an old story. |
| كيف بدأت القصة . | How it all began. |
| جائزة نادي القصة. | Club Story award. |
| لا إذا .. ان السبب هو القصة ذاتها لاننا نشعر اننا منخرطون بهذه القصة | No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story. |
| أنت تعرف بقية القصة. | You know the rest of the story. |
| هذه هي نهاية القصة. | That's the end of the story. |
| القصة الكاملة عند زينوبيا. | Zeinobia has the story. |
| لقد أعجبتني القصة، وقد رويتها. | And I did like, you know, the narrator, and I read it. |
| أندرو ستانتون مغاتيح القصة العظيمة | Andrew Stanton The clues to a great story |
| سمعت تلك القصة من قبل. | I have heard the story. |
| ولكن هذه ليست القصة بالكامل. | But this is not the whole story. |
| ولكن هذه ليست القصة كلها. | But that is not the whole story. |
| و تحدثنا لينا عن القصة | Lina tells us the story |
| تبدو القصة أقرب لأفلام هوليود. | It's such a Hollywood story. acidpashi |
| التصوير يقدم لنظام العدالة ضد المجرمين أداة تقوم بتحويل المواطنين الأبرياء إلى مجرمين. ونظام العدالة على المجرمين فشل في تحقيق فواصل للاعتماد على التعرف الفوتوغرافية. | Photography offered the criminal justice system a tool that transformed innocent citizens into criminals, and the criminal justice system failed to recognize the limitations of relying on photographic identifications. |
| ويوفر هذا البرنامج الكشف بالأشعة عن سرطان الثدي وتقديم خدمات التقييم في فواصل زمنية من سنتين للنساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 50 و 69 سنة. | BreastScreen Australia provides free breast cancer screening and assessment services at two yearly intervals to women aged between 50 and 69 years. |
| وأريد أن أحكي لكم تلك القصة. | And I want to tell you that story. |
| يروي كيفن كيلي القصة الملحمية للتكنولوجيا | Kevin Kelly tells technology's epic story |
| المبتكر هو المزارع في هذه القصة. | The creator is a sharecropper in this story. |
| القصة التالية تدعى تمجيدا لدافع الضرائب | The next story is called In Praise of the Taxpayer. |
| و دعونى أروى لكم هذه القصة. | And let me tell you this story. |
| في معظم الدول القصة مختلفة تماما | In many countries it is a different story. |
| هذه أول مرة أسمع هذه القصة. | That is a new story to me. |
| هذه القصة م ستم دة من قص ة واقعية. | This story is based on a true story. |
| ويظل هذا الجانب من القصة قائما. | That element of the story, incidentally, remains valid. |
| غير أن هذه نصف القصة فقط. | This is only half the story, however. |
| إلا أن القصة مختلفة خارج التيبت. | Outside Tibet, however, it is a different story. |
| لكن غدا ، قد تكون القصة مختلفة. | Lasto Adri responded Even if its a limited project.. still its there.. and you can underestimate it now.. but tomorrow , it might me a different case. |
| بني مكانها مركز تسوق القصة 14. | A 14 story shopping mall is being built in its place. |
| هل تلوم أحد لنشره هذه القصة | Would you blame anyone for carrying the story? |
عمليات البحث ذات الصلة : فواصل - فواصل الحركة - فواصل الأرض - فواصل التجارة - فواصل فضفاضة - فواصل متناسبة - فواصل العلاقة - فواصل الجلد - فواصل الربيع - فواصل الحواجز - فواصل صوت - فواصل العمل