ترجمة "هذا ما تريده" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فى النهاية هذا ما تريده او لا تريده | In the end it's what you want or what you don't want! |
| هذا ما تريده الن ساء. | That's what women want. |
| هل هذا ما تريده | Is that what you want? |
| هل هذا ما تريده | Is that what you wanted? |
| هل هذا ما تريده | Is that what you want? . |
| هذا ما كنت تريده | That's the way you used to want it. |
| هذا ما تريده التكنلوجيا بالفعل. | That's what technology really wants. |
| هل هذا كل ما تريده | Is this all you want? |
| أعتقد أن هذا ما تريده . | I take it that's what you want. |
| ما هذا الذي تريده فجأة | What do you want all of a sudden? |
| هل هذا ما تريده جاوبنى | Is that what you want? |
| لو هذا هو ما تريده | If that's the way you feel about it. |
| حسنا، اذا كان هذا ما تريده | All right then, if that's what you wish. |
| هل هذا هو حقا ما تريده | Is that what you really want ? |
| بعد قليل، هذا ما تريده، صحيح | In a little while. It's what you want, isn't it? |
| هل أنت واثق أن هذا ما تريده | That's no good. Oh. When the auction's soft, the market goes down. |
| و هذا كل ما تريده,ألأيس كذلك | And that'd make everything lovely for you, wouldn't it? |
| إذا كان هذا ما تريده كم تتوقع | If that's the way you feel about it, how much do you have coming to you? |
| هذا هو ما تريده البنت من الولد | That's what girl wants from a boy. |
| الفواتير هناك، اذا كان هذا ما تريده | The bills are right here. You didn't say what you wanted. |
| أنت و لدت هنا، هذا كل ما تريده | But you were born here, that's all that you need. |
| أخبرنى أن هذا ما تريده أنت تريد هذا صحيح | You said that's what you wanted. Do you want it? |
| حسنا ، هذا كل ما تريده متى يمكنك الذهاب | Well, that's all she wants. When can you go? |
| تمهل, هل هذا كل ما تريده ايها النقيب | Now, now. Take it easy, will you, Sam? Is that all you want, Lieutenant? |
| ما الذي تريده | What is it that you want? |
| ما الذي تريده | What do you want? |
| ما الذي تريده | What will you have? |
| ما الذي تريده | As you please. |
| أهذا ما تريده | It's that what you wanted? |
| ما الذي تريده | What is it you want? |
| ما تريده مستحيل | What you want is impossible. |
| نعرف ما تريده | We know what you want. |
| ما الذي تريده | What do you want? |
| ما الذي تريده | After all, what does she want? |
| يمكنني أن أبقى صامتا إن كان هذا ما تريده | I I I can keep me mouth shut if you'd rather. |
| لك الحق الا تتكلم ان كان هذا ما تريده | You've every right not to talk if that's what you choose to do. |
| ما الذي تريده الآن | What do you want now? |
| ذلك ما تريده التكنلوجيا. | That's what technology wants. |
| ما الذي تريده أيضا | What else do you want? |
| هدا ما كنت تريده | That was what you wanted. |
| نعم . ما الذي تريده | What do you want? |
| ما الذي تريده فعلا | What is it you really want? |
| ما هو اللذي تريده | What is it you want? |
| ما الذي تريده مني | What is it you want from me? |
| ما العدد الذى تريده | How many do you want? |
عمليات البحث ذات الصلة : كل ما تريده - شيء تريده - ما هذا - ما هذا - ما هذا - ما هذا؟ - ما هذا؟ - ما هذا؟ - اي شيء تريده - ما هذا يستتبع - ما هذا يعني - ما يجعل هذا - ما هذا ينطوي - هذا ما يبدو
