ترجمة "هذا سيعمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا هو.هكذا سيعمل. | That's right. That should do it. |
سيعمل هذا بشكل ممتاز. | This would work great. |
هذا الشيء سيعمل الصحيح والصحيح. | This thing's gonna be done right and proper. |
أعلم هذا كنت أعرف أن هذا سيعمل | I know! I knew this would work! |
هل تعتقدين أن هذا الشئ سيعمل | You think you'll get it to start? |
لقد كنت تعلم ان هذا سيعمل . | You knew it would work. |
ماذا سيعمل | What'll he do? |
. سيعمل بكثرة | He'll be doing more. |
الآن , دعنا نرى إن كان هذا سيعمل . حسنا . دعنا نراقب هذا | Now, let's see if this will work. All right. Let's just watch this. |
أنا لا أعرف الآن كيف سيعمل هذا الميكروفون اللاسلكية. | I don't know how far this wireless mic will work. |
حسنا، والآن، ما هي صيغة هذا المقرر كيف سيعمل | What's the format for this? How's this going to work? |
وهذا كله سيعمل | So it all worked out. |
22 سيعمل حائط القاعة لوحده هذا كل ما في الأمر | 22 will do the hall wall. Alone! That's all! |
وبالتالي هذا سيعمل. هذا سيتيح لنا العمل على العديد من المشاكل. وبالتالي هذا هو | So that'll work. That'll allow us to work on many interesting problems. |
لا شئ إطلاقا سيعمل. | Nothing is actually going to work. |
وخلال ثلاثين يوم ا تقريب ا سنعرف بالتأكيد ما إذا كان هذا سيعمل. | And in about 30 days we'll know for sure whether this works. |
وخلال ثلاثين يوم ا تقريب ا سنعرف بالتأكيد ما إذا كان هذا سيعمل. | And in about 30 days, we'll know for sure whether this works. |
سيعمل، سيصبح مدمن على العمل. | He'd work, he would become a workaholic. |
وهذا السبب لماذا الاستلاف سيعمل | And that's the reason why this borrowing will work. |
سوط كان سيعمل كما حسنا. | Whip would have done just as well. |
ارسليني إلى من سيعمل أواذهبيبنفسك... | Then send me to someone who does. Or go yourself. |
السؤال، الناس يقولون، حسنا، وبطبيعة الحال، سيعمل هذا في المشاريع والبرامج. لكن كيف | Except when he gets the question, people say, Well, of course, this will work in enterprise software. |
لكن من هو هذا الذي سيعمل بجد، كي يستفيد شخص آخر من ارباحه | But, who wants to work hard, just for having someone else profit from your hard work? |
وهذا سيعمل على صنع فيلم أفضل . | And that's going to make a better movie. |
وكان يأمل بأنه سيعمل بشكل جيد. | He was hoping it was going to work out okay. |
كيف سيعمل. ولذلك انه نفس النظام | So, it's the same system the vehicle is different. |
هل سيعمل لي (إسامو) مساج الآن | Is Isamu going to massage me now? |
لاأحد من ضباطى سيعمل بالعمل اليدوى | None of my officers will do manual labour. |
سيعمل الأب على التأكد من القبض عليه. | Daddy will work on making sure he is caught. |
32 سيعمل المنتدى على تحقيق ما يلي | It will be the Forum's task to |
قال سيونغ جو بأنه سيعمل في الشركة | Seung Jo said he would work in the company? |
أذا أردت أن يرجع دود سيعمل مقايضه | He say if you want Dude back, he'll make a trade. |
وفي هذا السياق سيعمل الطرفان على إقامة تعاون اقتصادي أوثق وطويل اﻷجل في الجنوب اﻻفريقي. | In this context the Parties will promote the development of a long term closer economic cooperation in southern Africa. |
ويبدو لي أن هذا الحل ليس مكلفا للغاية وأنه سيعمل بشكل أفضل مما لدينا بالفعل. | It seems to me that this can't be a very expensive solution, and it's got to work better than what we already have. |
هذا الطريق الذي يصلح له في معاهدة السلام انه سيعمل ذعر للجميع إلا جوني هوكس | That's the way he fixes the peace treaty, to scare off everybody but Johnny Hawks. |
هذا هو ذلك التلميذ، ديفيد برادويل، الذي يظهر في هذه الصورة وهو متعجبا ما إن كان هذا الشيء سيعمل. | This is that student, David Bradwell, who, in this image, appears to be wondering if this thing will ever work. |
اختر هذا الخيار في حالة كان البرنامج يعمل بالنظام النصي. البرنامج سيعمل في نافذة محاكي الطرفيات. | Check this option if the application you want to run is a text mode application. The application will then be run in a terminal emulator window. |
في المتغير الذي في الطرف الأيسر لذلك , تخيل انه في أول مرة سيعمل هذا الأمر فإن | So imagine the very first time this runs. |
سيعمل التطبيق تلقائيا عند بدء تشغيل جلسة كدي | Application is being auto started at KDE session start |
حسنا أيها السادة سوف نخدعهم الكمبيوتر سيعمل آليا | Okay, gentlemen, we're gonna trick 'em up. |
فلنأمل أنه سيعمل. لقد حفظته. الآن فلنشغل البرنامج | Let's hope it runs. I saved it. Now let's run the program. |
المنهج العلمي إذا تم تطبيقة اجتماعيا فإنه سيعمل | The scientific method, if applied socially, will work. |
لو كان الطفل عقلاني. كل شئ سيعمل ببساطة. | If the child is rational, the whole thing is going to work simply. |
مالك النادي سيعمل كل ما تطلبه لينا منه... | The owner of the Coconut Grove may do what Lina tells him... |
العندليب سوف يشفى, طبيب القصر سيعمل على علاجها | The Court physician s arts will work. |
عمليات البحث ذات الصلة : انه سيعمل - هذا يثبت - هذا البيان - هذا يشكل - هذا الاتفاق - هذا الفعل - هذا جيد - كل هذا - هذا يغطي