ترجمة "هذا العصر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يا خيرة رجال هذا العصر | the choice and master spirits of this age. |
| وكان هذا هو العصر الذهبي للتمويل. | This was the golden age of finance. |
| إنها أمور واردة في هذا العصر. | In this time in humanity, one could expect this kind of stuff. |
| سيعودون فى وقت ما هذا العصر | They'll be back some time this afternoon. |
| فهذا هو الواجب الأساسي في هذا العصر. | It is the central obligation of our times. |
| فالفقر تزايدت حدته، ليصبح آفة هذا العصر. | Poverty has worsened, becoming the scourge of modern times. |
| هذا هو العصر الذي يحب الضجيج والإثارة | This is an age that likes noise and whoopee. |
| العصر | Epoch |
| ثلاثة أسماء فقط ستظل خالدة في هذا العصر بفرنسا | Of this century in France, three names will remain |
| ففي بداية العصر البرمي، كانت الأرض لا تزال في العصر الجليدي من بعد العصر الكربوني. | At the start of the Permian, the Earth was still in an Ice Age, which began in the Carboniferous. |
| ! العصر الذري | The atomic age! |
| أنا في غاية الفخر لكونى مصري في هذا العصر والزمان. | I am very proud to be Egyptian in this period of time. |
| تم تدوين القوانين خلال هذا العصر, وإدخال نظام الخدمة المدنية. | During this period laws were codified, and a civil service system was introduced. |
| تم تدوين القوانين خلال هذا العصر, وإدخال نظام الخدمة المدنية. | During this period laws were codified, and a civil service system was introduced. |
| لقد أصبح دور مجلس اﻷمن حرجا في هذا العصر الجديد. | The role of the Security Council has become critical in the new era. |
| أنا اشير الى هذه النقاط لانه في هذا العصر التكنولوجي | _56 |
| هذا عن الفقر فى العصر الحجري بدون غذاء أو أدوية | So much for poverty in the Stone Age. |
| انا اصبت بما انا فيه الان اوقات قبل هذا العصر | If I were in this condition at any point before a few cosmological instants ago, |
| لذا بدأت بالتفكير حسنا ، نعيش في عصور الانسان هذه العصر الحجري و العصر الحديدي و العصر النحاسي | So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age. |
| ومنذ هذا الوقت فصاعد ا، أصبح موريس واحد ا من أعظم چنرالات العصر. | From this time on, he became one of the great generals of the age. |
| إن صحـة مقاصد منظمتنـــا ﻻ يمكن إنكارها، حتى في هذا العصر. | The validity of the purposes of the Organization cannot be denied, even today. |
| وهاتان القيمتان مفقودتان بوجه خاص في العﻻقات الشخصية في هذا العصر. | Those two values are particularly lacking in interpersonal relations today. |
| السعر. انها ليست تجربة مشتركة بين أرباب العمل في هذا العصر. | It is not a common experience among employers in this age. |
| لقد دخلنا الآن العصر السادس الانقراض السادس العظيم على هذا الكوكب | We have now entered in the 6X, the sixth major extinction on this planet. |
| لذا اعتقد انه يوجد حس قوي ان هذا كان العصر الذهبي | So I think there's a powerful sense that this was the Golden Age. |
| العصر المفقود الوشيك | The Looming Lost Decade |
| العصر النووي الثاني | The Second Nuclear Age |
| حلم العصر الرقمي | A Dream for the Digital Age |
| انقسامات العصر الجديد | The New Age Divide |
| العصر الجوراسيazerbaijan. kgm | Julfa |
| العصر الجوراسيjapan. kgm | Burma |
| 8 أوقات العصر | AFTERNOONS MONEY |
| ونعرف ما كان هناك. في نهاية العصر البرمي، على أطراف العديد من هذه الانقراضات الجماعية، هذا ما وجدناه آيزورينياراتين. هو متعل ق بذلك العصر. | And we know who was there. At the end of the Permian, at many of these mass extinction boundaries, this is what we find isorenieratene. It's very specific. |
| العصر الحجري القديم الأعلى (بالإنجليزي Upper Paleolithic أو Late Stone Age) يسمى وفي بعض السياقات بأواخر العصر الحجري، هو العصر الثالث والأخير من تقسيم العصر الحجري القديم أو العصر الحجري كما هو متبع في تصنيف أوروبا وأفريقيا وآسيا. | The Upper Paleolithic (or Upper Palaeolithic, Late Stone Age) is the third and last subdivision of the Paleolithic or Old Stone Age as it is understood in Europe, Africa and Asia. |
| لا أحد في هذا العصر الجديد مسموح له بتحدي الارادة الأمريكية الاسرائيلية. | No one in the new era is permitted to defy US Israeli will. |
| تم التوصل إلى نقطة عالية في هذا العصر في ذروة أسلوب غانذارا. | The high point of this era was reached at the peak of the Gandhara style. |
| في هذا اليوم وهذا العصر ﻻ يتعاطف المجتمــع الدولــي مع مفسدي السﻻم. | In this day and age we of the international community have little sympathy for the spoilers of peace. |
| وشركة بريتش بتروليم تعتبر التجربة الاولى لتلك المقامرة في هذا العصر الحديث | And BP was hardly our first experience of this in recent years. |
| حتى أن كان جدا الشيء الثورية التي في هذا العصر من الهند. | So that was a very revolutionary thing to do that in that times of India. |
| إنها عبودية العصر الحديث | I'm talking to you about modern day slavery. |
| العصر الجوراسيnew zealand. kgm | Tura |
| وقد انتهى ذلك العصر. | That time is over. |
| حركة روح العصر زايتجايست | The Zeitgeist Movement |
| تعود إلي العصر البيتيكانتروبس | An exact throwback to the Pithecanthropus erectus. |
| لا , انا فاضية العصر | No. I have the afternoon off. |
عمليات البحث ذات الصلة : في هذا العصر - في هذا العصر - العصر الجليدي العصر - العصر الجليدي العصر الجليدي - العصر البرونزي - العصر الصناعي - العصر الحالي - متطلبات العصر - العصر الثالث - العصر الفيكتوري - العصر الذهبي - العصر الهليني - العصر الكلاسيكي
