ترجمة "هدف إرهابي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إرهابي - ترجمة : هدف - ترجمة :
Aim

هدف - ترجمة : هدف - ترجمة : هدف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Goal Target Goal Purpose Objective

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عندما يتم تمويل عمل إرهابي
The CTC, therefore, would appreciate receiving a clarification concerning the application of those cases, as outlined in the last paragraph of said Section 5.
فهو يعتبر بن لادن إرهابي حقيقي
He calls him a real terrorist .
الحالات التي نستخدم فيها الكلمات إرهاب أو إرهابي أو هجوم إرهابي دون تفكير هي حالات التصريحات الرسمية أو الاقتباسات.
The cases where it is a no brainer that we are going to use the word terrorism or terrorist or terror attack is when it is an official charge or if it is a quote.
تشكل البحرين سياسي ا محور ا مثالي ا لهجوم إرهابي.
Bahrain is politically a perfect hub for a terrorist attack.
وهو الآن مت هم بتهمة إنذار وقائي لتهديد إرهابي .
He is being accused of falsely warning of a terror threat.
المادة 92 يعاقب على كل عمل إرهابي بالإعدام.
Article 92. All acts of terrorism are subject to the death penalty.
ولقد ق تل أحد أفرادها في هجوم إرهابي بالصومال.
One of its staff members had also been killed in a terrorist attack in Somalia.
إن أيدينا تصبح قذرة حينما نساعد إرهابي أو طاغية.
Our hands do become dirty when we help a terrorist or a dictator.
الهدف الأسمى هو منع موت الناس في هجوم إرهابي
The ultimate goal is to prevent people dying in a terror attack.
سامي هو هدف هدف حياتي.
Sami is my purpose in life.
ويعد جرما أيضا تقديم أو جمع الأموال للقيام بعمل إرهابي.
It is also an offence to provide or collect funds for a terrorist act.
ويجوز معاقبة تمويل الإرهاب باعتباره مساهمة في ارتكاب عمل إرهابي.
Financing of terrorism may be punished as contribution to the commission of a terrorist act.
فالديمقراطية هدف مشروع، ولكنه هدف بعيد الأمد.
Democracy is a legitimate objective, but it is a long term one.
وفي عامنا هذا ذكرت التقارير أن الرقم تجاوز العشرين ألف إرهابي.
This year, it was reported to be 20,000.
إن هذا أول عمل إرهابي يستهدف المدنيين السوريين منذ زمن طويل.
This is the first terrorist act that targets the Syrian civilians since a long time.
المادة 101 1 يرتكب جريمة كل شخص ي قد م على عمل إرهابي.
section 101.1 a person commits an offence if the person engages in a terrorist act.
هدف!
Goal!
عقوبة الإعدام ضد كل إرهابي ومن يساند الإرهابيين وكل جهادي في تونس
The death penalty against every terrorist and every person who supports terrorism in Tunisia and every jihadist in Tunisia
أكتب إليكم لأوجه عنايتكم إلى آخر هجوم إرهابي ارت كب ضد مواطني إسرائيل.
I am writing in order to draw your attention to the most recent terrorist attack perpetrated against the citizens of Israel.
فقد عانت إسرائيل أكثر من 000 20 هجوم إرهابي في السنوات الأخيرة.
Israel has endured more than 20,000 terror attacks in recent years.
أخيرا ، أود أن أشير إلى أن تنزانيا بدورها وقعت ضحية هجوم إرهابي.
Finally, I should note that Tanzania has itself fallen victim to a terrorist attack.
هذا الهجوم الإرهابي هجوم إرهابي ونحن ندينه، نطلب منهم الاعتذار والتعبير عن أنفسهم.
This terror attack was a terror attack, period. Condemn them, ask them to explain themselves, ask them to apologize.
وبالإضافة إلى الوسائل التقليدية لجمع الأموال، فإن احتجاز الرهائن هو تكتيك إرهابي متبع.
In addition to more conventional methods of raising money, hostage taking is an established terrorist tactic.
هدف i
An i goal
هدف الوصلة
Link target
تم تسجيل 74 هدف في 30 مباراة بمعدل 2.46 هدف لكل مباراة.
Goalscorers There were 74 goals scored over the 30 games, an average of 2.46 goals per game.
وإذ تعيد تأكيد أنه لا يمكن تبرير أي عمل إرهابي بأي حال من الأحوال،
Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances,
ويجب إيلاء الاهتمام لعناصر الأفعال التي تدعم مصطلح إرهابي عندما تطبق على جريمة ما.
Due attention should be paid to what the elements are of the acts that support the term terrorist when applied to a crime.
ويمنع البند 9 التماس الدعم وتقديمه إلى مجموعة إرهابية أو لفائدة ارتكاب عمل إرهابي.
Clause 9 would prohibit the soliciting and giving of support to a terrorist group or to the commission of a terrorist act.
فقد اغتيل زميلي العزيز لاكشمان كيديرغامار، وزير خارجية سري لانكا، بعمل إرهابي همجي محسوب.
One month ago, my dear colleague Lakshman Kadirgamar, the Foreign Minister of Sri Lanka, was assassinated by a calculated and barbaric act of terrorism.
هدف بسيط i
An i softgoal
(أ) هدف المنظمة
(a) The purpose of the organization
ما هدف زيارتك
What's the purpose of your visit?
آلام بلا هدف
Pain without Purpose
أمريكا بلا هدف
America Adrift
هدف درجة الحرارة
Temperature goal
وهو هدف حقيقي .. هدف طموح جدا ولكننا نظن فعلا أنه يمكننا القيام بذلك
It's a true actual goal. It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it.
وإذ تؤكد من جديد أنه لا يمكن تبرير أي عمل إرهابي بأي حال من الأحوال،
Reaffirming that no terrorist act can be justified in any circumstances,
يرجى وصف الآلية المتاحة في بالاو لتأمين الإنذار المبكر للدول الأخرى بوجود نشاط إرهابي وشيك.
Please describe the mechanism available in Palau to provide early warning of anticipated terrorist activity to other States.
يؤسفني أن أعلمكم ببالغ الانزعاج أنه قد تم ارتكاب هجوم إرهابي آخر ضد مواطني إسرائيل.
It is with great dismay that I report that yet another terrorist attack was perpetrated against the citizens of Israel.
وقد تحتجز أسر بكاملها حين تخفق قوات الدفاع الإسرائيلية في العثور على إرهابي مشتبه به.
Entire families may be arrested when IDF fails to find a suspected terrorist .
الترتيب الهدافون تم تسجيل 77 هدف في 30 مباراة بمعدل 2.56 هدف لكل مباراة .
Notes Goalscorers There were 77 goals scored during the 30 games, an average 2.56 goals per game.
الترتيب تم تسجيل 81 هدف في 30 مباراة بمعدل 2.7 هدف في المباراة الواحدة.
Goalscorers There were 81 goals scored during the 30 games, an average of 2.7 goals per game.
ولنتأمل هنا هدف الاستقرار.
Consider stability.
والواقع أن هدف بنك الاحتياطي الفيدرالي المتمثل في خفض معدل البطالة إلى 6.5 هدف نبيل.
The Fed s goal of pushing the unemployment rate down to 6.5 is a noble one.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إرهابي - أكبر إرهابي - حادث إرهابي - هجوم إرهابي - مقاتل إرهابي - إرهابي الإنترنت - هجوم إرهابي - هجوم إرهابي - إرهابي دعم - إرهابي الموالية