Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

goal in Arabic

هَدَف
Pronunciation
hadaf
Arabizi
hadaf
Type
noun · masculine
Plural
أَهْدَافٌ ahdāfun
Root
ه د ف

How to use it

"Goal" (هَدَف) is a masculine noun meaning an aim or target you want to reach. It can be abstract (a personal ambition) or concrete (a sports score).

Example sentences

  • هَدَفِي هو تَعَلُّمُ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ.

    hadafī huwa taʿallumu al-lughati al-ʿarabiyyati.

    My goal is to learn Arabic.

  • نَحْنُ نَسْعَى لِتحْقِيقِ هَدَفِنَا.

    naḥnu nasʿā li-taḥqīqi hadafinā.

    We strive to achieve our goal.

  • هَذَا هُوَ هَدَفُ المَشْرُوعِ.

    hādhā huwa hadafu al-mashrūʿi.

    This is the project's goal.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Goal Type

نوع الهدف

An i* goal

هدف i*

Temperature goal

هدف درجة الحرارة

The overall goal

الهدف العام

Ukraine’s Own Goal

أوكرانيا تسجل هدفاً في مرماها

Tom scored a goal.

أحرز توم هدفًا.

Other goal 8 issues

قضايا أخرى تتعلق بالهدف 8

The goal was simple:

كان الهدف بسيط:

Is the goal achieved?

هل استطاع بذلك أن يحقق هدفه؟

The Emperor’s New Goal

الإمبراطور وهدفه الجديد

First of all, the goal.

أولا الهدف.

They reached their goal.

لَقَد وَصَلوا إلى هَدَفَهُم.

Questions and answers

What is the plural form?

The plural is أَهْدَاف (ahdāf).

Can "goal" be used for sports scores?

Yes, in sports contexts هدف also means a scored point.

Related words and expressions

Updated